What is the translation of " ПОСТИХМЕ " in English?

• have we fasted

Examples of using Постихме in Bulgarian and their translations into English

Постихме както ни заръча.
We fasted like you asked.

Защо постихме, а Ти не виждаш?
Why have we fasted and You do not see?

Исаия 58:3 Защо постихме, а Ти не виждаш?
Isa 58:3‘Why have we fasted, and you see it not?

Защо постихме, а Ти не виждаш?
Why have we fasted, and you see it not?

Исаия 58:3 Защо постихме, а Ти не виждаш?
Isaiah 58:3‘Why have we fasted and Thou dost not see?

Защо постихме, казват, а Ти не виждаш?
Why have we fasted, say they, and then see not?

Исаия 58:3 Защо постихме, а Ти не виждаш?
Isaiah 58:3, 5| Why have we fasted, but You have not seen?

Защо постихме, казват, а Ти не виждаш?
Why have we fasted, they say, and you do not see?

Исаия 58:3 Защо постихме, а Ти не виждаш?
Isaiah 58: 3‘Why have we fasted,' they say, and you have not seen it?

Защо постихме, казват, а Ти не виждаш?
Why have we fasted, they say, and you don't see us?

Казват на Бога:„Защо постихме, а Ти не виждаш?
And they say to God,“Why have we fasted, and you have not seen it?

Защо постихме, казват, а Ти не виждаш?
Why have we fasted, they say, and you have not seen it?

В стих 3 израилтяните викаха към Бога:„Защо постихме, а Ти не видя?”?
In v. 3 the people complain to God,“Why have we fasted, and you see it not?

Постихме, прочее, и молихме се на нашия Бог за това, и Той ни послуша.".
So we fasted and sought our God for this, and He heard us….

В стих 3 израилтяните викаха към Бога:„Защо постихме, а Ти не видя?”.
They cry out to God in verse 3,"Why have we fasted and Thou dost not see?".

И така, постихме и измолихме това от нашия Бог, и Той ни послуша.
So we fasted and pleaded with our God about this, and he heard us.

Постихме, прочее, и молихме се на нашия Бог за това, и Той ни послуша.
So we fasted and begged our God for this: and he was entreated of us.

Поради това ние постихме и чакахме, тъгувайки и пла чейки ден и нощ до събота.
And upon all these things we fasted and sat mourning and weeping night and day until the sabbath.

Защо постихме, казват, а Ти не виждаш? Защо смирихме душата си, а Ти не внимаваш? Ето, в деня на постите си вие се предавате на своите си удоволствия, И изисквате да ви се вършат всичките ви работи.
Why have we fasted,' say they,'and you don't see? Why have we afflicted our soul, and you take no knowledge?'"Behold, in the day of your fast you find pleasure, and exact all your labors.

И така, постихме и измолихме това от нашия Бог, и Той ни послуша.
So we fasted and besought our God for this, and he was entreated by us.

Защо постихме, казват, а Ти не виждаш? Защо смирихме душата си, а Ти не внимаваш? Ето, в деня на постите си вие се предавате на своите си удоволствия, И изисквате да ви се вършат всичките ви работи.
Wherefore have we fasted, say they, and thou seest not? wherefore have we afflicted our soul, and thou takest no knowledge? Behold, in the day of your fast ye find pleasure, and exact all your labours.

И така, постихме и измолихме това от нашия Бог, и Той ни послуша.
So we fasted and petitioned our God for this, and he listened to our entreaty.

И така, постихме и измолихме това от нашия Бог, и Той ни послуша.
So we fasted and implored our God for this, and He listened to our entreaty and did it!'.

А фарисеите наистина постили през втория и петия ден на седмицата.
The Pharisees also fasted on the second and fourth days of every week.

Самият цар Давид също постил и се молил за живота на детето си.
David fasted and prayed for the life of the child.

Той постил толкова дълго, че животът му висял на косъм.
He fasted for so long his life hung by a thread.

Четиридесет дни Той пости и се моли.
For 40 days, he fasted and prayed.

Апостолите постят заедно с Иисус.
The Apostles fasted with Jesus.