What is the translation of " НЕЗАМЕНИМИ ПОМОЩНИЦИ " in English?

• indispensable helpers
• irreplaceable assistants
• indispensable assistants
• irreplaceable helpers

Examples of using Незаменими помощници in Bulgarian and their translations into English

Един от тези незаменими помощници е мултипарк.
One of these indispensable assistants is a multivarker.

Незаменими помощници са детските зеленчукови пюрета.
Irreplaceable helpers are children's vegetable purees.

В тази ситуация, хранителни добавки стават незаменими помощници.
In this situation, dietary supplements become indispensable helpers.

Това са незаменими помощници при загуба и тусклости къдрици.
These are irreplaceable assistants at loss and dimness of ringlets.

Хранителните спортни добавки са незаменими помощници за спортиста.
Nutritional sports supplements are indispensable helpers for the athlete.

Електроинструментите са незаменими помощници ввсяка сфера на човешката дейност.
Power tools are indispensable helpers inAny sphere of human activity.

Различни кубчета, карти, номера, бележки, незаменими помощници в този случай.
Different cubes, cards, numbers, notes, irreplaceable helpers in this case.

Хранителните добавки са незаменими помощници за всеки, който живее на принципите на уелнес.
Dietary supplements are indispensable helpers for everyone who lives on the principles of wellness.

Офис консумативите могат да бъдат незаменими помощници за младите ученици.
Office supplies can be indispensable helpers for young schoolchildren.

Но, разбира се, повечето от кучетата бяха останали живи, защото те са незаменими помощници в лова.
But, of course, most of the dogs were left alive, because they were indispensable helpers on the hunt.

При спазване на правилата, памперси стават незаменими помощници и сигурни родителите в тяхната грижа за детето.
Subject to the rules, diapers become irreplaceable assistants and secure their parents in the care of babies.

Естествените пухкави четки ще станат ваши незаменими помощници в това.
The assembler and the nail puller will become irreplaceable assistants in this business.

Компактни и удобни устройства ще бъдат незаменими помощници за техните собственици и често ще променят интериора.
Compact and convenient devices will be indispensable helpers for their owners and will often change the interior.

Първите коне, отглеждани от животновъдите, станаха незаменими помощници на ездачите.
The first horses, bred by breeders, became indispensable assistants to riders.

Памучни дискове(топки, просто вата)- незаменими помощници при отстраняване на лака с нокътната плочка и наоколо.
Wadded disks(balls, simply cotton wool)- irreplaceable assistants during removal of a varnish from a nail plate and around.

Днес смесители, смесители и преработватели на храни станаха незаменими помощници на съвременни домакини.
Today, mixers, blenders and food processors have become indispensable helpers of modern housewives.

Еластичните превръзки са незаменими помощници при провеждането на компресионна терапия за разширени вени в продължение на повече от 50 години.
Elastic bandages are indispensable assistants in carrying out compression treatment of varicose veins for over 50 years.

Опитните животновъди активно използват прилепването на рибите като незаменими помощници за почистване на аквариума.
Experienced breeders actively use fish-sticking as indispensable helpers for cleaning the aquarium.

За жените, които обичат често да променя цвета на косата и склонни към експерименти със своята прическа, тонирующие боя- просто незаменими помощници.
For women who like to change often a hair color and the tinting paints- simply irreplaceable assistants are inclined to experiments with the hairdress.

Тук ще откриете много видове шпатули, апликатори, скрапери и други аксесоари, които са незаменими помощници при монтажа и демонтажа на автомобилно фолио, фолио за стъкла, защитно фолио и др.
Here you will find many types of spatulas, applicators, scraper and other accessories that are indispensable helpers in the assembly and disassembly of automotive film, film for glass, protective film, etc….

Целта на състезанието е да запази традициите на местните хора на Севера, за които кучетата винаги са били незаменими помощници в ежедневието.
The purpose of the competition is to preserve the traditions of the indigenous peoples of the North, for whom dogs have always been indispensable helpers in everyday life.

Освен прах такива агрегати перфектно премахване на неприятни миризми, а благодарение на мощния осветление и филтъра, който не трябва да се променят- като прахосмукачки, стават незаменими помощници по време на изпълнение на маникюр.
Besides dust such units perfectly eliminate unpleasant smells, and thanks to powerful lighting and the filter which doesn't need to be changed- such vacuum cleaners become irreplaceable assistants during performance of manicure.

Незаменим помощник за мигновено обслужване на клиентите.
Irreplaceable assistant in customer service.

Хендлър е незаменим помощник на изложението.
Hendler is an indispensable assistant at the exhibition.

Създадохме приложение"Статуси"- твоя незаменим помощник в управление на съдържание във Facebook страници.
We created the Statuses app- your irreplaceable assistant in pages content management on Facebook.

Хендлер е незаменим помощник на изложението.
Hendler is an indispensable assistant at the exhibition.

Е-четецът- незаменим помощник за всеки ученик.
This is a loyal friend and irreplaceable assistant for every student.

Вашият незаменим помощник при направата на поводи.
The irreplaceable assistant in cutting.

Самоизработеният култиватор ще стане незаменим помощник на дача или личен парцел.
The self-made cultivator will become the irreplaceable assistant at the dacha or a personal plot.

Това го прави незаменим помощник на имунната система.
This makes it an indispensable helper of the immune system.

How to use "незаменими помощници" in a sentence

Просто задължителна,заедно с Malwarebytes' Anti-Malware незаменими помощници в тежка артилерия на заден план

Това ги прави незаменими помощници за охраняване предимно на офиси, предприятия, магазини и множество други обекти.

Лесни и удобни за ползване, никитниците Pro ще се превърнат във ваши незаменими помощници по време на тренировка и физическа активност.

Незаменими помощници за всички майстори са отвертките. Затова комплект с обикновени кръстати отвертки във всички размери, трябва да бъде на ваше разположение.

Ще се радваме, ако ни подкрепите и ни помогнете в ежедневното усилие да подготвяме здрави и незаменими помощници за слепите хора в България!

За разходки през лятото или край морето пък ви трябват слънчобрани и комарници. Всички тези неща са незаменими помощници на нашите комбинирани колички.

Пробиотиците са добрите бактерии, които са незаменими помощници за храносмилането – намаляват болките и подуването на корема, газовете, диарията и запека, и активно подкрепят имунната система.

Доставка на автоматично самонивелиращи строителни лазерни нивелири и електронни лазерни рулетки за прецизни измервания от PLS laser systems - САЩ. Незаменими помощници за всички строителни дейности.

– вашите незаменими помощници при създаването на бизнес-офис (ако, разбира се, дънкови неща са разрешени дрес-код). И права пола е подходящ за изграждане на градски, спокоен стил.