What is the translation of " ЛЕТАЛНО " in English?

• lethal
• fatal

Examples of using Летално in Bulgarian and their translations into English

Това летално ли е?
And is that terminal?

Летално събитие е съобщено в рамото с дакомитиниб.
Fatal event was reported in the dacomitinib arm.

Канада одобри продажбата на летално оръжие за Украйна.
Canada has approved the supply of lethal weapons Ukraine.

FR HU Daily Signal: На украинската армия няма да й помогне американското летално оръжие.
FR HU Even the American lethal weapon will not help the Ukrainian army.

Лечение: Обикновено ужилването от скат е летално, само ако засегне жизненоважна област.
Treatment: Normally, the stingray's sting is only lethal if it touches a vital area.

Настроен е на летално, така че ако аз не мога да стрелям по Джелко, ще трябва ти да го направиш.
It's set to lethal, so if I can't take the shot at Jelco, you're gonna have to.

Радвам се, че администрацията е одобрила продажбата на отбранително летално оръжие за Украйна.
I'm pleased the administration approved the sale of defensive lethal arms to Ukraine.

ТТП е потенциално летално състояние, изискващо бързо лечение, включително плазмафереза.
TTP is a potentially fatal condition requiring prompt treatment including plasmapheresis.

Това взаимодействие, което води до повишаване на токсичността на флуоропиримидин, е потенциално летално.
This interaction, which leads to increased fluoropyrimidine toxicity, is potentially fatal.

Радвам се, че администрацията е одобрила продажбата на отбранително летално оръжие за Украйна.
I welcome reports that the Trump administration has approved the sale of lethal defensive weapons to Ukraine.

Той се използва за лечение на ихтиоза тип harlequin, обикновено летално кожно заболяване и ламеларна ихтиоза.
It is used to treat harlequin-type ichthyosis, a usually lethal skin disease, and lamellar ichthyosis.

Потенциалът за летално предозиране поради лекарствени грешки(ЛГ), включително ежедневно прилагане, вместо веднъж седмично.
The potential for fatal overdose due to medication errors(ME), including daily instead of once weekly use;

Вие сте далече от повърхността, така че заклещването или изгубването на пътя в лабиринта от тунели в пещерата би било летално.
You are far from the surface, so getting stuck or losing your way in the maze of tunnels would be lethal.

Отбелязва се, че от тази сума 50 млн. долара се предлагат за изпращане само за летално оръжие с отбранителен характер.
Million dollars out of this money is proposed to be directed solely for the provision of defensive lethal weapon.

Но това е само симптом на по-дълбоко и фактически летално заболяване: нашето вечно отчуждение от Бога поради греха.
Yet this is only a symptom of a far deeper and in fact terminal disease- our eternal alienation from God because of sin.

Автозомно доминантно поликистозно бъбречно заболяване е най-разпространеното, потенциално летално моногенно човешко заболяване.
Autosomal dominant polycystic kidney disease is the most prevalent, potentially lethal, monogenic disorder.

Сърдечен арест е съобщен като летално събитие; пациентът е развил тромбоцитопения и неутропения, които са допринесли за сърдечен арест(вж. точка 4.4).
Cardiac arrest was reported as a fatal event; the patient experienced thrombocytopenia and neutropenia which contributed to cardiac arrest(see section 4.4).

Тя може да доведе до дехидратация със или без бъбречно увреждане, което може да е летално, ако не се лекува адекватно.
Diarrhoea may result in dehydration with or without renal impairment, which could be fatal if not adequately treated.

Инфекции могат да възникнат и по време на синдром на освобождаване на цитокини и могат да повишат риска за настъпване на летално събитие.
Infections may also occur during cytokine release syndrome and may increase the risk of a fatal event.

Въпреки че летални хеморагични събития настъпват при по-малко от 1% от пациентите, нито едно летално нежелано събитие не е настъпило в Цикъл 1.
While fatal haemorrhagic events occurred in less than 1% of patients; none of the fatal adverse events occurred in Cycle 1.

След това, на 25 юли, специалният представител на САЩ за Украйна Кърт Волкър заяви, че Вашингтон обмисля дали да изпрати летално оръжие на Киев.
Then, on July 25, U.S. Special Representative for Ukraine Negotiations Kurt Volker said Washington was considering sending lethal weapons to Kiev.

Бупренорфин може да предизвика тежко, възможно летално потискане на дишането при деца и лица без опиоидна зависимост в случай на случайно или преднамерено използване.
Buprenorphine may cause severe, possibly fatal, respiratory depression in children and non-opioid dependent persons who accidentally or deliberately use it.

Състоянието се дължи на исхемична некроза на хипофизата, обикновено вторична на загуба на потенциално летално количество кръв( маточно кръвоизлив) или на сериозно понижаване на кръвното налягане( хипотония).
The condition occurs due to an ischemic pituitary necrosis, generally secondary to a loss of a potentially lethal amount of blood( uterine haemorrhage) or to a severe lowering of arterial pressure( hypotension).

Смятам, че това е контрапродуктивно, ако става дума за летално оръжие, защото това само ще доведе до допълнително усложняване на ситуацията, до увеличаване на човешките жертви, а резултатът ще бъде същият“.
I think it's counterproductive if the talk is about lethal weapons because it will only lead to an additional coil of confrontation, an increase in human victims and the result will be just the same.”.

В документа се посочва, че средствата ще бъдат предоставени на Пентагона с цел предоставяне на военна помощ на Украйна, включително летално оръжие с отбранителен характер и оборудване, логистична подкрепа, подпомагане на разузнаването на украинската армия, обучение на личния състав на украинските въоръжени сили и т. п."- уточнява Фриз.
The document states that these funds will be available to the Pentagon to provide Ukraine with military support, including, in particular, the provision of lethal weapons of a defensive character and equipment, logistics support, intelligence support of the Ukrainian army and national security forces, the training of personnel of the Ukrainian armed forces, etc.,” says Friz.

Атипичният хемолитично-уремичен синдром(atypical hemolytic uremic syndrome- aHUS) е рядко, потенциално летално системно заболяване, засягащо деца и възрастни, причиняващо тромботична микроангиопатия(TMA), която води до образуването на тромби в малките кръвоносни съдове, последвано от множествена органна недостатъчност.
Atypical hemolytic-uremic syndrome(aHUS) is a rare, potentially lethal systemic disorder, capable of affecting both adults and children, causing thrombotic microangiopathy(TMA) that leads to the formation of thrombus within small blood vessels with multiple organ failure.

Според него, става въпрос военно-техническа помощ, включваща летално оръжие с отбранителен характер, подкрепа към Министерството на Украйна по делата за ветераните и редица програми за реформи.
According to him, we are talking about military-technical assistance, including lethal weapons of a defensive nature, support for the Ministry of Ukraine for veterans' affairs, as well as a number of reform programs.

Редки екзема, еритема, обрив ангиоедем(с летален изход), лекарствен обрив, токсичен кожен обрив, уртикария.
Rare eczema, erythema, rash angioedema(with fatal outcome), drug eruption, toxic skin eruption, urticaria.

Използвай летална сила, ако се налага.
Use lethal force if necessary.

Летален изход.
Fatal outcome.

How to use "летално" in a sentence

Фейк: Белият дом опровергал информацията, че има решение за предоставянето на летално оръжие на Киев

Измислено след консумация на летално големи количества кофеин и захарни изделия, но пък в приятна ко..

Пентагонът съобщи, че е отделил за Украйна 200 милиона долара за обрана, летално оръжие не се споменава в списъка.

Но други мерки авторът на статията нарича не толкова оправдани — например, съгласието за доставка на летално оръжие за Украйна.

В клиничната практика най-чести и често завършващи летално са реакциите при кръвопреливане на кръв несъвместима по антиген на системата АВО.

непроходимост, която не се повлиява от консервативни средства. Понякога развитието е фудроянтно и завършва летално с картината на тежка интоксикация.

Според заявяваната досега позиция на президента Барак Обама, на сегашния етап доставката на летално оръжие може да ескалира конфликта в Украйна.

Замглавата на МВнР на Русия Григорий Карасин също заяви, че Москва е обезпокоена от планираната доставка на летално въоръжение за Украйна.

Камарата на представителите в американския Конгрес в четвъртък (22 септември) подкрепи законопроект, предвиждащ доставката на летално оръжие за Киев, предаде RT.