Examples of using Лицензиант in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
CIBC лицензиант на марките.
EGT обяви Reel Games за свой лицензиант в Пуерто Рико.
EGT announces Reel Games for Puerto Rico licensee.Лицензиант в науката Икономика и бизнес администрация.
Бакалавърска или Лицензиант степен степен по инженерство.
A Bachelor 's or Licentiate Degree Degree in Engineering.Организатор и лицензиант на конкурса е на модна агенция MMSEA BG, водена от президента Чавдар Арсов.
Organizer and licensee of the competition is the modelling agency MMSEA BG, led by President Chavdar Arsov.Com е едноличен собственик или законно лицензиант на всички права върху сайта и съдържанието му.
Com is the sole owner or lawful licensee of all the rights to the Site and the d3malls Content.Ако не сте лицензиант на лого Ruukki, може да се използва име Ruukki в текста, когато става дума за произхода на продуктите.
If you are not a licensee of Ruukki logo, you may use name Ruukki in a text, when referring to the origin of the products.A Baccalaureate магистърска и Лицензиант в митническата администрация и Trade The МР ES.
A Baccalaureate a Master and a Licentiate in Customs Administration and Trade The MOU es.Университетът предлага A Baccalaureate,магистърска и Лицензиант в митническата администрация и Trade.
The University offers A Baccalaureate,a Master and a Licentiate in Customs Administration and Trade.Cъобщава се, че Motorola Mobility ще остане лицензиант на Android, както и по-добрата новина, че Android ще остане отворена операционна система.
He added that Motorola Mobility will remain a licensee of Android and Android will remain open.Ако сте лицензиант на Ruukki логото, моля, следвайте насоките, предвидени в съответствие с вашето лицензионното споразумение.
If you are a licensee of the Ruukki logo, please follow the guidelines provided to you pursuant to your license agreement.Дали като безплатен член на мрежата,лиценз продавач или лицензиант, вие участвате в Zangze приходи от Порталите. Абониране за Zangze Лиценз.
Whether as a free community member,license seller or licensees- you participate in the Zangze Benefit portals.Клас 4- предлагащи хостинг и управление на други отдалечени гейминг оператори,с изключение на самия лицензиант(опериращи като платформа).
Class 4- Hosting and managing other remote gaming operators,excluding the licensee itself(operating as a platform).Освен това, STRONG е лицензиант на THOMSON бранд за цифрови декодери, продавани чрез търговия на дребно в Европа и Централна Азия.
Furthermore, STRONG is licensee of the THOMSON brand for digital set-top boxes sold through retail in Europe and Central Asia.Това лице няма право да прехвърляучастието си в дружеството лицензиант на трето лице до датата на започване на лицензионната дейност;
Such a person may not transfer its share in the licensee company to a third party before start-up of Всеки лицензиант трябва да има български представител, който е лице за контакт между лицензианта и Комисията по хазарта.
Each licensee must have a Bulgarian representative, who shall be the contact person between the Вие“ или„Ваши“ се има предвид Вас, регистрираният притежател на Потребителския акаунт(както е описано в параграф 6.1) и лицензиант по силата на настоящите Условия.
You” or“your” means you, the registered holder of the User Account(as described in paragraph 6.1) and licensee under these Terms.Blanco-Pi е лицензиант на WISO(AM) в Ponce, PR, плюс два синхронни AM компресорни станции с излъчване експериментални лицензи радио.
Blanco-Pi is licensee of WISO(AM) in Ponce, P.R., plus two synchronous AM booster stations with broadcast experimental radio licenses.(2) Когато в срока на предизвестието, с което лицензиантът епоискал прекратяване на лицензията, не бъде определен нов лицензиант по реда на ал.
(2) If, during the term of notice whereby the DS Smith споделя много сходен дух с екологичната благотворителна организация за борба със замърсяването Keeping Britain Tidy, лицензиант на наградната схема„Зелен флаг“.
DS Smith shares a very similar ethos with environmental charity and anti-litter campaigner Keep Britain Tidy, licensee of the Green Flag Award scheme.STRONG, специалист в TV-ориентирани продукти,е лицензиант на марката THOMSON за цифрови телевизионни приемници разпространявани чрез търговия на дребно в Европа.
STRONG, specialist of TV-centric products,is licensee of the THOMSON brand for digital set-top boxes distributed through retail in Europe and Middle East.Като лицензиант, Вие ще получите свой собствен персонализирани уебсайт за всеки лиценз Zangze Портал, който сте избрали и тази връзка/ link можете да изпратите на вашият кръг от познати.
As a licensee, You will get your own personalized website for each Zangze license portal you have selected, which link you can send to your circle of acquaintances.Въпреки това, тази програма е също подходящ за притежатели на Лицензиант степен по право, които искат да получат по-изчерпателна и специализирано обучение в практиката на закона.
However, this program is also suited to holders of a Licentiate Degree in Law who wish to receive more comprehensive and advanced training in the practice of law.Sony Ericsson отдавна е лицензиант на UIQ Technology, като има активно участие в разработването на UIQ 3.0, ползван в последните смартфони на компанията- P990, M600 и W950.
Sony Ericsson is already a licensee of UIQ Technology, and has been working closely with the company on UIQ version 3.0, which is included in Sony Ericsson's P990 smartphone, M600 messaging phone and W950 Walkman® phone.Препоръчителната период за завършване на степента на Лицензиант на науките(Technology) е две години и четири години за завършване на степен доктор на науките(Technology).
The recommended period for completing the degree of Licentiate of Science(Technology) is two years and four years for completing the degree of Doctor of Science(Technology).А лицензиант на експериментални AM компресорни станции в Пуерто Рико е бил отказан искане да се създаде още една, защото, според Федералната комисия,"нищо ново или копка на съобщенията"Ще бъде постигната.
A licensee of experimental AM booster stations in Puerto Rico was denied a request to set up another one because, according to the Federal Communications Commission,“nothing new or groundbreaking” would be achieved.(Д) в случай на предложено търговско-марка, декларация, че кандидатът,от само себе си или чрез лицензиант, или от само себе си и чрез лицензиант, възнамерява да използва търговската марка в Канада;
(e) in the case of a proposed trade-mark,a statement that the applicant, by itself or through a licensee, or by itself and through a licensee, intends to use the trade-mark in Canada;Правен режим на придобиването на имущество, чрез което лицензиант осъществява лицензионната си дейност по смисъла на Закона за Енергетиката в случай на неупражняване на тази дейност за период от повече от една година.
Legal regime of the acquisition of the assets through which licensees carry out their licensed activities within the meaning of the Energy Act in cases of non-implementation of such activities for more than a year.Кандидатите трябва да притежават илида са в състояние да докаже, че те скоро ще бъде връчена бакалавърска или Лицензиант степен, степен по инженерство или в архитектурата, или еквивалентна степен от чуждестранен университет.
Candidates must hold orbe able to justify that they will soon be awarded a Bachelor's or Licentiate Degree, Degree in Engineering or in Architecture, or equivalent degree from foreign university.Степените, които могат да бъдат завършени в университет програма Aalto докторска степен по икономика са доктор на науките(Икономика и бизнес администрация),доктор по философия и Лицензиант в науката(Икономика и бизнес администрация).
The degrees that can be completed on the Aalto University Doctoral Programme in Economics are Doctor of Science(Economics and Business Administration),Doctor of Philosophy and Licentiate in Science(Economics and Business Administration).
