Examples of using Нефтопроводи in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Група: Строителство на нефтопроводи.
Диспечерски системи за управление на газопроводи и нефтопроводи;
Вие потърсихте: газопроводи и нефтопроводи- инсталации.
Преди работих по нефтопроводи, но сега правя нормални заварки.
I used to work on the pipelines, but now I just normal weld.Доставчик на: Газопроводи и нефтопроводи- инсталации|.
Supplier of: Gas and oil- exploitation|.Че страната притежава повече нефтопроводи(886 мили), отколкото пътища с настилка(582 мили).
Знаеш ли как татенцата взеха тези нефтопроводи в Саудитска Арабия?
You know how pops has those oil pipelines in Saudi Arabia?По-специално това са автомобилни и железопътни линии,както и нефтопроводи и газопроводи.
In particular, these are automobile and railway lines,as well as oil and gas pipelines.Главните мрежи от газопроводи и нефтопроводи ще минават през Турция.".
The main networks of gas and oil pipelines will go through Turkey.".Изграждане на нефтопроводи, газопроводи и всякакви промишлени тръбопроводи;
Construction of oil pipelines, gas Страната също така внася петрол чрез нефтопроводи от Ирак и Азербайджан.
The country also imports oil via pipelines from Iraq and Azerbaijan.Помпени станции и нефтохранилища, необходими за експлоатацията на нефтопроводи за суров нефт; и.
Pumping stations and storage facilities necessary for the operation of crude oil pipelines; and.Отсега нататък започваме да правим нефтопроводи в Съединените щати… както правехме едно време.“.
From now on we're going to start making pipelines in the United States… like we used to do in the old days”.Вярно ли е, че когато е бил млад е саботирал нефтопроводи в Северна Каролина?
Използва се в химическата промишленост,оборудване за контрол на замърсяването на нефтопроводи и газопроводи.
Used in the chemical industry,equipment for pollution control of oil and gas pipelines.Построени са нефтопроводи запад-изток за пренасянето на природния газ от Синдзян до крайбрежните градове на Китай.
West-east pipelines were built to transport natural gas from Xinjiang to cities on China's east coast.Проектиране, изграждане и експлоатация на нефтопроводи и газопроводи и съоръжения за съхранение на газ и нефт.
Design, construction and operation of oil and gas pipelines and gas and Президентът отбеляза, че"Русия е активно ангажирана с разширяване на мрежата от трансгранични нефтопроводи и газопроводи".
He pointed out that«Russia is actively working to expand the network of cross-border oil and gas pipelines.».Но нефтената зависимост означава, че страната притежава повече нефтопроводи(886 мили), отколкото пътища с настилка(582 мили).
But Нефтопреработващите и химическите заводи в Одеса са свързани със съответните мрежи в Русия иЕвропейския съюз чрез стратегически нефтопроводи.
Odessa's oil and chemical processing facilities are connected to Russian andEuropean networks by strategic pipelines.През 21-ви век нефтопроводи и газопроводи, фабрики и растения, сметища и ядрена енергия, този запис принадлежи изключително на Байкал.
In the 21st century oil and gas pipelines, factories and plants, dumps and nuclear power, this record belongs exclusively to Baikal.Нефтопреработващите и химическите заводи в Одеса са свързани със съответните мрежи в Русия иЕвропейския съюз чрез стратегически нефтопроводи.
Odessa's oil- and chemical-processing facilities are connected to Russia's andEU's respective networks by strategic pipelines.Но нефтената зависимост означава, че страната притежава повече нефтопроводи(886 мили), отколкото пътища с настилка(582 мили).
But Сдобиваме се с петрола си по два начина- или чрез нефтопроводи от Европа и Скандинавия, или в течно състояние на танкери от държави като Катар.
We get our gas in two forms-'either through pipelines from Europe and Scandinavia,'or in liquefied form on tankers from countries like Qatar.'.Главната фирма на Георгиев, Frontier, присъства там, където са парите- енергетика,недвижими имоти, нефтопроводи, магистрали, военни офсети и т.н.
Georgiev's main company, Frontier, is present wherever there is money--energy,real estate, oil pipelines, highways, military offsets etc.От това недоволство в последно време се опитват да се възползват въоръжени групи, а сред действията им са атаки по нефтопроводи в региона.
Armed opposition groups have played on this discontent to attempt to drum up support for their actions which have included attacks on oil pipelines in the region.Транспортни точки, пътища, газ и нефтопроводи, канализационни системи и водопроводи, пречиствателни и хидротехнически съоръжения, ареали за депониране на отпадъци.
Transportation points, gas and oil pipelines, sewerage and water supply systems, treatment plants and water works, areas for disposal of wastes.Това означава, че ако, например, Пакистан не е в състояние да изплати дълга,Китай може да стане собственик на голяма част от неговите въглищни мини, нефтопроводи и електроцентрали.
Meanwhile,“if Pakistan can't repay the[OBOR]loans, China could own many of Pakistan's coal mines, oil pipelines, and power plants.”.Баку е център на голям регион за добив на нефт и газ,а основните нефтопроводи на дълги разстояния излъчват от петролните полета в региона до всички съседни райони.
Baku is the centre of a major oil- and gas-producing region, andmajor long-distance pipelines radiate from the region's oil fields to all neighboring areas.Нефтопроводи и газопроводи и свързани с тях инсталации, както и тръбопроводи за пренос на потоци от CO2 с цел съхранение в геоложки формации(невключени в приложение № 1);“.
Oil and gas pipeline installations and pipelines for the transport of CO2 streams for the purposes of geological storage(projects not included in Annex I).'.
