What is the translation of " НАТАНЦ " in English?

• natanz

Examples of using Натанц in Bulgarian and their translations into English

Натанц е в средата на пустинята.
Natanz is just in the middle of the desert.

Центърът за обогатяване на уран в Натанц.
The nuclear enrichment facility at Natanz.

Отвътре, Натанц е като всеки друг обогатителен завод.
But then inside, natanz is like any other centrifuge facility.

Можеше сам да разбере, дали е стигнал в Натанц.
Have I arrived in Natanz? Am I at the target?

Двоен агент в Иран, с достъп до Натанц… но кой знае, наистина.
A double agent in Iran with access to natanz, but I don't really know.

Хора трябва да прехвърлят файлове от и в Натанц.
People have to get log files off of this network in Natanz.

Уранът, който се намираше там, в Натанц, беше много специален.
When you look at the uranium which was there in natanz, it was a very special uranium.

Знаели са,… че техниците от тези фирми посещават Натанц.
And they knew… They knew the technicians from those companies would visit natanz.

Инспекторите на МААЕ ходеха в Натанц и виждаха, че са премахнати цели секции от центрофуги.
The international atomic energy agency inspectors would go in to natanz and they would see that whole sections of the centrifuges had been removed.

Вярваме, че са искали да се разпространи за да си подсигурят влизането в Натанц.
The way we see it is that they wanted it to spread far so that they could get it into Natanz.

Но STUXnet нямаше канал за управление тъй като, след като проникне в Натанц нямаше как да се свърже със създателите си.
But stuxnet couldn't have a command-and-control channel because once it got inside in natanz it would not have been able to reach back out to the attackers.

Засега е трудно да се определи дали червеят е заразил контролерите на центрофугите в Натанц.
For now, it is hard to determine if the worm has infected centrifuge controllers at Natanz.

Падаше се на Мосад… Мосад имаше задачата да достави вируса, за да е сигурно, че STUXnet ще попадне в Натанц и ще засегне центрофугите.
The Mossad had the role, had the… the assignment to deliver the virus to make sure that stuxnet would be put in place in natanz to affect the centrifuges.

Сериозно ли твърдим, че ще бомбардираме съоръженията за ядрено обогатяване във Фордо и Натанц?“?
Are we seriously saying that we are going to bomb those facilities at Fordo and Natanz?

Нашите хора там не винаги успяваха да доставят ъпдейтите в Натанц. Не ни беше казано за кога, но поискаха от нас компютърно решение на проблема с трансфера на ъпдейта.
Our human assets weren't always able to get code updates into natanz and we weren't told exactly why, but we were told we had to have a cyber solution for delivering the code.

Като бивш директор на две големи трибуквени Агенции ви казвам, че бракуването на 1000 центрофуги в Натанц.
You know, as a former director of a couple of big 3-letter agencies, slowing down 1,000 centrifuges in Natanz.

Започнах да изследвам научната литература, за това как тези центрофуги всъщност са построени в Натанц и установих, че са структурирани по начин нарeчен каскада, и всяка каскада съдържа 164 центрофуги.
I started to research scientific literature on how these centrifuges are actually built in Natanz and found they are structured in what is called a cascade, and each cascade holds 164 centrifuges.

Атаката е била успешна, като злонамереният софтуер е намалил центрофугния капацитет на съоръжението в иранския град Натанц с 30%.
The attack was successful, the malwar reduced the centrifuge capacity of the Iranian uranium enrichment facility at Natanz by 30%.

Може да се заключи, че това, което стана в Натанц трябва да е подлудило инженерите там. Случило им се е най-лошото нещо- не са могли да разберат причината за аварията.
Certainly one must conclude that what happened at natanz must have driven the engineers crazy, because the worst thing that can happen to a maintenance engineer is not being able to figure out what the cause of specific trouble is.

Увеличават се инспекциите на Международната агенция за атомна енергия(МААЕ), включително всекидневен достъп до ядрените обекти в Натанц и Фордоу.
For the first time, inspectors with the International Atomic Energy Agency are allowed daily access to Iran's key nuclear sites at Natanz and Fordow.

След това отивали в Натанц вкарвали флашките с програмите подлежащи на ъпдейт в Натанц, в мрежата на Натанц, и така STUXnet успявал да проникне в Натанц и да проведе атаката си.
That operator then goes down to Natanz and he plugs in his USB key, which has some code that he needs to update into Natanz, into the Natanz network, and now Stuxnet is able to get inside Natanz and conduct its attack.

Американски и израелски представители не крият факта, че подкопаването на компютърните системи, контролиращи огромния завод за обогатяване на уран в Натанц е приоритет.
Officials in both the United States and Israel have made no secret of the fact that undermining the computer systems that control Iran's huge enrichment plant at Natanz is a high priority.

Чрез тези пет специално подбрани компании STUXnet бил вкаран в Натанц но не е вярно, че… че STUXnet се е измъкнал от Натанц и след това се е разнесъл по света. Не е било нещо от типа:"О, не трябваше да се разпространи толкова, но така стана.".
These five companies were specifically targeted to spread Stuxnet into Natanz and that it wasn't that… that Stuxnet escaped out of Natanz and then spread all over the world and it was this big mistake and"oh, it wasn't meant.

Събрали са се в зала Дж. Кенеди, в Белия Дом, и казали:"Иранците ни пратиха съобщение което гласи:'Спрете да ни атакувате по мрежата така, както направихте в Натанц със STUXnet.
People sat around in the white house situation room and said,"the iranians have sent us a message which is essentially,'stop attacking us in cyberspace the way you did at natanz with stuxnet.

Администрацията вече е използвала компютърни червеи, за да парализира инфраструктурата на други държави, включително серия от атаки срещу ядрените електроцентрали на Иран, една от които взе между 1000 и 5000 центрофуги от централата Натанц.
The administration has already used computer worms to cripple other countries' infrastructure, including a series of attacks against Iran's nuclear power plants, one of which took out nearly 1,000 of the 5,000 centrifuges of the Natanz plant.