What is the translation of " ПОЛОЖИТЕЛНАТА ТЕНДЕНЦИЯ " in English?

• positive trend
• positive tendency
• positive trends
• positive developments

Examples of using Положителната тенденция in Bulgarian and their translations into English

Продължава положителната тенденция.
Positive trend continues.

Положителната тенденция ще се запази и в 2017 година.
The positive trend will be maintained in 2017 year.

Продължава положителната тенденция.
Continuing a positive trend.

Положителната тенденция се установи още от началото на 2017 година.
The latter also has a positive trend since early 2017.

Продължава положителната тенденция.
The positive trend continues.

Въпреки положителната тенденция, редица рискове остават.
Notwithstanding these positive developments, there are some risks that remain.

Продължава положителната тенденция.
Continuing the positive trend.

Положителната тенденция се установи още от началото на 2017 година.
There have also been some positive developments in beginning of 2017.

Местните специалисти очакват положителната тенденция да продължи.
Experts expect this positive trend to continue.

Броят на посетителите все още е малък, въпреки положителната тенденция.
The number of visitors is still small, despite the positive trend.

Има добри условия положителната тенденция да продължи.
There are good hopes that the positive trend will continue.

Положителната тенденция продължи през първите девет месеца на тази година.
This positive trend continued during the first nine months of 2015.

Местните специалисти очакват положителната тенденция да продължи.
Distributors are expecting the positive trend to continue.

Въпреки положителната тенденция на програмите, тя има и отрицателни аспекти.
Despite the positive trend of programs, it also has negative aspects.

За първото тримесечие на 2009 г. положителната тенденция се запаз-.
In the first half of 2011, the positive trend continued.

Въпреки положителната тенденция на програмата, тя има и негативни аспекти.
Despite the positive trend of the program, it also has negative aspects.

Местните специалисти очакват положителната тенденция да продължи.
Market experts currently expect the positive trend to continue.

Но положителната тенденция отбеляза и тези, които качват свои собствени диета.
But the positive trend noted and those who picked up their own diet.

Комисията приветства положителната тенденция, отбелязана от Палатата.
The Commission welcomes the positive trend noted by the Court.

Продължава положителната тенденция в руско-сръбското търговско и икономическо сътрудничество.
There are positive trends in the dynamics of Russian-Serbian trade and economic relations.

Заради новото правителство обаче, положителната тенденция е спряла рязко.
Because of the new government, however, the positive trend abruptly halted.

Преместване и презаселване- положителната тенденция продължава, но са необходими още усилия.
Relocation& Resettlement: Positive trend continues, but more efforts needed.

Запазва се положителната тенденция за намаляване на дела на продажбите на бира в пластмасови РЕТ бутилки.
The positive tendency to reduce the proportion of beer sales in plastic PET bottles remains.

Ето защо съм загрижен, че положителната тенденция няма да продължи през следващата година.
Therefore, I am concerned that the positive trend will not continue next year.

Положителната тенденция се дължи главно на решението на косовското правителство да блокира сръбските стоки.
The positive trend is largely due to the Kosovo government's decision to block Serbian products.

Съобщение за медиите: Преместване и презаселване- положителната тенденция продължава, но са необходими още усилия.
Press Release: Relocation and resettlement: positive trends continue, but more efforts needed.

Въпреки положителната тенденция все още има голям брой директиви, които трябва да бъдат транспонирани и приведени в действие.
Despite the positive tendency, a large number of directives still have to be transposed and implemented.

Алтернативен сценарии: ако цената премине под хоризонталната подкрепа е възможно това да развали положителната тенденция.
Alternative scenario: If the price crosses below the horizontal support is possible to break the positive trend.

Тази положителната тенденция се запазва и през 2007 г., когато СПА туризмът в България заема второ място след морския туризъм.
This positive tendency remained in 2007 when the SPA tourism in Bulgaria took the second place after the sea tourism.

Тези резултати са останали стабилни в сравнение с пролетта на 2017 г. и потвърждават положителната тенденция, отчетена от 2016 г. насам.
These results have remained stable compared to spring 2017 and confirm the positive trend recorded since 2016.

How to use "положителната тенденция" in a sentence

Резултатите за първите три месеца на настоящата година затвърждават положителната тенденция в развитието на Райфайзенбанк България.

Украйна - Законодателят трябва да продължи положителната тенденция в развитието на финансовия пазар на страната ift.tt/2TvNrxl

Устойчив ръст бележи пивоварният сектор в Европейския съюз, като положителната тенденция от последните няколко години се затвърждава.

Колкото повече стартъп проекти отгледаме до фаза големи компании, толкова повече положителната тенденция ще се усеща в обществото.

Продължава положителната тенденция на увеличаване на индивидуалните членове на СБИР. Общият брой на членовете на съюза е 1093 .

Трайно и видимо е възстановяването на офис пазара през изминалата 2014 г., като положителната тенденция се затвърди в последното й тримесечие.

2012 г. се очаква да запази положителната тенденция за увеличаване на делът на предадените за оползотворяване отпадъци спрямо предадените за депониране

Той похвали всички фактори, които са част от руския военно-промишлен комплекс, с очакването, че положителната тенденция ще продължи и през 2018 година.

Икономическите анализатори са категорични, че положителната тенденция и повишаването на стокообменът между Българи и Македония ще се запази и през следващите години.

Подиндексът за млечните продукти също отчете ръст, този път с 1,9% спрямо октомври, запазвайки положителната тенденция напоследък след продължителен период на постепенно понижение.