What is the translation of " ОТСТЪПЛЕНИЕТО " in English?

• retreat
• apostasy
• backsliding
• surrender
• withdrawal
• defection
• backtracking
• setbacks
• retreating
• surrendering

Examples of using Отстъплението in Bulgarian and their translations into English

Омега на отстъплението.
The Omega of Apostasy.

Отстъплението е дезертиране!
Retreat is desertion!

Партньорите сме на отстъплението.
Partners are on retreat.

Отстъплението не е за мен.
The retreat isn't for us.

Те също са добри в отстъплението.
They're good at surrendering, too.

Отстъплението не е опция.
Surrender Is Not an Option.

Объркването и отстъплението продължава.
The fighting and retreating continued.

Отстъплението на сръбската армия.
Retreat of Serbian Army.

Втората фаза на реакция беше отстъплението.
My second reaction is one of withdrawal.

Отстъплението последва и в Азия.
The retreat followed in Asia.

Няма нищо срамно в отстъплението за прегрупиране.
There's no shame in retreating to regroup.

Отстъплението на сръбската армия.
Withdrawal of the Serbian army.

В борба с по-силен враг, отстъплението не е позор.
In the face of superior force, retreating was not a dishonor.

Отстъплението не е поражение, Чон.
Surrender is not defeat, Chon.

Може да изберем изолацията, отстъплението и национализма.
We can choose isolationism, withdrawal, and nationalism.

Отстъплението на сръбската армия.
The Retreat of the Serbian Army.

Не го вини, Чезаре, за отстъплението пред френските орди.
Do not blame him, Cesare, for retreating before the French hordes.

Отстъплението не устройваше никого.
Surrendering wasn't good for anybody.

До 24 часа да получим снимки на отстъплението на индийските дивизии.
In 24 hours, we want recon photos of Indian divisions retreating.

Отстъплението на десетте хиляди гърци.
Retreat of the ten thousand Greeks.

Аз ще изцеля отстъплението им- казва Господ,- ще ги възлюбя доброволно”.
I will heal their defection, says the LORD, I will love them freely;

Отстъплението ни може бързо да бъде отрязано.
Our retreat may quickly be cut off.

Много писания говорят и свидетелстват за отстъплението в последните дни.
Many scriptures speak and testify about the apostasy in the last days.

На“ Отстъплението западния либерализъм.
The Retreat of Western Liberalism".

Обаче, въпреки предупрежденията, хората предпочели отстъплението и тъмнината!
But, in spite of everything, men have preferred apostasy and darkness!

Отстъплението от макроикономическата политика.
The Retreat of Macroeconomic Policy.

Всички сили на отстъплението направиха заговор срещу Защитника на истината.
All the energies of apostasy conspired against the Champion of truth.

Отстъплението само ще подклади огънят на врага.
Surrender only stokes the enemy's fire.

Да изпратя ли куриер до Воленски да му каже да прикрие отстъплението ни?
Shall I send a runner to Major Wolenski telling him to cover our withdrawal?

Отстъплението на Асакура е предателство спрямо мен.
Asakura's retreat is treason against me.

How to use "отстъплението" in a sentence

EUR/GBP коригира 61,8% от отстъплението си миналата седмица.

Kxf2 dxc3, нужно е да се види отстъплението 25.

Blogarhiv: Отстъплението на Атака" за вота не означава липса.

Bitcoin бележи ръст от едва 0.30% след отстъплението във вторник.

Отстъплението днес. Еклезиологически аспект: духовната автентичност — източник на каноничност [звукозапис]

Час по-скоро унгарците трябва да изпитат последствията от отстъплението на евро-атлантическите ценности ..

Отстъплението днес. Еклезиологически аспект: духовната автентичност — източник на каноничност | PDF |

Икономика и още нещо: Корпорациите и отстъплението на капитализма Публикувано от Ricardo в 14:26

Pellonia – Пелония – богиня на прогонването, отстъплението – бълг.ез. –погубление, пилее, разпилява 8.

През Руско-турската война (1877 – 1878), при отстъплението си, османските войски разсипват частично манастира.