What is the translation of " НЯМАШЕ ВРЕМЕ " in English?

• there was no time
• didn't have time
• never had time
• there hasn't been time
• did not have time
• there's no time
• there is no time
• doesn't have time
• had time

Examples of using Нямаше време in Bulgarian and their translations into English

Тя нямаше време.
She never had time.

Нямаше време за повече.
There's no time for more.

Какво? Нямаше време.
She didn't have time.

Нямаше време за паника.
There was no time for panic.

Карли нямаше време.
Dory didn't have time.

Нямаше време за емоции.
There's no time for emotions.

Татко нямаше време за нас.
But dad didn't have time for me.

Нямаше време да ше обръшна.
Didn't have time to shave.

Баща ми нямаше време за мен.
My real father never had time for me.

Нямаше време да реагира.
He didn't have time to react.

За това Исус нямаше време да спира.
Jesus did not have time for that.

Но нямаше време да спрем.
But there is no time to stop.

Въпреки това нямаше време за въпроси.
Furthermore, there was no time for questions.

Нямаше време за паника.
There was no time for panicking.

Нищо не сме вадили, нямаше време.
We haven't removed anything. There hasn't been time.

Нямаше време за погребение.
There was no time for funerals.

Е, ако детето нямаше време да отиде твърде далеч.
Well, if the kid did not have time to go too far.

Нямаше време да работи за мен.
Didn't have time to work for me.

Щях да ти кажа, но… нямаше време да го обсъдим.
I was going to tell you.- But there hasn't been time.

Но нямаше време за мислене.
But there was no time to think.

Джони е добър пластичен хирург, който нямаше време за съпруга.
Danny is a big plastic surgeon. Who never had time for a wife.

Но нямаше време да го спра.
But there was no time to stop it.

Не беше като самовлюбеният ми брат, който нямаше време за мен.
He wasn't the self-centered prick of an older brother who never had time for me.

Тя нямаше време за съжаления.
She doesn't have time for regrets.

Но Гейб, с неговия хъс да спасява света, нямаше време за съпругата си, камо ли за доведената си дъщеря.
But Gabe, with his drive to save the world, had time for a wife, let alone a stepdaughter.

Нямаше време да говорим за това.
We didn't have time to get into it.

Но нямаше време за разсъждения.
But there was no time for reflection.

Нямаше време да говори с никого.
He did not have time to talk to anybody.

Но… нямаше време да формираш 3 отбора.
But… there was no time to form 3 teams.

Нямаше време да намерим ново място.
There was no time to find a new location.