What is the translation of " ПОКАЗАНАТА " in English?

• shown
• displayed
• indicated
• demonstrated
• showing

Examples of using Показаната in Bulgarian and their translations into English

Тя е показаната на фиг.
Is shown in FIGS.

Показаната снимка е идентична.
The picture shown is identical.

Тя е показаната на фиг.
Is also shown in FIG.

С течение на времето, показаната посока.
As time goes by, direction shown.

Оценявам показаната подкрепа.
I appreciate your show of support.

Стреми да се задържи в показаната позиция.
Ready to hang in position shown.

Показаната от лидера смелост вдъхновява.
But a show of courage by a leader inspires.

Продуктът е точно показаната реклама.
Product is exactly the showing the ad.

Показаната тук област се нарича хипокампус.
This area shown here is an area called the hippocampus.

Ежедневна поддръжка на показаната информация.
Daily maintenance of displayed information.

Показаната Таблица може да бъде изтеглена от тук.
The shown Spreadsheet can be downloaded from here.

Първо койотите биха яли от показаната тъкан.
They're coyote he would eat the exposed tissue first.

Можете да използвате показаната информация в пътуванията….
You can use the displayed information in….

Внимание: Опаковката може да се различава от показаната.
Note: packaging may be different than shown.

Показаната снимка не е заснета с този продукт.
The photograph displayed has not been taken with this product.

След това паркира на полицейската кола на показаната зона.
Then park the police car on the area shown.

Такси Показаната цена на билета включва летищните такси.
The ticket price shown is inclusive of airport taxes.

Цветята ще бъдат по-големи и повече от показаната картинка.
Flowers will be more and larger than shown.

Показаната информация се зарежда от Вашия локален кеш.
The information displayed is loaded from your local cache.

След това поставете блоковете с показаната текуща дата.
Then put the blocks on with the current date showing.

Но интересното е показаната историческа перспектива.
But the interesting thing is the historical perspective shown.

Позволява да се движи/ изтриване на текущо показаната снимка.
Allows to move/delete currently displayed picture.

Намери момичето, което гласи показаната дума правилно… 1.
Find the girl who reads the displayed word correctly… 1.

Важно съобщение за показаната информация и закъсненията.
Important note on information displayed and transmission delays.

Шумът ще бъде по-висок, отколкото при показаната опция, около три пъти.
Proportionately they are bigger than shown, about 3 times.

В долната част на показаната страница е най-добрите си резултати.
At the bottom of the page displayed is your best results.

Като държите картата с памет в показаната ориентация, я плъзнете.
Holding the memory card in the orientation shown, slide it.

Сега, според показаната схема, плетени дължината модел 18 см.
Now, according to the scheme presented, knit a pattern 18 cm long.

Показаната способност за изготвяне и скициране е критерий за приемане.
A demonstrated ability to draw and sketch is an admissions criteria.

Адаптиране на показаната информация към предпочитанията на Потребителя;
Adapting the displayed information to the User's preferences.

How to use "показаната" in a sentence

SHT-6 е капсулирано, а показаната информация се вижда през прозрачно покритие.

Показаната по-горе картина илюстрира да бъде поставендаилюстрираилюстрираилюстрираиииивъзможните риложениявъзможните приложения на TATTLE TALE® ...

Текущо показаната първичните данни се избират в работния лист, показващ манипулаторите за оразмеряване.

От нас можете да закупите показаната мека мебел,като поръчки се приемат и за София.

Фирмата предлага възможност да изработи шнура в различни от показаната дебелини по предварителна заявка

Треньорите на Херея поздравяват състезателите за показаната воля и жение за победа. БРАВО на шестимата!

Показаната апаратура в момента е само прототип. Компанията очаква окончателната версия да бъде готова догодина.

Показаната на снимката износоустойчива кофа за прикачане се предлага за употреба в средно абразивна среда.

Детският дървен пъзел с плодове съдържа девет дървени елемента, с които се нарежда показаната картин..

Цената на доставка варира според Вашата локация. Показаната цена e нашата най-ниска тарифа за София-град.