What is the translation of " ЛОЯЛНОСТА " in English?

• loyalty

Examples of using Лоялноста in Bulgarian and their translations into English

Лоялноста ти се е върнала.
Your loyalty has returned to you.

Какво и как влияе на лоялноста?
How does that contribute to loyalty?

Да, лоялноста си са с HYDRA.
Yes, my loyalties are with HYDRA.

В този свят, лоялноста и доверието.
In this world, loyalty and trust.

Лоялноста ти би трябвало да е към Джоуи.
Your loyalty should be with Joe.

Какво и как влияе на лоялноста?
How does this have any bearing on loyalty?

Срамно че лоялноста не е взаимна.
A shame that loyalty isn't reciprocated.

Това е като ултиматум за лоялноста ни.
It's the ultimate in brand loyalty.

Ако не смятате, че лоялноста ми е важна.
If you don't think my loyalty is important.

Бях помолена да предам лоялноста си.
I have been asked to betray my loyalties.

А лоялноста е много важна за Ungermeyer.- Ъ?
And loyalty goes a long way with the Ungermeyer?

Знам колко е важна лоялноста за теб.
I know how important loyalty is to you.

Съжалявам, приятелю, татко си смени лоялноста.
Sorry, mate, father has shifted loyalties.

Аз не вярвам в лоялноста, това убива връзката.
I don't believe in matrimony. It screws up a relationship.

Повишаване мотивацията на персонала и лоялноста към фирмата.
Increases motivation and loyalty to the company.

Ако 25 министъра сменят лоялноста си, ще променят ли съдбата ви?
If 25 MLAs shift loyalty, your fate changes, is it okay?

Повишаване мотивацията на персонала и лоялноста към фирмата.
Enhancing employee motivation and loyalty to the company.

Можеби имнно лоялноста е довела гостенката ни която седи срещу мен.
And it is perhaps, this loyalty that brings the person sitting opposite me this evening into the studio.

Има ли нещо друго което мога да направя, за да докажа лоялноста си?
Is there anything else I can do to prove my loyalty?

Уважавам лоялноста ти, но никой не използва тоалетната толкова често освен ако няма нещо за криене.
I admire your loyalty, but no one uses les toilettes so often unless they have something to hide.

Ще направя всичко, за да докажа лоялноста си, но нека да сме наясно какво искаш от мен.
I will do anything to prove my loyalty, but I need you to be very clear about what it is you're asking of me.

Докато това се случва,„рейтингите на рекламите“ ще се повишават, позволявайки цената на съдържанието да пада, а лоялноста към марката и ефективността да се повиши.
As this transition occurs,“ad rates” increase, allowing the price of content to fall and brand loyalty and effectiveness to increase.

Докато обстоятелствата стават все по-коварни вярата, лоялноста и любовта на всеки член в семейството са поставени на изпитание.
When the episodes get worse, the family's faith, loyalty and love are tested.

Миналото лято, когато станах съдружник в Алианса малко устройство беше имплантирано във врата ми доказващо лоялноста ми към членовете на Алианса.
This past summer, when I was initiated into The Alliance, a device was implanted into my neck. It was a means of ensuring loyalty among Alliance partners.

Но знам, че днешната култура на труд не предлага вече лоялноста… която можеше да се предложи на предходните поколения.
But I know that today's work culture no longer caters to the job loyalty… that could be promised to the earlier generations.

Тази поезия въздейства на много и тя също се смята директо срещу Конституцията на Медина, която гласи, че лоялноста дава защита срещу предателство и този документ не ще бъде използван за защита на някого, който е несправедлив или извършва престъпление.
This poetry influenced so many that this too was considered directly against the Constitution of Medina which states, loyalty gives protection against treachery and this document will not(be employed to) protect one who is unjust or commits a crime.

Тази поезия въздейства на много и тя също се смята директо срещу Конституцията на Медина, която гласи, че лоялноста дава защита срещу предателство и този документ не ще бъде използван за защита на някого, който е несправедлив или извършва престъпление.
This poetry influenced so many that this too was considered directly against the Constitution of Medina which states, loyalty gives protection against treachery and this document will not(be employed to) protect one who is unjust or commits a crime Muhammad called upon his followers to kill Ka'b.