What is the translation of " МЪРТВЕШКИ " in English?

• dead
• deathly
• deadly
• ghastly
• cadaveric
• the death
• deathlike

Examples of using Мъртвешки in Bulgarian and their translations into English

Мъртвешки тихо.
Deathly quiet.

Той има мъртвешки очи.
He has dead eyes.

Мъртвешки сън.
Sleeping Death.

Пълни с мъртвешки кости.
Full of dead bodies.

Мъртвешки спазъм.
Cadaveric spasm.

Тук е мъртвешки тихо.
It's deadly silent here.

Гледаха пусто и мъртвешки.
It looks empty and dead.

Пълни с мъртвешки кости.
So full of dead bones.

Гледаха пусто и мъртвешки.
They looked brown and dead.

Живот или мъртвешки живот?
Life? Or living death?

Това ужасно лице, тези мъртвешки очи!
That horrible face, those dead eyes!

Полето е мъртвешки тихо.
The place is dead silent.

Или си винаги така мъртвешки бледа?
Or are you always this deathly pale?

Полето е мъртвешки тихо.
The camp is deathly quiet.

Небето стана тъмно и мъртвешки студено.
Heaven grew dark and deadly cold.

Полето е мъртвешки тихо.
The interior is dead silent.

Макар и зачервен, беше мъртвешки спокоен.
With squiggly ones, she was dead calm.

Празният мъртвешки поглед в очите му.
The empty, dead look in his eyes.

Трето, беше мъртвешки тихо.
Third, it was dead silent.

Никой не може да чуе моите мъртвешки писъци".
No one could hear my deathly screams".

Беше мъртвешки спокойно и не видях никого.
It was dead quiet, and I didn't see anybody there.

Корабът бе мъртвешки тих.
The ship was deadly quiet now.

Да се взираш в безжизнено тяло с мъртвешки очи.
Staring at a lifeless body with dead eyes.

Събудих ме я от мъртвешки сън.
Woke her up out of a dead sleep.

Ще изтръгна сандъка от студените ти мъртвешки ръце.
I shall pry the chest away from your cold, dead hands.

С пяна по устата и мъртвешки бледи.
We can do foaming at the mouth. Oh, and deathly pallor.

Няма да забравя ужасното лице, тези мъртвешки очи.
I will never forget that horrible face, those dead eyes.

Хърми, няма да изпаднеш в мъртвешки транс отново, нали?
Hermie, you're not gonna go into another deathlike trance again, are you?

Тялото показва ясно изразен мъртвешки спазъм.
The body shows signs of intense cadaveric spasm.

Именно този мъртвешки полумрак вдъхновил Байрон да напише редовете по-горе.
It was this deathly dimness that inspired the Byron lines above.

How to use "мъртвешки" in a sentence

Той се усмихна презрително, мъртвешки бледо лице се навежда към вас.

Dead / Мъртвешки сняг 2: Червени срещу Мъртви (2014)" title="Dead Snow: Red vs.

Footnotes:6:6 От гр. ок. 1 кг. 6:8 Или: мъртвешки блед. 6:17 От гр. Техния.

Майката прибира свлеченото дете, придобило мъртвешки израз. За случилото се разбрира по лулата и кибрита.

начало Регион Самоков Мизерия! Обличат в мъртвешки дрехи Василка Пиралкова от Ярлово, 2 инсулта я...

Dead / Мъртвешки сняг 2: Червени срещу Мъртви (2014) Филми Екшън Ужаси Скандинавски Dead Snow: Red vs.

Мъртвешки студ проникна сякаш в собствения ми скафандър. Със свито сърце се приближих до мястото на нещастието.

По-късно вечерта, под „звуците” на абсолютната тишина наоколо, потъваме в мъртвешки сън, слагащ точка на днешния ден.

Шофьорът замръзна в неудобната си поза. За миг полковникът видя в огледалото неговото мъртвешки пребледняло, отчаяно лице.