What is the translation of " ОБЕЗЛЮДЯВАНЕ " in English?

• depopulation
• defaunation

Examples of using Обезлюдяване in Bulgarian and their translations into English

Обезлюдяване на малките населени места.
Abandonment of small towns.

Източна Европа застрашена от обезлюдяване.
Poland threatened by depopulation.

Не обезлюдяване, обезчовечаване на селото.
No displacement of people or degradation of land.

Нали се говори за обезлюдяване на селата.
And you have talked about the displacement of peoples.

Обезлюдяване на регионите грижа за възрастните хора.
Depopulation of the Regions Care for the Elderly.

Трагичното обезлюдяване води до недостиг на работещи хора.
Tragic depopulation created the shortage of working people.

В дългосрочен план това довежда до обезлюдяване на тези райони.
In the long term, this leads to depletion of these fuels.

Обезлюдяване на регионите, грижа за възрастните хора“„Здраве и технологии“.
Depopulation of regions, care for the elderly”.

Те ще потопят Земята в масово гладуване, болести и обезлюдяване.
They will plunge Earth into mass starvation, disease and depopulation.

За президента Картър бил подготвен документ за обезлюдяване под името"Global 2000".
The depopulation“GLOBAL 2000″ document for President Jimmy Carter was prepared.

Молизе е само една от много части на Италия, които страдат от обезлюдяване.
Molise is just one of many parts of Italy suffering from depopulation.

Урбанизация и изоставяне на селскостопански земи, което води до обезлюдяване на селските райони в Европа.
Urbanisation and land abandonment leading to depopulation of rural areas in Europe.

Руй планина е слабо населен граничен район, силно повлиян от безработица и обезлюдяване.
The Ruy Mountain is a low populated border area highly affected by unemployment and emigration.

И да, всичко е в отприщването на масово гладуване, геноцид и обезлюдяване в световен мащаб.
And yes, it's all about unleashing mass starvation, genocide and depopulation on a global scale.

Дей казва, че лек за рака съществува в Института Рокфелер, но се пази в тайна за целите на обезлюдяване.
He said a cure to cancer exists in the Rockefeller Institute but is kept secret for purposes of depopulation.

Бил Гейтс използва ли Грета Тунберг, за да настоява за глобално обезлюдяване чрез климатичната измама?
Is Bill Gates using Greta Thunberg to push for global depopulation via the climate hoax?

България показва може би най-крайния случай на обезлюдяване, което опустошава голяма част от Източна Европа.
Bulgaria presents perhaps the most extreme case of the depopulation that is ravaging much of eastern Europe.

Колко близки са семейство Клинтън с очевидната програма за обезлюдяване на Хаити?
How closely connected are the Clinton's to Haiti's obvious depopulation agenda?

Най-популярният метод е обезлюдяване в рамките на“атмосфера, узаконяваща актовете на наказание и отмъщение”.
The most common method is that of depopulation within‘an atmosphere that legitimises acts of retribution and revenge'.

Колко близки са семейство Клинтън с очевидната програма за обезлюдяване на Хаити?
So just how closely connected are the Clinton's to Haiti's obvious depopulation agenda?

Тайната история на Лаймската болест, която първоначално е била разработена от военните като биологично оръжие за обезлюдяване.
The secret history of Lyme disease: originally developed by the military as a biological weapon for depopulation.

Наблюдават се и някои негативни демографски тенденции като обезлюдяване на някои общини в областта.
There are also negative demographic trends such as the depopulation of some municipalities in the area.

Времето на разпространението на чумата, точно както глобалисти като принц Уилям призовават за обезлюдяване в Африка.
The timing of the plague spreading, just as globalists such as Prince William are calling for depopulation across Africa.

Според него спадът на раждаемостта, заедно с интензивния миграционен поток, е довело до обезлюдяване и изоставне на много села и градове.
The fall in the birth rate, combined with the intense flow of emigration, has led to the depopulation and abandonment of many villages and cities.

Тайната история на Лаймската болест, която първоначално е била разработена от военните като биологично оръжие за обезлюдяване.
Next article The secret history of Lyme disease: originally developed by the military as a biological weapon for depopulation.

Следователно спадът на раждаемостта, съчетан с интензивния имиграционен поток, доведе до обезлюдяване и изоставяне на много села и градове.
The fall in the birth rate, combined with the intense flow of emigration, has led to the depopulation and abandonment of many villages and cities.

Палестинските бежанци са били прогонени от домовете си през 1948 г. от ционистките банди, използвайки систематичен терор, убийства, унищожаване и обезлюдяване.
Palestinian refugees were displaced from their homes in 1948 by Zionist gangs using systematic terror, killings, destruction and depopulation.

Желязната завеса от една страна е довела до обезлюдяване на много територии, но от друга страна е допринесла за опазването на редица редки видове растения и животни.
The Iron Curtain on one side led to the depopulation of some regions, but on the other side made the bordering territories a shelter for many rare species.

Липсата на работа, на адекватно здравеопазване и обществени услуги, на възможности за развитие и на перспектива доведоха до обезлюдяване на страната.
The lack of jobs, of adequate healthcare and public services, of opportunities for development and of perspective have led to the depopulation of the country.

Ключови думи: демографска ситуация, обезлюдяване, раждаемост, смъртност, ес- тествен прираст, миграционно салдо, тип нарастване/намаление на населението, коефи- циент на депопулация.
Keywords: demographic situation, depopulation, fertility, mortality, population growth, migration balance, type of increase/ decrease in the populationр coefficient of depopulation..

How to use "обезлюдяване" in a sentence

Страната ни е на девето място в света по скорост на обезлюдяване

http://dnes.dir.bg/news/nsi-naselenie-demografska-kartina-19088941?nt=10 дали страховитото обезлюдяване на българия ще повлияае на цените на имотите ?

Основен фактор за обезлюдяване на отделни райони и намаляване числеността на населението в България...

Тъжно, нали? Тенденцията за обезлюдяване ще продължи и през следващите години. Звучи ли ви отчайващо?

Ключови думи: Христина Христова, демографска ситуация, бивш социален министър, съветник по социалната политика, раждаемост, обезлюдяване

Именно варивата задоволили средновековния човек с белтъчини, без които Европа е била застрашена от обезлюдяване

Туземната ни колониална администрация изпълнява стриктно заповедта за обезлюдяване на територията на бившата Народна Република България.

Преодоляване обезлюдяване изисква разбиране на демографското поведение тясно свързани с ценностни системи на по-голямата част от населението.