What is the translation of " НЕПРАВИЛНОТО ФУНКЦИОНИРАНЕ " in English?

• malfunctioning
• improper functioning
• incorrect functioning
• improper operation
• malfunction
• malfunctions
• incorrect operation
• disfunctioning

Examples of using Неправилното функциониране in Bulgarian and their translations into English

Причина за това е неправилното функциониране на имунната система.
This is due to the improper functioning of the immune system.

Моля обърнете се към фабриката за ремонт, ако неправилното функциониране на уреда.
Please contact the factory for repairs if the instrument malfunction.

Тя се определя от неправилното функциониране на целия миокард.
It is determined by the malfunctioning of the entire myocardium.

Неправилното функциониране на пощенската услуга, всички стоки са проследени проследяване на номера.
The incorrect operation of the postal service, all the goods are tracked number tracking.

Причината за това е неправилното функциониране на мастните жлези.
The reason for this is the malfunctioning of the sebaceous glands.

Високата концентрация на ензими в кръвта също така показва неправилното функциониране на тази жлеза.
A high concentration of enzymes in the blood also indicates the malfunction of this gland.

Честа причина е неправилното функциониране на лимфната система на този орган.
Common of cause is improper functioning of the lymphatic system of the body.

Причините могат да бъдат свързани с неправилното функциониране на определени системи в тялото.
The causes may be associated with the malfunctioning of certain systems in the body.

Неправилното функциониране на тези части на мозъка става основна причина за забавянето на юношеството.
The malfunctioning of these parts of the brain becomes a significant cause of delay in adolescence.

Неговите причини лежат в неправилното функциониране на самия синусов възел или във вътрешни проблеми.
Its causes lie in the malfunctioning of the sinus node itself or in internal problems.

Освен това има и други причини, които допринасят за неправилното функциониране на менструалния цикъл.
In addition, there are other reasons that contribute to the malfunction of the menstrual cycle.

От своя страна, неправилното функциониране на стомашно-чревния тракт често води до влошаване на апетита.
In turn, the malfunctioning of the gastrointestinal tract often leads to a deterioration in appetite.

Това се дължи на дразнене на лигавицата и неправилното функциониране на гладките мускули на червата.
This is due to irritation of the mucosa and improper functioning of the smooth muscles of the intestine.

Следователно, много заболявания, свързани с лизозомите, се основават на неправилното функциониране на ензимите.
Therefore, many diseases associated with lysosomes are based on the incorrect functioning of enzymes.

Нарколепсията възниква поради неправилното функциониране на група нервни клетки, наречени хипокретинови неврони.
Narcolepsy occurs due to the malfunctioning of a group of nerve cells called hypocretin neurons.

Те неутрализират свободните радикали- виновници за увреждането, неправилното функциониране и стареенето на клетките.
They neutralize the free radicals- the culprits of damage, malfunctioning and cell aging.

Гаранцията покрива неправилното функциониране на изделието в следствие на фабрични дефекти или повреда в материала.
The warranty covers the malfunction of the product due to factory defects or damage to the material.

Симптомите при пациенти с амилоидоза са резултат от неправилното функциониране на специфично засегнатите органи.
Symptoms in patients with amyloidosis result from the malfunctioning of specific affected organs.

Те могат да информират за неправилното функциониране на черния дроб или надбъбречната жлеза и също да бъдат знак за хлоазма.
They can inform about the malfunction of the liver or adrenal gland, and also be a sign of chloasma.

Това се дължи на различни нарушения в организма, причинени от неправилното функциониране на ендокринната система.
This is due to various disorders in the body caused by improper operation of the endocrine system.

Редица фактори, като наследствеността и неправилното функциониране на имунната система, вероятно играят роля в нейното развитие.
Many factors, like heredity and a malfunctioning immune system, likely act in its improvement.

Този малък, но важен орган- сърцето- страда най-много от неправилното функциониране на щитовидната жлеза.
This small but important organ- the heart- suffers most from the improper functioning of the thyroid gland.

Неправилното функциониране на храносмилателната система се дължи на липсата и невъзможността за пълна абсорбция на глюкозата.
Improper functioning of the digestive system is associated with a lack and inability to fully absorb glucose.

Преместването на тялото ми се чувствах безсмислено, защото моята неправилното функциониране на мозъка все пак ще трябва да дойдеш с мен.
Moving my body felt pointless, because my malfunctioning brain would still have to come with me.

Заслужава да се отбележи, че неправилното функциониране на щитовидната жлеза може да се справи по-голям удар за вашите усилия за отслабване.
It is worth noting that a malfunctioning thyroid gland can deal a big blow to your weight loss efforts.

Хипертиреоидизъм- нарушение на щитовидната жлеза, вследствие на неправилното функциониране на хормоналната система.
Hyperthyroidism- a violation of the thyroid gland, as a consequence of the improper functioning of the hormonal system.

Редица фактори, като наследствеността и неправилното функциониране на имунната система имат основна роля в развитието на заболяването.
A number of factors, such as heredity and a malfunctioning immune system, likely play a role in its development.

Неправилното функциониране на веригата на снабдяване и нейните практики явно излагат условията на здравословната конкуренция на риск.
The malfunctions in the supply chain and its practices are evidently putting terms of healthy competition at risk.

Ето защо, първото нещо, което трябва да разберете какви са неправилното функциониране на верижния трион и което води до спиране на двигателя на празен ход.
Therefore, the first thing you need to find out what are the malfunction of a chainsaw and that leads to engine stops at idle.

Имаше толкова много пъти, че неправилното функциониране може също да причини този неуспех, ние ще ви дадем анализ на общите причини и решения в следното.
There were so many times, improper operation can also cause this failure, we will give you an analysis of the general reasons and solutions in the following.

How to use "неправилното функциониране" in a sentence

Солта също така контролира кръвното налягане и нормализира неправилното функциониране на сърцето, пише edna.bg.

Детски дезадаптивности - нарушени модели на поведение усвоени от неправилното функциониране на връзката родител-дете.

изгарянето в гърлото по правило ще каже на специалиста за неправилното функциониране на двете хранопровода (сфинктери);

Причина номер едно за повреди, при въздушните възглавници, е свръхразтягане причинено от неправилното функциониране на амортисьорите.

5.4 Неправилното функциониране на този сайт, причинено от обстоятелства, независещи от техническия екип, който го поддържа.

По този начин дешифрирането на анализа на изпражненията ще ви информира за неправилното функциониране на отделените органи.

са много важни за функции на услугата. Тяхното заключване ще доведе до неправилното функциониране на някои процеси.

Неправилното функциониране на този орган може да предизвика проблеми със зрението, с паметта, с дейността на сърцето.

Неправилното функциониране на ядрото глазодвигательного нерв. В резултат на това клепачите постоянно се намира по-ниска, отколкото трябва.

Един от сигналите за неправилното функциониране на тялото е миризмата на ацетон от устата на детето. В ...