What is the translation of " ПЛОДОНОСНО " in English?

• fruitful
• fruit-bearing
• fertile
• productive

Examples of using Плодоносно in Bulgarian and their translations into English

Молете се това служение да бъде плодоносно.
Pray that this will be fruitful.

Време е да работите плодоносно! съдържание.
It's time to work fruitfully! Content.

Молете се това служение да бъде плодоносно.
Pray that service will be fruitful.

Силно и плодоносно лято на всички Ви!
Meanwhile a happy and productive Summer to all of you!

Но само тази слава, прави плодоносно Евангелието.
This glory alone makes the Gospel fruitful.

Семето на смирението е изключително плодоносно.
The seed of humility is exceptionally fertile.

Но само тази слава, прави плодоносно Евангелието.
This is the only glory that makes the Gospel fruitful.

В духовния живот себе-контролът е най-важното, значимо и плодоносно нещо.
In the spiritual life, the most important, significant and fruitful thing is self-control.

Разнообразие от ранно узряване, плодоносно, зимно издръжливо.
A variety of early ripening, fruitful, winter-hardy.

Иосиф е издънка на плодоносно дърво, издънка на плодоносно дърво над извор;
Joseph is a branch of a fertile bough, a branch of a fruitful tree by a spring;

Търпението е изпълнено със смисъл и плодоносно, а агонията е безполезна.
Endurance is meaningful and fruitful, while agony is useless.

Кайсията е плодоносно дърво, произхождащо от Китай, внесено в Европа от римлянитe.
The apricot is a fruit-bearing tree, native to China, imported into Europe by the Romans.

Царуването й ще бъде по-славно и плодоносно по резултати, отколкото в миналото.
Its reign will be more glorious and fruitful in results than in the past.

Има ли някой, който може да се концентрира и да работи плодоносно при подобни условия?
Is there anyone who can concentrate and work fruitfully under similar conditions?

Нека не забравяме, че за да бъде плодоносно наказанието трябва да е подхранвано от надеждата".
Let us not forget that for punishment to be fruitful it must have a horizon of hope.

То вирее плодоносно в сърцето на предания ученик, така както и в сърцето на изпълнения с желания.
It lives fruitfully in the heart of the devoted disciple as well as in the heart of the man of desire.

Пред нас тук се открива едно прекрасно и плодоносно поле за мисъл и за изучаване.
Here a beautiful and fruitful field of thought and study opens before us.

Бабини зъби(tribulus terrestris) е името на плодоносно растение, което е покрито с остри шипове и жълти цветя.
Tribulus Terrestris is the name of a fruit-bearing plant that is covered with sharp spines and yellow flowers.

Според евреите лозата винаги е била най-благородното от всички растения и символ на всичко мощно, превъзходно и плодоносно.
The Jews had always regarded the vine as the most noble of plants, and a type of all that was powerful excellent, and fruitful.

Вавилон бил разположен на едно широко и плодоносно поле, което се напоявало от реката Ефрат, която течела през града.
Babylon lay in a vast and fertile plain watered by the Euphrates, which flowed through the city.

Иосиф е издънка на плодоносно дърво, издънка на плодоносно дърво над извор; клоните му се простират над стената;
Joseph is the son of a fruitful tree, a fruitful tree by a fountain: His branches run over the wall.".

И някои жени мислят за предстоящото раждане на бебе, напротив, вдъхновяват и прекарват всичките си 9 месеца много плодоносно.
And some women think about the upcoming birth of a baby, on the contrary, inspires, and they spend all 9 months very fruitfully.

Надявам се посещението ми да бъде плодоносно за Бенин, както беше плодоносно в други страна за славата на Господа.
I hope that my visit will be fruitful to all Benin as it was fruitful in the other countries for the Glory of God.

В лабораторията, със съвместното съдържание на тези паразити произвеждат плодоносно потомство, което показва тяхната биологична близост.
In the laboratory, when combined, these parasites produce fertile offspring, which indicates their biological affinity.

В края на краищата никой от тях не работи толкова плодоносно като хапчета за либидо в жените на Femmax, чиято основна полза е бързото действие.
After all, none of them work as fruitfully as pills for libido in Femmax women, whose main benefit is fast action.

След разкриването на всяка Вяра и Закон те оставали за векове наред едно богато плодоносно дърво и на него се поверявало щастието на човечеството.
As each succeeding Faith and Law became revealed it remained for some centuries a richly fruitful tree and to it was committed the happiness of humankind.

Така в практиката действително правим плодоносно действието на най-малките същности, което беше научно обосновано от Биологичния институт.
In fact, you will make fruitful the“effects of smallest entities,” which have now been scientifically proven in our Biological Institute.

С това пожелание, ви уверявам в своята молитва, за да може всеки вярващ и всяка църковна общност да премине плодоносно великопостния път, и ви моля да се молите за мен.
With this hope, I assure you of my prayers that every believer and every ecclesial community will tread a fruitful Lenten journey, and I ask you to pray for me.

В момента, в който осъзнаете, че това, с което сте се захванали не е плодоносно, опитайте нещо различно, вместо да стоите на едно място и да се опитвате да анализирате миналото.
As soon as you realize that a path is not fruitful, try a new one instead of staying stuck and trying to analyze the past.

Само като се грижи за здравето си, непрекъснато обръщайки внимание на физическата форма на организма, човек може да живее плодоносно дълго време, изпълнен с приятни събития.
Only by taking care of one's health, constantly paying attention to the physical form of the organism, a person can live fruitfully a long life full of pleasant events.

How to use "плодоносно" in a sentence

Както подчертахме и по-горе, след разрушителния процес се открива широко, плодоносно поле за истинска, резултатна и творческа работа.

А ти, скъпи мой Царю, си като плодоносно ябълково дърво сред безплодните дървета на гората в сравнение с всички останали мъже на света.

Усукването на двата меридиана, символизирано чрез цветните конци, е било пожелание за плодоносно полово отношение между мъжа и жената, между женските и мъжките животни.

Saw Palmetto е плодоносно растение, приличащо на палмово дърво. Плодовете, които произвеждат, са плодове, които са били използвани от местните американци като храна и лекарства.

Осигурете непрекъснат период на плодоносно подпомагане на конвейерното засаждане. В отопляемата оранжерия първите растения са засадени през януари. Петдесет и два месеца по-късно плодът започва.