What is the translation of " КРИЕШЕ " in English?

• hiding
• kept
• secret
• concealed
• lurking
• hid
• hidden
• hide
• keep
• withheld

Examples of using Криеше in Bulgarian and their translations into English

Ти криеше информация.
You withheld information.

Но защо го криеше?
So, why keep it to yourself?

Тя криеше информация.
She withheld information.

Къде се криеше слънцето?
Where does the sun hide?

Тя криеше това от мене.
They kept that from me.

Всичко се криеше от нас.
It was all hidden from us.

Не криеше очевидното.
He couldn't hide the obvious.

Всичко се криеше от нас.
Everything's been hidden from us.

Тя се криеше с бебето си.
She was hiding with her baby.

Криеше ме там 3 години.
Made me hide there for three years.

Защо криеше, че си болна?
Why keep your illness hidden?

Костюмът го криеше доста добре.
The costume hid it quite nicely.

Жак криеше с рака тестисите.
Jack hid his balls cancer.

Защото се криеше зад дървото.
Because you were hiding behind a tree.

Тя се криеше във водния резервоар.
She was hiding in the water tank.

Криеше се през всичките тези години.
You have been hiding all these years.

Той се криеше в гардероба.
He was hiding in the wardrobe.

Ти криеше неща от мен през цялото време!
You keep things from me all the time!

И никога не криеше своята християнска вяра.
He never hid his Christianity.

Той криеше от вас, а шантажираше мен.
He hid you and blackmailed me.

Мъжът ми криеше това от мен.
My husband kept all this from me. I only helped.

Той криеше от теб операцията на Сара.
He kept Sara's surgery from you.

И никога не криеше своята християнска вяра.
I never hid my own Christian faith.

Докато лорд Джанос се криеше с жена и дете.
Whilst Lord Janos was hiding with the women and children.

Тя се криеше в продължение на шест месеца.
She's been in hiding for six months.

Разбрах защо Колсън криеше от нас какво прави Симънс.
I get why Coulson kept what Simmons was doing from us.

Той криеше много неща от охраната.
He kept a lot of stuff from the security detail.

Но тя се криеше, не като тези.
But she kept herself to herself. Not like this lot.

Той се криеше от братовчедка си след неловък инцидент.
He was hiding from his cousin after an awkward incident.

Помагах й да крие бременността си дълго време. Криеше от Кай Сун.
I helped her hide the pregnancy for a long time, kept Kay Song away.

How to use "криеше" in a sentence

Иронията се криеше в липсващите продукти. Липсващото кухненско оборудване. Липсващия (остатъчен) персонал.

Старши-треньорът на Хебър Танчо Калпаков не криеше радостта си след победното 1:0 над Миньор (Перник).

След 14-тата победа на Хебър през настоящото първенство наставникът Танчо Калпаков не криеше задоволството си.

Дрезгав вик, в който се криеше нещо диво и същевременно сърцераздирателно, излезе от устните на коменданта.

След разкритието на Б.Димитров, сме длъжни да споделим с вас една информация, която се криеше отдавна.

Краят на музикалната програма за вечерта криеше нещо интересно и за хардкор дръм и бас феновете.

mk Вести Досега се криеше поврзаноста на Џорџ Сорос со протестите против новоизбраниот американски претседател Доналд Трамп.

Прочетен: 6220 Коментари: 14 Гласове: Какво се криеше зад операция "десн... Какво е хубавото на този блог?

Руския печатъ не криеше своята надежда, че подиръ тоя погромъ, ще бѫде изпъденъ отъ България Царь Фердинандъ.

„Ръководството криеше умишлено състоянието на водите, когато идваха на проверки от РИОСВ”, заявиха на свой ред работници.