What is the translation of " НЕИЗГОРЕЛИ " in English?

• unburned
• unburnt

Examples of using Неизгорели in Bulgarian and their translations into English

Нечистите са недокоснати, неизгорели, немъртви.
The impure are the untouched, the unburned, the unslain.

Различни неизгорели или частично изгорели въглеводороди.
Hydrocarbons Unburned or partially burned fuel.

Неизгорели въглеводороди, основният източник на градското озон.
Unburned hydrocarbons, the main source of urban ozone.

Това води до натрупване на неизгорели частици върху филтъра.
This leads to accumulation of unburnt particles on the filter.

Увеличава се замърсяването на околната среда, понеже газовете напускат комина неизгорели.
The pollution of the environment increases because the gases leave the chimney unburnt.

Намаляване емисиите от неизгорели въглеводороди, СО и NОx в димните газове;
Decrease of emissions of not burned hydrocarbons, СО and NОx in the exhaust;

Безплатни Всеки ден, нови HD видео по темата на неизгорели съкращения letspleev, монтаж.
Free Every day, new HD video on the theme of unburned letspleev cuts, mounting.

В такъв случай за предпочитане е човек да живее, отколкото дърветата да останат неизгорели.
One common argument is that it is better to leave trees standing than to burn them.

Останките на космическия товарен кораб, неизгорели в плътните слоеве на атмосферата, паднаха в планината Алтай.
Space Debris truck, not burnt up in the atmosphere, fell in the Altai Mountains.

Всичко това води до намаляване на емисиите от азотни оксиди, въглероден оксид и неизгорели въглеводороди.
All this leads to decrease emissions of nitric oxides, carbon oxide and not burned hydrocarbons.

В резултат на това, че все още има много неизгорели калории в тялото си, които възпрепятстват курс си от загуба на тегло.
As a result, you are still a lot of unburned calories in the body, which prevents the rapid weight loss.

Ако от дървото има неизгорели парчета, те се използват за изработване на кръстчета и се използват за вграждане в рало.
If there are some unburnt pieces of the log, they are used to make crosses or they can be used for the plough.

В идеалния случай, за наситени с кислород намалява количеството на неизгорели въглеводороди и въглероден оксид в отработилите газове.
Ideally, an oxygenate reduces the amount of unburned hydrocarbons and carbon monoxide in the exhaust.

Дизелов окислителен каталитичен конвертор(DOC) намалява емисиите на въглероден окис(CO) и неизгорели въглеводороди(HC).
A diesel oxidation catalytic converter(DOC) reduces the carbon monoxide(CO) emissions and unburnt hydrocarbons(HC).

Екипът анализира костите от седем гробници, в които са намерени неизгорели и кремирани човешки останки от около 40 души.
The team analysed bones from seven passage tombs that included both unburnt and cremated human remains from around 40 individuals.

С цел намаляване на емисиите на CO и неизгорели вещества във въздуха от технологични пещи/подгреватели, НДНТ е да се осигури оптимизирано горене.
In order to reduce emissions to air of CO and unburnt substances from process furnaces/heaters, BAT is to ensure an optimised combustion.

Оптимизирането на горенето свежда до минимум съдържанието на неизгорели вещества в димните газове и в твърдите остатъци от горенето.
Optimising the combustion minimises the content of unburnt substances in the flue-gases and in solid combustion residues.

При вторично изгаряне останалите неизгорели газове и частици се окисляват, като се премахват миризмите и се намалява количеството летлива пепел в отработените газове.
In secondary combustion, the remaining unburned gases and particulates are oxidized, eliminating odours and reducing the amount of fly ash in the exhaust.

Екипът анализира костите от седем гробници, в които са намерени неизгорели и кремирани човешки останки от около 40 души.
Researchers have now analysed bones from up to seven passage tombs that included both unburnt and cremated human remains from around 40 individuals.

Както сами разбирате това е непостижимо в условията на градско шофиране, и съответно самоочистването на филтъра не се случва и той постепенно се задръства с неизгорели сажди.
This is unachievable in city driving due to speed limits, and thus self-cleaning filter does not happen and it gradually clogged with unburned soot.

Това дава на горивото по-малко време за изпаряване, казва Хееб, което води до повече неизгорели въглеводороди и по този начин повече сажди.
This gives the fuel less time to evaporate, claims Heeb, which results in more more unburned hydrocarbons, which means more soot.

