What is the translation of " НАЙ-ДИРЕКТНИЯ " in English?

• most direct

Examples of using Най-директния in Bulgarian and their translations into English

Това е казано по най-директния начин.
To tell it in the most direct way.

Най-директният и фатален удар е бил нанесен от Тай.
The most direct and fatal blow was inflicted by Tim.

Той иска да ги изрази по най-директния начин.
He tries to express himself in the most direct manner.

Трябва да използваме най-директния начин да гоним нежелани хора.
We should use the most direct way to expel unwanted people.

Това е най-директният начин тези средства да се налеят в икономиката.
That is the most direct way to insert money into the economy.

Пробивали са на сляпо, но с нашия скенер можем да намерим най-директния път до ядрото.
They were drilling blindly, but with our DT scanner, we can find the most direct path to the core.

Най-директният от тях е министърът на отбраната и генерал от Корейската война Пен Дехуай.
The most direct of these was Minister of Defence and Korean War veteran General Peng Dehuai.

Неговата цел е била да покаже преживяването на самото тяло по най-директния и осезаем начин.
I think that his concern was to reveal the experience of the body itself in the most direct and tangible way.

AdWords е най-директният начин да достигнете до целевата си аудитория- хората, които търсят вашите продукти.
AdWords is the most direct way to reach your target auditory- people who look for your services.

И още по-важно- това не обяснява защо избирателите, изоставили PD, също така отхвърлиха най-директния ѝ конкурент-„Свободни и равни”(LEU).
Most importantly, it does not explain why the voters who abandoned the PD also rejected its most direct competitor, the Free and Equal list.

Тантра е най-директният метод за овладяване на енергията, чрез което се постига най- пълно единение с истината.
Tantra is the most direct method of controlling the energy that creates the ultimate union with truth; and Ayurveda is the science of life.

След скъсване на фиксирано въже, американецът Джон Харлин пада и умира, докато прави изкачване на Северната стена по direttissima, или“най-директния” тур.
After a fixed rope breaks, American John Harlin falls to his death while attempting a new route: the direttissima, or"most direct" route.

Най-директния и не сложен способ е да изпълните скрипта в ngOnInit метода на главния AppComponent във вашето Angular приложение.
The most direct and not complicated method is to run the script in the ngOnInit method of the main AppComponent in your Angular application.

Платената реклама вероятно е най-директният, най-ефективният и най-сложен от всички канали, чрез които можете да маркетирате бизнеса си онлайн.
Paid advertising is the most direct, effective but also can be the most complicated, in terms of channels available to market your business online.

Най-директният отговор на всичките ни проблеми с телевизията и децата е родителят, защото, ако родителят е ефективен, тя няма да съществува”.
The most direct answer to all our problems with television and children is the parent, because if the parent is an effective parent, we're not going to have it.

Преди около шест месеца Sandwell започна да планира маршрута на кораба, като създаде писта, която се отклонява леко, с 3 процента, от най-директния маршрут.
About six months ago, Sandwell began planning the ship's route, devising a track that deviated slightly, by 3 percent, from the most direct route.

Syntorial е най-директния път от това да чуете звука в главата си до това да знаете как да го проявите. Electronic Music Magazine.
Syntorial is the most direct route between hearing a sound in your head and knowing how to bring it to life.”- Electronic Musician Magazine.

Поради това че болните от Гоше имат дефицит на ензима глюкоцереброзидаза, най-директния и логичен терапевтичен подход е заместването на липсващия ензим.
Because people with Gaucher disease are deficient in glucocerebrosidase enzymatic activity, the most direct and logical therapeutic approach to this inherited disease is to supplement or to replace the missing enzyme.

MMT вижда първата като най-директния път към пълна заетост и ценова стабилност, но програмите в никакъв случай не са взаимно изключващи се.
MMT sees the former as the most direct path to both full employment and price stability, but the programs are by no means mutually exclusive.

Когато видя такъв вид изкривявания в произведенията на Лусиан Фройс откривам нещо като опит да бъде поставено тялото по най-директния начин, почти непосредствено, за разлика от по-класическите и пропорционални фигури.
When I see these kind of distortions in Lucien Freud's work I see in some ways an attempt to place the body in the most direct way almost in a perceptually immediate way than a more classically proportioned figure might be.

Платената реклама вероятно е най-директният, най-ефективният и най-сложен от всички канали, чрез които можете да маркетирате бизнеса си онлайн.
Google AdWords is probably the most direct, most effective, yet most complicated, of all the channels in which to market your business online.

Това е най-директният път към заглушаването на критичните гласове и лишаването на хората от правото да бъдат информирани, особено за действията на властта„.
It is the most direct way of silencing critical voices and depriving the people of their right to information, especially about the activities of those in power.

Така че, има значителни причини, според науката за правенето на бомби и според политическите и военни реалности на войната след включването на Америка, германците да са взели решението да развият само уранова бомба, тъй като това предлагало най-добрия, най-директния и технически най-малко сложния път за сдобиване с бомба.
Thus, there is sufficient reason, due to the science of bomb- making and the political and military realities of the war after America's entry, that the Germans took the decision to develop only a uranium bomb, since that afforded the best, most direct, and technologically least complicated route to acquisition of a bomb.

Медиите осигуряват най-директната информация на гражданите.
The media provide the most direct information to citizens.

Най-простият и най-директен отговор е, че не знам.
The simple and most direct answer Is that I don't really know.

Ами, моят път е най-директен.
Well, my way is the most direct.

Най-простият и най-директен от тези формати е текстовата реклама, която се изпълнява в мрежата за търсене.
The simplest and most direct of these formats is a text ad running on the search network.

Това е най-директна заплаха за мира и стабилността в региона, и за сигурността на сръбския народ, живеещ в Косово и Метохия“, привежда медията думите на Дачич.
That is the most direct threat to peace and stability in the region, and to security of the Serb people who live in Kosovo and Metohija,” Dacic told Tanjug.

Име- Добре избраното име е една от най-директните стъпки към успеха на даден блог, но също така е нелека за решаване задача.
Name- The well-chosen name is one of the most direct steps to a blog's success, but it is also not a problem to solve a task.

Най-директен беше, както обикновено, министърът на финансите на Малта Едуард Шиклуна, който заяви, че това е разрушителна политика.
Most direct was, as usually, Malta's Finance Minister Edward Scicluna, who said that this is disruptive policy.