What is the translation of " ПАРЦИАЛНОТО НАЛЯГАНЕ " in English?

• partial pressure
• partial pressures

Examples of using Парциалното налягане in Bulgarian and their translations into English

Увеличих парциалното налягане на кислород във въздуха.
So I increase the partial pressure oxygen in the air.

Парциалното налягане на кислорода пада под нормалното.
Your oxygen partial pressure is dropping to below normal.

Сега, решавам да увелича парциалното налягане на кислород във въздуха.
So I increase the partial pressure oxygen in the air.

Парциалното налягане на кислород ще се повиши в кръвта.
So the partial pressure of oxygen is going to go up in the blood.

Втората част на тази формула е парциалното налягане(Рa) на кислорода.
And the second part of the equation is the partial pressure of oxygen.

Парциалното налягане на кислорода е на 50% от това на морското ниво.
The partial pressure of oxygen here is half that at sea level.

Подпомага регулирането на парциалното налягане на въглеродния двуокис в кръвта.
Regularization of the partial pressure of carbon dioxide in the blood.

Имаме на оста х или хоризонтал, имаме парциалното налягане на кислорода.
We have on the x-axis or the horizontal axis, we have the partial pressure of oxygen.

Сега, решавам да увелича парциалното налягане на кислород във въздуха.
So now, let's say, I decide to increase the partial pressure of oxygen in the air.

Те променят рН на кръвта, улеснявайки промените в парциалното налягане на въглеродния диоксид.
Change of blood pH to facilitate changes in carbon dioxide partial pressure.

Когато се диша кислород, парциалното налягане на кислорода(РО2) в кръвта се увеличава.
When oxygen is breathed, the oxygen partial pressure(PO2) of the blood is increased.

Причиняват образуването на токсични газови концентрации поради парциалното налягане на техните компоненти.
Cause toxic gas concentrations due to the partial pressures of their components.

Регулира pH на кръвта като променя парциалното налягане на въглеродния диоксид.
Altering the pH of blood by facilitating alterations in the partial pressure of carbon dioxide.

Имам цялото съдържание на О2, хемоглобин и кислородна наситеност, както и парциалното налягане на кислород.
There is the total O2 content, hemoglobin, oxygen saturation, and partial pressure of oxygen.

Ненормалното намаляване на парциалното налягане на кислорода в кръвта е известно като хипоксемия.
The abnormal decrease in the partial pressure of oxygen in the blood is known as hypoxemia.

Те променят рН на кръвта, улеснявайки промените в парциалното налягане на въглеродния диоксид.
Alter the pH of blood by facilitating alterations in the partial pressure of carbon dioxide.

Понижаването на атмосферното налягане и произтичащото от него спадане на парциалното налягане на кислорода.
Low cabin pressure and the effect that this has on the partial pressure of oxygen.

Скоростта на реакцията е пропорционална на парциалното налягане и времето на вдишване на сместа.
The rate of reaction is proportional to the partial pressure and time of inhalation of the mixture.

Ако има множество видове молекули в газа, това уравнение ще даде парциалното налягане за всеки вид.
If there are multiple types of molecules in the gas, the partial pressure of each type will be given by this equation.

Парциалното налягане на кислорода е количеството от това което се произвежда от молекулите на кислорода които се блъскат във вас.
And then the partial pressure of oxygen is the amount of that that's generated by oxygen molecules bumping into you.

Искам да наблегна на това, че всяко повишаване в моята PaO2, тоест в парциалното налягане на кислорода, ще имам и повишаване в наситеността с кислород.
And all I want to point out is that, for any increase in my PaO2, in the partial pressure of oxygen, I'm going to have an increase in the O2 saturation.

Ако има разлика в парциалното налягане на водните пари от различни страни на преградата, тя ще се движи в посока на намалено налягане, т.е.
If there is a difference in the partial pressure of water vapor from different sides of the partition, it will move in the direction of reduced pressure, i.e.

