What is the translation of " МЕДИТИРАНЕТО " in English?

• meditating
• meditation

Examples of using Медитирането in Bulgarian and their translations into English

За ползите от медитирането».
Benefits of Mediation».

Медитирането буквално променя мозъка.
Meditation literally changes your brain.

Е, това е като медитирането.
Well, this is like meditating.

Медитирането определено не е за всеки.
Meditation is certainly not for everyone.

За ползите от медитирането».
Benefits of meditation>>

Техниките на медитирането са различни.
The techniques of meditation are varied.

Аз нямам опит с медитирането.
I have no experience in meditation.

Медитирането определено не е за всеки.
Mediation is definitely not for everyone.

Аз нямам опит с медитирането.
I don't have any experience with meditation.

Медитирането определено не е за всеки.
Meditation is definitively not for everyone.

Вълкът ми… като при медитирането с Пийт.
My wolf, like in the meditation with Pete.

Това е действителният процес при медитирането.
That is the real process in meditation.

Но ползите от медитирането се трупат във времето.
The benefits of meditation come over time.

Това е действителният процес при медитирането.
This is the actual process of meditation.

Медитирането се практикува от хиляди години.
Meditation has been practiced for thousands of years.

Дръжте гърба си изправен по време на медитирането.
Keep your mouth closed during meditation.

Медитирането може да намали стреса от забързаното ежедневие.
Meditation can ease the stress of daily life.

Ако сте опитни в медитацията, тогава медитирането цял ден би било невероятно!
If you are a seasoned meditator, then spending the day meditating would be awesome!

Медитирането няма да ми помогне да приземя този глупав кораб.
Meditating isn't gonna help me land this stupid ship.

Тази техника често се свързва с медитирането, но за целта не е необходимо да се прибягва до него.
This technique is often associated with meditation, but this is not necessary to resort to it.

Медитирането със затворени очи може да бъде предизвикателство за начинаещите.
Meditating with eyes closed can be challenging.

Няма известна вреда от медитирането и медитацията не идва с всичките известни странични ефекти.
There is no known major harm from meditating, and meditation doesn't come with any known side effects.

Медитирането ще Ви помогне да държите под контрол психическото напрежение.
Meditation will help you to control your mental state.

Голяма част от изследванията показват, че медитирането води до физически промени в мозъка, много от които подобряват неговите функции.
Much of the research is showing meditation causes the brain to undergo physical changes, many of which are beneficial.

Медитирането със затворени очи може да бъде предизвикателство за начинаещите.
Meditating with closed eyes can be difficult for beginners.

Ако сте прекалено заети от понеделник до петък, медитирането дори само за 15 до 20 минути през почивните дни може да осигури редица ползи за психичното здраве.
If you're too busy Mondays through Fridays, meditating even for just 15 to 20 minutes on weekends can provide an array of mental health benefits.

Медитирането със затворени очи може да бъде предизвикателство за начинаещите.
Meditating with eyes closed can be challenging for a beginner.

Много клинични изследвания са доказали, че медитирането увеличава дебелината на мозъчната кора, защитава тялото от болести и значително подобрява вниманието и концентрацията.
Many clinical studies have proven that meditation increases the brain's cortical thickness, protects the body from disease, and significantly improves focus and concentration.

Медитирането не е сложно: за нея не са типични термини като„успех” и„неуспех”.
Meditation is not complicated and it is not about“success” and“failure”.

Избягвайте медитирането непосредствено след хранене или когато ви се спи.
Avoid meditating right after eating or just before you go to bed.

How to use "медитирането" in a sentence

В източните практики пеенето, слушането, медитирането върху звука Ом е нещо като АБ-то на всевъзможните…

Новото изследване във Великобритания показва, че медитирането е обещаващ метод за подобряване на здравето на възрастните хора.

Каним всички, които имат известен опит в медитирането да се присъединят към групата по Медитация в Холистичен Център ПО ПЪТЯ НА ПОЗНАНИЕТО!

Медитирането всеки ден може да помогне като освен , че спира навлизането на стреса в организма, тя спомага за освобождаване на натрупания стрес.

Медитирането може да промени размера на мозъка, твърдят учени, цитирани от Дейли мейл. Изследването е американско и в него участие са взели 16...

И 15 години по-късно все още съм щастлива, че се научих. Смятам, че медитирането е едно от нещата в живота ми, които наистина са си стрували.

Разрешаване на проблеми, събиране на идеи – ако преди медитирането се настроим с въпрос, обикновено до края на медитацията вече са ни хрумнали някакви идеи за разрешаването му;

Казват, че медитирането в близост до дъб прочиства съзнанието ни и ни помага да се концентрираме над наистина важните неща. Според някои поверия дъбът ни дарява и с дълголетие.