What is the translation of " НАЙ-МОЩНИТЕ ТЕЛЕСКОПИ " in English?

• most powerful telescopes

Examples of using Най-мощните телескопи in Bulgarian and their translations into English

И най-мощните телескопи не могат да видят всичко.
The most powerful telescopes cannot see it.

А самите звезди са като точки в най-мощните телескопи.
True stars remain mere points in even the most powerful telescopes.

И най-мощните телескопи не могат да видят всичко.
Our most powerful telescopes cannot see to the end of it.

Планетата е толкова далеч от Земята, че е трудно да бъде наблюдавана дори и с най-мощните телескопи.
It's so far away that it's hard to see with even the most powerful telescopes.

Само най-мощните телескопи могат да я видят подробно.
Only the most powerful telescopes can see it in detail.

Тя е твърде далеч от Земята и на това разстояние е трудно да се види дори и с най-мощните телескопи.
It's so far away that it's hard to see with even the most powerful telescopes.

И най-мощните телескопи не могат да видят всичко.
Even the most powerful telescopes won't be able to see the brightest of them.

Тези снимки са от най-мощните телескопи и показват последствията от тези бурни събития.
These images, captured by our most powerful telescopes, show the remains of these violent events.

С отдалечаването на Оумуамуа от нас наблюденията с дори най-мощните телескопи стават все по-трудни.
As‘Oumuamua speeds away from us, observations by even the most powerful telescopes are becoming more difficult.

Но даже и с най-мощните телескопи, тези огромни експлозии ще останат прекалено далечни.
Even with our most powerful telescopes, these explosions remain frustratingly distant.

Сега Соул знаел къде да насочи един от най-мощните телескопи на света. Обсерваторията Кек в Хавай.
Saul now knew exactly where to point one of the world's most powerful telescopes- the Keck Observatory in Hawaii.

Това изисква най-мощните телескопи. И години на търпеливи изследвания от стотици учени.
It has taken the most powerful telescopes and years of patient searching by hundreds of scientists.

Милиона км от Земята, отвъд обхвата и на най-мощните телескопи, повърхността на тази планета е пълна загадка.
Million kilometres from Earth, beyond the scope of the most powerful telescopes, the surface of this planet was a total mystery.

С най-мощните телескопи вече могат да бъдат открити хиляда милиона галактики и всяка от тях е една„островна вселена", съдържаща хиляди милиони звезди.
Over 100 billion galaxies can already be detected with the most powerful telescopes, each galaxy an"island universe" with billions of stars.

Астрономите, включително Батигин и Браун ще започнат да използват най-мощните телескопи, за да търсят обекта на предполагаемата орбита.
Astronomers, including Batygin and Brown, will begin using the world's most powerful telescopes to search for the object in its predicted orbit.

В изследването са участвали повечето от най-мощните телескопи в света, включително широкоъгълните телескопи ESO VISTA и VST в обсерваторията Паранал в Чили.
The study involves many of the world's most powerful telescopes, including ESO's VISTA and VST survey telescopes at the Paranal Observatory in Chile.

И тъй като се отдалечава от Слънцето, обектът ще започне да губи от блясъка си и към 2-3 ноември ще стане недостъпен за наблюдения дори и от най-мощните телескопи.
As it recedes from the sun, the object will get dimmer, and by November 2 or 3, Weryk says, it will fade entirely from the view of even our most powerful telescopes.

Учените са използвали 7 от най-мощните телескопи в света и са провели измервания в 21 различни дължини на вълните- от най-далечните части на ултравиолетовия, до най-далечните части на инфрачервения спектър.
Researchers used seven of the world's most powerful telescopes to observe galaxies using 21 different wavelengths, from far ultraviolet to the far infrared.

Наречен Оумуамуа, от хавайската дума за"пратеник отдалеч, пристигащ пръв", обектът бързо стана повод за внимателни наблюдения с някои от най-мощните телескопи на Земята.
Named'Oumuamua, after the Hawaiian for"a messenger from afar arriving first", the object quickly became the subject of an observing campaign with some of the most powerful telescopes in the world.

Международен екип астрономи използвал един от най-мощните телескопи в света, за да анализира този ефект из 10 милиона галактики в контекста на Теорията за общата относителност на Айнщайн.
Now a global astronomer team has used one of the world's most powerful telescopes to study that effect across 10 million galaxies in the context of Einstein's overall relativity.

След откриването й през 1930 г. планетата джудже продължила да обикаля извън нашия обхват, а замръзналата й повърхност била мъглява загадка, която дори и най-мощните телескопи не можели да докарат на фокус.
Since its discovery in 1930, the dwarf planet has revolved beyond reach, its frosty surface a blurred mystery that even the most powerful telescopes can't bring into focus.

Международен екип астрономи използвал един от най-мощните телескопи в света, за да анализира този ефект из 10 милиона галактики в контекста на Теорията за общата относителност на Айнщайн.
An international team of astronomers has used one of the world's most powerful telescopes to analyze that effect over 10 million galaxies associated with Einstein's general relativity.

Освен изпращането на сонди към други планети в Слънчевата система, търсенето на чужд живот се фокусира в голяма степен и върху слушането на сложни радиосигнали от космоса с най-мощните телескопи в света.
Beyond sending probes to other planets in the solar system, the search for alien life has largely focused on listening for complex radio signals from outer space with the world's most powerful telescopes.

Международен екип астрономи използвал един от най-мощните телескопи в света, за да анализира този ефект из 10 милиона галактики в контекста на Теорията за общата относителност на Айнщайн.
Now an international team of astronomers has used one of the world's most powerful telescopes to analyse that effect across 10 million galaxies in the context of Einstein's general relativity.

Изследователите от Международния център за радиоастрономически изследвания(ICRAR) в Западна Австралия са използвали седем от най-мощните телескопи в света, за да наблюдават галактиките в 21 различни диапазона на електромагнитното излъчване- от ултравиолетовия диапазон до радиовълните.
Researchers from the International Centre for Radio Astronomy Research(ICRAR) in Western Australia used seven of the world's most powerful telescopes to observe galaxies at 21 different wavelengths from the far ultraviolet to the far infrared.

Международен екип астрономи използвал един от най-мощните телескопи в света, за да анализира този ефект из 10 милиона галактики в контекста на Теорията за общата относителност на Айнщайн.
An international team of astronomers has now used one of the world's most powerful telescopes to analyze this effect over 10 million galaxies related to Einstein's general theory of relativity.

Международен екип астрономи използвал един от най-мощните телескопи в света, за да анализира този ефект из 10 милиона галактики в контекста на Теорията за общата относителност на Айнщайн.
The international astronomer team has now used one of the most powerful telescopes in the world to analyze this effect in the context of the 10 million galaxies of Einstein's general relativity.

Той е най-мощният телескоп на света.
It's the most powerful telescope in the world.

Обсерваторията имаше третия най-мощен телескоп в страната, един Zeiss.
The observatory had the third most powerful telescope in the country, a Zeiss.

Добре де, може би съм ползвала малко помощ от най-мощния телескоп в света.
Okay, maybe i had a little help from the world's most powerful telescope.