What is the translation of " НАМАЗВАНЕ " in English?

• smear
• spread
• spreading
• application
• brushing
• spreads
• smearing
• spreadability

Examples of using Намазване in Bulgarian and their translations into English

Външно, за намазване.
Externally, for spread.

Яйце, леко разбито за намазване.
Egg, lightly beaten for glaze.

Зехтин за намазване.
Tsp. olive oil for brushing.

Яйце, леко разбито за намазване.
Egg, lightly beaten for brushing.

Гинекологично намазване на флората.
Gynecological smear on the flora.

Яйце, леко разбито за намазване.
Egg, slightly beaten for brushing.

Гинекологично намазване: препис. норми.
Gynecological smear: transcript. Norms.

Подходящо за готвене и за намазване.
Suitable for cooking and for spreading.

Подходящо за предястие или намазване върху филия.
Suitable for appetizer or spreads on toast.

Сос три сирене за паста или намазване.
Sauce three cheese for pasta or spread.

Допълнително 1 яйце за намазване отгоре.
Additional beaten egg for brushing over the top.

Жълтък разбит с малко вода, за намазване.
Egg, beaten with a little water, for glaze.

Цитологично намазване от шийката на матката(тест на Pap).
Cytological smear from the cervix(Pap test).

Яйце разбито с две с.л. вода- за намазване.
Broken egg with two tablespoons water- for spreading.

Гинекологично намазване: интерпретация на анализа.
Gynecological smear: interpretation of the analysis.

Нека да видим какво ще се случи при обилно намазване.
Let's see what happens with excessive application.

Намазване на ушния канал с унгвент съдържащ 30% сяра.
Spread of ear canal with unguent containing 30% sulfur.

Законът Гинекологично намазване: интерпретация на анализа.
Gynecological smear: interpretation of the analysis.

Краве масло с добавена растителна мазнина, подходящо за намазване.
Cow butter with added vegetable oil, suitable for spreading.

Гинекологично намазване: интерпретация на анализа здраве 2.
Gynecological smear: interpretation of the analysis Health 2.

Намазване на млечните жлези с йодна тинктура, в продължение на три дни.
Smear of milk glands with iodine tincture, for three days.

Гинекологично намазване: интерпретация на анализа Автомобили бизнес.
Gynecological smear: interpretation of the analysis Cars Business.

Самият етаж на рендосан дъски- намазване на надлъжни и напречни греди.
The very floor- of planed boards- spreads on the longitudinal and transverse beams.

Резултати от намазване на флората: левкоцити, еритроцити, епител, слуз.
Results of smear on flora: leukocytes, erythrocytes, epithelium, mucus.

Намазване на листа късно Погибелта болест са намерени спорадично във всички области;
Spreads of leaf late blight disease were found sporadically in all areas;

Подходящи за готвене и за намазване или като съставка на разнообразни ястия.
Suitable for cooking and for spreading or as an ingredient of various dishes.

След намазване ръцете трябва да се измиват, освен ако не са третираното място.
After application, the hands should be washed, unless they are the site being treated.

Водно-маслена емулсия за намазване на тави и форми като заместител на слънчогледовото олио.
Water-oil emulsion for spreading on trays and tins as a substitute for sunflower oil.

Засегнатите кожни повърхности се третират чрез леко намазване с мехлема 1-3 пъти дневно.
The affected skin surfaces are treated by gently spreading the ointment 1-3 times a day.

Това ще стане още едно намазване, което ще направи стаята по-лесна, по-ефирна и по-изразителна.
It will become another smear that will make the room easier, more airy and more expressive.

How to use "намазване" in a sentence

Крем сирене за намазване Бор Чвор 150 гр.

S. За намазване изгорените участъци от кожата (официнална прескрипция).

Zyliss ZYLISS Силиконова четка за намазване - малка 15.00 лв.

Bg Редовното намазване с крем след раждането може да предпази от невродермит.

Повечето дерматолози препоръчват системно намазване със слънцезащитен крем веднага след морска баня.

При желание лезиите се отстраняват с криотерапия, електрокоагулация, намазване с трихлороцетна киселина.

Носене на плътно облекло, намазване непокритите части от тялото с репeленти (напр.

250-300гр.сирене,натрошено и размесено с един белтък,жълтъка се оставя за намазване на баницата отгоре.

Diccionario español-búlgaro > tósigo 17 upas m растителна отрова ( за намазване на стрели).

Лечението се състои в намазване с органични силни киселини, лазерна или криокоагулация, хирургична ексцизия.