What is the translation of " НАСТОЯЩОТО ПРЕДЛОЖЕНИЕ " in English?

• this proposal
• this motion
• this offer
• this proposed
• this bill

Examples of using Настоящото предложение in Bulgarian and their translations into English

Настоящото предложение е позорно.
This proposal is a disgrace.

Ето защо настоящото предложение е много важно.
That is why this proposal is so important.

Настоящото предложение съдържа четири части.
This proposal contains four parts.

Ето защо гласувах против настоящото предложение.
I therefore voted against this proposal.

Настоящото предложение е в съответствие с тези правила.
This proposal is compliant with those rules.

Всички тези неща са включени в настоящото предложение.
All of those are included in this proposal.

Настоящото предложение за резолюция не беше най-доброто.
This motion for a resolution was not the best.

Последната точка е вариантът, избран за настоящото предложение.
The latter is the option chosen for this proposal.

Настоящото предложение се основава на член 114 от ДФЕС.
This proposal is based on Article 114 of the TFEU.

Втора станция Гала 2 Телевизия ще допълнят настоящото предложение.
The second station Gala 2 TV will complement this offer.

Настоящото предложение е пример за предприетите мерки.
The current proposal exemplifies the measures taken.

Тези практики са изброени в приложение I към настоящото предложение.
These practices are listed in Annex I to this proposal.

Настоящото предложение няма въздействие върху бюджета на Съюза.
This proposal has no impact on the Union budget.

Опростяването е една от основните цели на настоящото предложение.
Simplification is one of the primary goals of this proposal.

Настоящото предложение отразява резултатите от този процес.
This proposal reflects the outcomes of such process.

Съответства ли настоящото предложение на принципа на субсидиарност?
Is this proposal in line with the principle of subsidiarity?

Настоящото предложение проправя пътя за подобен тест чрез пазара.
This proposal paves the way for such a market test.

Ето защо аз гласувах в подкрепа на настоящото предложение за резолюция.
I therefore voted in favour of this motion for a resolution.

Ето защо настоящото предложение трябва да бъде приветствано.
This is why this proposal should be welcomed.

С тази надежда призовавам всички да подкрепят настоящото предложение.
With this hope, I ask everyone to support this proposal.

Настоящото предложение е придружено от оценка на въздействието.
This proposal is accompanied by an impact assessment.

Г-н председател, по настоящото предложение за резолюция има консенсус.
Mr President, there is consensus on this motion for a resolution.

Настоящото предложение на Комисията включва четири споразумения.
The Commission's current proposal includes four agreements.

Поради това не съществува допълнително финансово въздействие, свързано с настоящото предложение.
There is no financial impact with this motion.

Също така, настоящото предложение ще забави икономическия растеж.
Also, the current proposal will slow down economic growth.

Всъщност такъв би бил резултатът от настоящото предложение, ако то не бъде изменено.
Indeed, that would be the result of the current proposal if it were not amended.

Настоящото предложение не съответства на принципа на субсидиарността.
This proposal does not comply with the principle of subsidiarity.

В този контекст настоящото предложение е за създаване на подходяща регулаторна рамка.
In this context, this Proposal establishes the right regulatory framework.

Настоящото предложение на Комисията за преразглеждане на заплатите е 0, 9%.
The Commission's current proposal for updating salaries is 0.9%.

Една от тях е настоящото предложение, което засяга„извънборсовите деривати“, т.е.
One of those is the present proposal which deals with‘over-the-counter derivatives', i.e.

How to use "настоящото предложение" in a sentence

Към настоящото предложение прилагаме подписан и подпечатан проекто – договор – образецът от тръжната документация.

Записване на е-майл Е-мейл адресът e защитен от спам ботове. или като отговор на настоящото предложение

Неразделна част от настоящото предложение са финансово-икономическите анализи, приложени за изтегляне в края на настоящото съобщение.

Ако ДА, моля дайте следните подробности, като посочите основните разлики и допълняемост между настоящото предложение и предишните:

Настоящото предложение същевременно допринася за разширяване на трансграничното измерение на аудио-визуалните медийни услуги и с това допълва Директива 2010/13/ЕС.

Неразделна част към настоящото предложение е Проект на План за охрана на обектите, съгласно изискванията на чл. 24, ал. 2 от зчод.

(Теофана Евгениева и Румен Неков) С настоящото предложение за допълване на образуваното на 08.12.2017 г. тълкувателно дело № 8/2017 г. по описа на ВКС,...

С настоящото предложение за допълване на образуваното на 24.01.2017 г. тълкувателно дело № 1/2017 г. по описа на ВКС, Търговска колегия,, депозирано на 2...

Настоящото предложение е за постна питка, която би била чудесна част от менюто на Бъдни вечер - на прага преди Коледа! Опитайте я! Страхотна е!

Настоящото предложение идва директно от сцената на голямата кухня на мама Ники. Днес с нея запретнахме ръкави и сътворихме няколко неща. Най-бързото от тях е: