Examples of using Операторска in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
IRC операторска парола.
Страхотна операторска работа!
Най-добра студентска операторска.
Хумор перфектна операторска работа.
Humor Perfect Camera Work.Специална награда за най-добра операторска.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
PC базирана операторска стамция. SCADA.
PC based advanced operator station. SCADA.На ЗАНКОВ българската операторска.
Bulgarian Cinematography schoolSpecial Diploma of the Jury.За изключителната операторска и режисьорска работа.
For the outstanding performance of the director and cinematographer.Операторска станция завърши паралелната дистрибуция на своите програми в HD и 4K.
Station operator finished the parallel distribution of their programs in HD and 4K.Бахрейн телевизия операторска станция започва излъчване на техните програми в HD качество.
Bahrain TV operator station began broadcasting their programs in HD quality.Конзолата, от своя страна,е центърът за дистанционно управление- това е един вид контролна зала или операторска зона.
The console, in turn,is the center for remote control- it is a kind of control room or operator area.Реконструкция на операторска станция за управление на ОРУ 110kV п/ст"Чайка-"Е.
Restructuring of operator station for control of switchyard 110kV in"Chajka" substation- E.Селектираните в различните категории филми бяха изключителни във всяко едно отношение- сценарий, операторска работа, монтаж, режисура и актьорска игра.
In all categories, the work is outstanding-- script, cinematography, editing, direction and acting.Филмът има практическо значение, защото ни запознава с денонощния ритъм на живот.Отлична операторска техника!;
The film is of practical importance because it introduces the audience to the rhythm of life around the clock.Excellent camera technique!;На Pantelio контейнер операторска станция излъчване ССТ телевизия Hronka, че се появи на първоначалното положение на телевизия Rimava.
On Pantelio container operator station broadcasting FTA TV Hronka, that appeared on the original position of TV Rimava.Енигматичността на филма е напълно подкрепена от уникалната операторска работа, която не оставя персонажите сами нито за миг.
The enigmatic aspect of the film is fully supported by the absolutely unique camera work that never leaves the characters alone.Вместо просто да екранизира пиесата,Дзефирели превръща текста на Шекспир във весел филм с впечатляващи декори и операторска работа.
Instead of simply filming the play,Zeffirelli turns Shakespeare's lyrics into a fun movie with impressive scenery and camera work.Системата включва програмируеми контролери SIMATIC S5-100U,производство на фирма SIEMENS- Германия и операторска станция тип IBM PC/AT.
The system includes programmable controllers SIMATIC S5-100U,production of SIEMENS AG- Germany and operator station IBM PC/AT type.Системата се управлява от операторска станция откъдето се осъществява визуализация, дълготрайно архивиране, съхранение и разпечатване на информацията по ключ.
The system is managed by operator station for information visualization, archiving, storing and printing by key.Системата е изградена на базата на програмируеми, редундантни“FAIL SAFE” контролери S7 315F и операторска станция, производство на фирма SIEMENS AG.
The system is built on the basis of programmable redundant controllers S7-315F and operator station, production of SIEMENS AG.Използването на тестови групи означава, че инструментите извършват автоматично правилната поредица от тестове,с минимална операторска намеса.
The use of test groups means that the instruments carries out the correct sequence of tests automatically,with a minimum of operator intervention.Системата е изградена на базата на редундантен програмируем контролер SIMATIC S5-95F и операторска станция ОS77/WINCC, производство на фирма SIEMENS- Германия.
The system is built on the basis of programmable controllers SIMATIC S5-95F and operator station OS77/WINCC, production of SIEMENS- Germany.Системата реализира автоматично управление на защитите на парогенератора и РОУ, визуализация, обработка, архивиране исъхранение на данните на операторска станция с S7-OPC сървър.
The system realizes automatic management of boiler protection system and ROU, data visualization, processing,archiving and storing in operator station with S7-OPC server.Системата е изградена от програмируеми контролери SIMATIC S5-115U, и S5-103U, операторски панели OP15 и визуализираща операторска станция SICOMP, производство на фирма SIEMENS- Германия.
The system is built on the basis of programmable controllers SIMATIC S5-115U and S5-103U, operator panels OP15 and operator station SICOMP, production of SIEMENS AG- Germany.Тя извършва автоматичен енергиен мониторинг и управление на необходимите подстанции, предаване на информацията по радиоканал, обработка на данните, визуализация иархивиране на информацията на операторска станция.
It performs automatic energy monitoring and management of the necessary substations, information transfer via radio channel, data processing,visualization and archiving on operator station.Системата сес състои от програмируеми контролери SIMATIC S5-115U,и S5-103U, операторски панели OP15 и визуализираща операторска станция SICOMP, производство на фирма SIEMENS- Германия, и трансмитери за налягане на фирма IPH- Дания.
The system is built on the basis of programmable controllers SIMATIC S5-115U,и S5-103U, operator panels OP15 and operator station SICOMP, production of SIEMENS AG- Germany, and pressure transmitters, production of IPH- Denmark.Йордан посочва използването на алгоритми за изкуствени интелект и невронни мрежи като предпоставки за усъвършенстването на аналитичната софтуерна платформа иза разработването на решения за автономни дрон инспекции без операторска намеса.
Yordan cites the use of artificial intelligence and neural network algorithms as prerequisites for refining the analytic software platform andfor developing autonomous drone inspection solutions without operator intervention.Системата е изградена от програмирусем контролер SIMATIC S5-100U, операторски пулт OP5, производство на фирма SIEMENS- Германия, SENACO Plus сензори, производство на фирма MILLTRONICS- Великобритания и операторска станция тип IBM PC/AT.
The system is built on the basis of programmable controller SIMATIC S5-100U, operator panel OP5, production of SIEMENS AG- Germany, SENACO Plus sensors, production of MILLTRONICS- UK and IBM PC/AT operator station.Системата е изградена на базата на програнируем контролер тип SLOT PLC 412 с разпределена децентрализирана ASI периферия, интелигентни полеви устройства(датчици и преобразователи) с ASI комуникация,лентови везни за непрекъснато измерване в поток и операторска станция за управление, визуализация и архивиране на информацията, производство на фирма SIEMENS AG.
The system is built on the basis of programmable controller SLOT PLC 412 with distributed ASI periphery, intelligent field devices(sensors and transmitters) with ASI communication,belts scales for continuous in-line weighing and operator station for management, visualization and information archiving, production of SIEMENS AG.Въпреки това, когато някои движещи се части, които директно участват в работния процес, не могат да бъдат направени изцяло или частично недостъпни по време на работа поради необходимостта от извършване на операции, изискващи операторска намеса, те трябва да бъдат съоръжени със.
However, when certain moving parts directly involved in the process cannot be made completely inaccessible during operation owing to operations requiring operator intervention, such parts must be fitted with.
