What is the translation of " НОЕМВРИЙСКАТА " in English?

• november

Examples of using Ноемврийската in Bulgarian and their translations into English

Ноемврийската дама винаги е една крачка напред пред всички останали.
November lady is always one step ahead of everyone else.

Е това беше преди да открия Ноемврийската изненада на Такеда за теб.
Well, that was before I found out about Takeda's November Surprise on you.

Сега обаче не е ясно дали лидерите ще призоват за ноемврийската среща.
It is unclear now whether the leaders will call for the November summit this week.

Това се дължи на значителна ревизия на ноемврийската прогноза, която бе за"едва" 1.8 милиарда свързани мобилни устройства.
That was up from a November forecast of 1.8 billion connected cellular devices.

Аугео Фемили Естейт Каберне Совиньон 2017 получава 87 точки на ноемврийската дегустация на Дивино.
Augeo Family Estate Cabernet Sauvignon 2017 received 87 points at the DiVino November tasting.

Това се потвърждава от ноемврийската снимка, на която Габасов позира с шеврон на 34-а планинска бригада.
This is confirmed by the November picture of 2015, where Gabasov poses with a shoulder patch of 34th MRB.

Ноемврийската битка вече се очертава стабилно да е на тема правилната роля на държавата в икономическото възстановяване на САЩ.
November is already shaping up to be about the proper role of government in the U.S. economic recovery.

А от друга, неотстъпчивата реалност на ноемврийската сутрин, когато листата на дърветата вече са паднали.
On the other, the obstinate reality of a November morning when the leaves had already fallen from the trees.

По време на ноемврийската среща на върха ЕС-Украйна миналата година Украйна получи План за действие за визова либерализация.
During the November EU-Ukraine summit last year Ukraine received an Action Plan for visa liberalisation.

Вместо това, повтори Медведев в ноемврийската реч, Русия трябва да развие една„интелигентна“, основана на знанието икономика.
Instead, Medvedev reiterated in the November speech, Russia must develop an“intelligent,” knowledge-based economy.

Както постъпи в Москва, Чеку лобира за независимост по време на ноемврийската си среща с гръцкия външен министър Дора Бакоянис.
Much as he did in Moscow, Ceku lobbied for independence during a November meeting with Greek Foreign Minister Dora Bakoyannis.

Според изчисленията ноемврийската супер луна ще бъде със 7 процента по-голяма от обикновеното и с около 15 процента по-ярка.
According to calculations, November super moon will be 7 percent higher than normal and about 15 percent brighter.

Дитрих Kuessner говори за момента много третира Ноемврийската революция в града и селото Брауншвайг под въпрос.
Dietrich Kuessner talks about the currently much treated the November revolution in town and country Braunschweig under question.

В лидерите на ноемврийската революция населението започва да вижда предатели, които свалят кайзера и унищожават империята.
In the leaders of the November revolution, the population began to see traitors who overthrew the Kaiser and destroyed the Empire.

И бих искала да отправя специални благодарности към Марион Барингтън, за това, че осигури това чудесно място за ноемврийската ни среща.
And I would like to give special thanks to Marion Barrington for providing this wonderful venue for our November meeting.

Според изчисленията ноемврийската супер луна ще бъде със 7 процента по-голяма от обикновеното и с около 15 процента по-ярка.
By the numbers, the November full moon will appear to be 7 percent larger than average and nearly 15 percent brighter.

Ноемврийската оптимизация на Windows 10 позволява използването на OCR с още 4 нови езика, с което общият брой на поддържаните езици става 25.
The Windows 10 November update enables OCR for four new languages, bringing the total number of supported languages to 25.

Като начало САЩ публикуваха ноемврийската статистика за недвижими имоти и резултатите бяха много по-лоши, отколкото се смяташе досега.
To begin with, the US published November real estate statistics, and the results were much worse than previously thought.

В ноемврийската брошура сме подбрали и селекция от електрически и ръчни инструменти, с които да оборудвате дома, вилата, гаража или автомобила.
In the November brochure, we have a selection of electric and hand tools to equip your home, villa, garage or car.

Много от въпросите, които не бяха изяснени в ноемврийската пътна карта на Барозу, вече получават по-ясна форма в мартенските предложения.
Many of the questions that were not clear in Barroso's November road map, are now getting a clearer form in the March proposals.

