What is the translation of " ОТКРИВАТЕ ПОТЕНЦИАЛНИ " in English?

• you discover potential

Examples of using Откривате потенциални in Bulgarian and their translations into English

Как да откривате потенциалните слабости в характера си, които позволяват да бъдете манипулирани;
How to spot potential weaknesses in your character that can set you up for manipulation.

Откривате потенциални съвпадения въз основа на търсенето, вместо да се подлагате на предложения за съвпадение с ръчно подаване, което дава по-голям контрол върху практическата ви работа с онлайн запознанства.
Potential matches are found based on searching instead of match suggestions, providing more control over your online dating experience.

За да откривате потенциални ключови думи, които да добавите в профилите си в AdWords, като потърсите заявки, за които се показвате само в резултатите от органичното търсене без свързани реклами.
Discover potential keywords to add to your AdWords accounts by looking for queries where you only appear in organic search, with no associated ads.

Откривате потенциални съвпадения въз основа на търсенето, вместо да се подлагате на предложения за съвпадение с ръчно подаване, което дава по-голям контрол върху практическата ви работа с онлайн запознанства.
You discover potential matches based on thinking, rather than being hand-fed match suggestions, which gives more control over your online dating get.

Откривате потенциални съвпадения въз основа на търсенето, вместо да се подлагате на предложения за съвпадение с ръчно подаване, което дава по-голям контрол върху практическата ви работа с онлайн запознанства.
You discover potential matches based on searching instead of getting match suggestions, which gives you more control over your online dating experience.

Контролирано проучване открива потенциални ползи от лутеин при хора с катаракта.
A randomized, controlled study found potential benefits of lutein for people with cataracts.

След като го инсталирате, тя започва непосредствени сканиране, което почти винаги открива потенциални заплахи.
Once you install it, it starts an immediate scan which almost always finds potential threats.

Групата на получателите открива потенциални доставчици и избира най-доброто за третиране на искането за покупка.
The group of obtaining discovers potential suppliers and selects the best for the treatment of the request for purchase.

В миналото Шута е сривал сайтовете на джихадисти, хаквал е комуникационни форуми и откривал потенциални терористични заплахи.
In the past, Jester has taken down jihadist websites, hacking into communication forums, and identifying potential terrorist threats.

Това ще даде възможност на органите бързо да откриват потенциални заплахи, да обменят информация и да реагират координирано.
This will enable authorities to quickly detect potential threats, exchange information and ensure a swift and well-coordinated response.

Самият Айнщайн отхвърля тази теория, но през 70-те години астрономите откриват потенциални черни дупки навсякъде в космоса.
Einstein, himself, had rejected the notion, but in the early 1970s astronomers were finding black-hole candidates all over the sky.

Всяка година МВФ прави преглед на секторните политики на страните членки, открива потенциални рискове и предлага мерки на правителствата.
Each year the IMF reviews the economic policies of member countries, identifies potential risks and makes suggestions which are forwarded to the relevant government.

Дигиталният маркетинг(ДМ) използва Интернет, за да открива потенциални клиенти и да им дава стойност на всяка стъпка на взаимоотношението.
Digital marketing(DM) uses the Internet to discover potential customers and create value for them at every step of the relationship.

На този етап има достатъчно широка научна база, която открива потенциални ползи в комбинирането на глюкозамин със сходни по ефект вещества.
Presently, there is a fairly broad scientific research that detects potential benefits in combining glucosamine with similar effect substances.

Някои експерти, които интервюирахме, както и литература, която прегледахме, откриват потенциални позитивни икономически ефекти от фалшифицирането на продукти и от пиратството.
Some experts we interviewed and literature we reviewed identified potential positive economic effects of counterfeiting and piracy.

Плановете представляват едно от направленията за действие за укрепване на способността на страните членки да откриват потенциални измами и по-добре да идентифицират мащабите на измамните практики.
These plans represent one of the different strands of action to strengthen the capability of Member States to detect potential frauds and to better identify the scale of fraudulent practices.

Учените откриват потенциален механизъм за смъртоносна сепсис-индуцирана вторична инфекция.
Scientists find potential mechanism for deadly, sepsis-induced deadly infection.