От друга страна обаче, ако дървесните пелети се изгарят в технологично остарели и амортизирани горивни устройства, те могат да повлияят на качеството на въздуха, особено по отношение на емисиите на прахови частици и неизгорели газове.
However, on the other hand, if burnt in technologically obsolete appliances, they might affect the quality of air, especially in terms of particulate emissions and unburnt gases.

Във формулата на Хелиос 10Г се съдържа подобрител на горене, който води до по-пълно изгаряне на горивото и намаляване на емисиите от въглероден оксид и неизгорели въглеводороди в отработените газове.
Helios 10G contains combustion improver, which improves the burning process and decreasing the quantity of carbon oxide and unburned hydrocarbons in exhausted gases.

След като горивната ефективност се подобри, ECU често се заблуждава поради намаленото количество на неизгорели въглеводороди и повишено съдържание на кислород и често ще се стреми да добави гориво за да компенсира това.
After the combustion efficiency is improved, the ECU is often fooled by the reduced quantity of unburned hydrocarbons and increased oxygen content, and often will add fuel to compensate.

Биодизел намалява емисиите на неизгорели въглеводороди(UHC), въглероден диоксид(СО2), въглероден оксид(СО), серни оксиди и сажди частици- в сравнение с емисии, произведени от изгарянето на конвенционален дизел.
Biodiesel reduces the emissions of unburned hydrocarbons(UHC), carbon dioxide(CO2), carbon monoxide(CO), sulfur oxides, and soot particles- when compared to emissions produced by burning conventional diesel.

С цел да се подобрят общите екологични показатели на горивните инсталации и да се намалят емисиите във въздуха на СО и неизгорели вещества, НДНТ се състои в осигуряване на оптимизирано горене и използване на комбинация от посочените по-долу техники.
In order to improve the general environmental performance of combustion plants and to reduce emissions to air of CO and unburnt substances, BAT is to ensure optimised combustion and to use an appropriate combination of the techniques given below.

Ами случва се следното- сместа от изгорели и неизгорели газове, от дим и водни пари, получени от изгарянето на материала в хоризонталната горивна камера, преминавайки през горещия централен комин, влиза в контакт с нагорещените стени и това, което не е изгоряло в хоризонталната камера изгаря тук.
What happens is the following- a mixture of burned and unburned gases, smoke and water vapor resulting from the combustion of the material in the horizontal combustion chamber, passing through the hot central chimney comes in contact with hot walls and what is not burned in the horizontal camera burns here.

При перфектното изгаряне на дизеловото гориво, въглеродният диоксид и водата са крайните продукти, но в действителност непълното изгаряне води до емисии, които включват въглероден окис(CO), неизгорели въглеводороди(HC) и неизгорели въглеродни частици или сажди, които образуват основната част на праховите частици.
In perfect combustion of diesel fuel, carbon dioxide and water are the end products, but in reality, the incomplete combustion results in emissions that include carbon monoxide(CO), unburnt hydrocarbons(HC) and un-burnt carbon particles or soot which form the main part of particulate matter(PM).

Резултатът от възстановяването на компресията води до подобряване на условията за изгаряне на горивото( благодарение на подобреното запълване на цилиндрите с въздух и намаляване на загубата на работен газ в картера), а това е причина за повишаване( възстановяване) на мощността и ускорението, по-малко неизгорели продукти, намаляване на нагарите, подобряване на екологичните показатели.
The result of restoring compression leads to improved fuel combustion conditions(by improving the filling of the cylinder with air and reducing the loss of working gas in the crankcase), and this leads to an increase(recovery) of power and pickup, reducing unburned products, reducing carbon deposits, and improving environmental performance.

Като имат предвид, че първичните замърсители на въздуха като азотни оксиди, неизгорели въглеводороди, твърди частици, въглероден оксид, бензоли и други токсични емисии от отработени газове, които допринасят за образуването на вторични замърсители като озон, се отделят в значителни количества чрез отработените газове и изпаренията на моторните превозни средства и по такъв начин създават значителен пряк и косвен риск за здравето на хората и околната среда;
Whereas primary air pollutants such as nitrogen oxides, unburnt hydrocarbons, particulate matter, carbon monoxide, benzenes and other toxic exhaust emissions and their secondary pollutants such as ozone are emitted in significant amounts through the exhaust and evaporative fumes of motor vehicles thereby posing directly and indirectly a considerable risk to human health and the environment;