Ще го сметнеш за проява на лош вкус, но трябва да отбележа, че само твоят дял от ноемврийската изложба възлиза на 30000.
I suppose you will think it in bad taste for me to mention it, but I must point out that your share alone from the November exhibition will come to $30,000.

За първи път тази година фокусът на ноемврийската конференция ще излезе извън рамките на България и ще се насочи към Централна и Източна Европа.
For the first time this year the focus of the November conference will go beyond Bulgaria and will focus in Central and Eastern Europe.

Следователно, Freikorps са в опозиция на новата Ваймарска република, която възниква, в резултат на Ноемврийската революция и чиито основатели са презрително наричани"ноемврийски престъпници".
Hence, the Freikorps were in opposition to the new Weimar Republic, which was born as a result of the November Revolution, and whose founders were contemptuously called"November criminals.".

На откриването на ноемврийската сесия на Европарламента в Страсбург той постави въпроса за измененията в евродирективата, подготвяни от Еврокомисията.
On the opening of the November session of European Parliament in Strasbourg, he questioned the changes in EU directives prepared by the commission.

Искането за вот на недоверие влезе в дневния ред на ноемврийската пленарна сесия на Европейския парламент, като на практика я откри.
The motion of censure was put on the agenda of the November plenary session of the European Parliament and practically opened it.

Аз лично ще защитя този подход на ноемврийската сесия на Съвета по въпросите на развитието, а глобалната финансова криза ще бъде в центъра на моите политически опасения през следващите седмици.
Personally, I will defend this approach at the November Development Affairs Council, and the global financial crisis will be at the centre of my political concerns during the weeks ahead.

Миналия месец Юрий Ушаков, сътрудникът на руския лидер, заяви, че възможността за организирането на среща между Путин и Тръмп в близките месеци, до ноемврийската среща на върха на Г-20, засега не се обсъжда.
Aide of the Russian President Yuri Ushakov said that the opportunity of organizing a meeting between Putin and Trump in the coming months, before the summit of G20 in November, has not been discussed yet.

От обсъждането в понеделник вечерта в началото на ноемврийската пленарна сесия стана ясно още и това, че в момента се работи по няколко паралелни законопроекта, които са пряко свързани.
From the debate on Monday evening in the beginning of the November plenary it also became clear that currently work is ongoing on several parallel draft legislations which are directly linked.

Миналия месец Юрий Ушаков, сътрудникът на руския лидер, заяви, че възможността за организирането на среща между Путин и Тръмп в близките месеци, до ноемврийската среща на върха на Г-20, засега не се обсъжда.
Yuri Ushakov, an aide of the Russian President said that the opportunity of organizing a meeting between Putin and Trump in the coming months, before the summit of G20 in November, has not been discussed yet.

Ноемврийската реколта даде плодове и зеленчуци на стойност 20 милиона долара, готови за износ в Европа и отвъд нея, като повечето от тях изгниха в есенната жега, докато чакаха проверки за сигурност на граничния пункт Кани.
The November harvest yielded $20 million worth of fruits and vegetables ready for export to Europe and beyond, most of which rotted in the autumn heat as it waited for security inspections at Karni Border Crossing.

How to use "ноемврийската" in a sentence

II, 59. Ноемврийската утрин бе светла и безоблачна. В. Геновска, СГ, 45.

Единият от детските походи, организирани от Сдружение Зелена Странджа през ноемврийската ученическа...

Четиримата участници в ноемврийската среща са Ди Би Джон, Лиз Нюджънт, Уилиам Райън и Фиона Къмингс.

да презаверите билетите си за постановка на Сатиричния театър от ноемврийската или декемврийска програма на театъра;

Както прочетох някъде, ноемврийската депресия е задължителна за всеки порядъчен човек, както Коледният пост за християнина.

Тес-лека бременност и на теб,ще се срещаме в ноемврийската тема Поздравления за смелостта да имате трето дете.

Ноемврийската сбирка, ще е тази неделя на 11-ти, от 12.30ч в Пицария "Годзила", на бул."Мария Луиза" .

Все още не е уточнено, но вероятно ноемврийската среща ще се състои на 25-и, последната събота от месеца.

В ноемврийската брошура-каталог на Парници.БГ ще намериш: Коледна елха Alpina ела - цена 52,00 лв.; Коледна елха ...