Тази задача илюстрира някои от идеите, специално свързани това как повишаването на парциалното налягане се отразява на насищането с кислород.
So this problem illustrates some of the ideas, specifically around trying to tie-in an increase in the partial pressure of oxygen to how that could affect the saturation of oxygen.

Това увеличаване на парциалното налягане на кислорода на клетъчно ниво може да ускори лечебните процеси и да подпомогне възстановяването от многобройни индикации.
This increase of the partial pressure of oxygen at the cellular level can accelerate the healing processes and assists in the recovery from numerous indications.

Освен това той представлява съотношението между парциалното налягане на водната пара и равновесното налягане на водната пара(при определена температура).
Moreover, it represents the ratio between the partial pressure of water vapor and the equilibrium vapor pressure of water vapor(at a specific temperature).

Постижимото кислородно парциалното налягане при използване на хипербарна камера е много по-високо от това, постижимо при дишане на чист кислород в нормобарични условия(т.е. при нормално атмосферно налягане)..
The oxygen partial pressures achievable under HBOT are much higher than those under breathing pure oxygen at normobaric conditions(i.e. at normal atmospheric pressure)..

По същия начин, за да получим стойността на относителната влажност, трябва да разделим парциалното налягане на водната пара и равновесното налягане на водната пара при дадена температура.
Similarly, to obtain the value of relative humidity we have to divide the partial pressure of water vapor and the equilibrium vapor pressure of water vapor at a given temperature.

Всички газови сензори измерват парциалното налягане и активно вземане на проба датчик с леко повишени налягане докато работите в датчика за налягане на околната среда за разпространение.
All gas sensors measure the partial pressure and actively draw the sensor sample at a slightly elevated pressure while working in the ambient pressure sensor to spread.

Портативен„smart” Пулсов оксиметър Портативен„smart” Пулсов оксиметър, за регистрация, запаметяване и анализ парциалното налягане на кислород в кръвта и параметрите на сърдечна дейност, пригоден и за домашни посещения.
Portable„smart” Pulse Oximeter, for registration, storage and analysis of partial pressure of oxygen in the blood and the parameters of cardiac activity, adapted also for home visits.

Портативен Пулсов оксиметър, за регистрация, запаметяване и анализ парциалното налягане на кислород в кръвта и параметрите на сърдечна дейност, пригоден и за домашни посещения Портативен апарат за експресно измерване на кръвна захар, пригоден и за домашни посещения.
Portable„smart” Pulse Oximeter, for registration, storage and analysis of partial pressure of oxygen in the blood and the parameters of cardiac activity, adapted also for home visits.

How to use "парциалното налягане" in a sentence

The парциалното налягане на въздуха и неговия ефект върху човешкото тяло

P = KHC където: P е парциалното налягане на газа над разтвора.

Естествена и изкуствена хипоксия в обучението на плувци. дух, намаляване на парциалното налягане на кислород ;

Т а б л е 1 дисоциационните константи и парциалното налягане на компонентите при дисоциацията на алуминий ;

при равновесие парциалното налягане pi на компонента i в газовата фаза е пропорционално на молната част xi в течността/разтвора.

В 1801gyu английски физик и химик Dalton определи съотношението между налягането на газовата смес и парциалното налягане на съставните си газове.

По четвъртия въпрос. Кислород прониква в тъканите от кръвни клетки чрез дифузия, поради разликата (градиент) на парциалното налягане на двете му страни ;

Парциалното налягане и концентрацията на всички реакционни компоненти постоянни във времето и във всички точки на системата - налягането на равновесие и концентрацията ;

Определение: парциалното налягане на газа влезе в газовата смес, наречена налягането, че газът би имал, ако всички други газове са били отстранени от обема.

Robin et al. наблюдават значително повишение на алвеоларно-артериалния градиент на парциалното налягане на кислорода (PA-aO2) в изправено положение, сравнено с положение по гръб7. През 1966 г.