Examples of using Потала in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тук, в Потала.
Потала е различна трайност.
Potala is different durability.Затворен е тук, в Потала.
He is imprisoned here at the Potala.Дворецът Потала е символ на Тибет.
Potala Palace is the symbol of Tibet.От тук гледката към"Потала" беше невероятна.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Дворецът Потала е символ на Тибет.
Potala Palace is the landmark also the symbol of Tibet.С бюджетни ограничения,той може да бъде заменен от Потала.
With budget constraints,it can be replaced by the Potala.Дворецът носи името Потала заради връх Поталака(Potalaka).
Дворец Потала e най-високия древен замък в света.
The Potala Palace is the highest ancient palace in the world.През 7 век тук са построени първият храм Джоханг и двореца Потала.
In the 7th century there was built the first temple and palace Dzhohang Potala.Потала", нещо, което бях виждал само в„Седем години в Тибет".
Pot", something that was seen only in"Seven Years in Tibet.Векове наред дворецът Потала е служел като резиденция на Далай Лама(Dalai Lama).
For many years, Potala Palace used to be the residence of the Dalai Lama.Джеймс В. Потала обяснява как можем да повишим нивата на омега-3 мастни киселини.
James Pottala explains how individuals can increase levels of omega-3s.Тибетски поклонник върти молитвени мелници на територията на двореца Потала в Лхаса, столицата на Тибет.
Tibetan pilgrim prayer mill rotates in the Potala Palace in Lhasa, capital of Tibet.Дворецът Потала, зимната резиденция на Далай лама от 7 век, е символ на тибетския будизъм.
The Potala Palace, winter palace of the Dalai Lama, is the symbol of Tibetan Buddhism.Тибетски поклонник върти молитвени мелници на територията на двореца Потала в Лхаса, столицата на Тибет.
Tibetan pilgrim spins prayer mills in the territory of the Potala Palace in Lhasa, capital of Tibet.Кацнал на най-високата точка на Лхаса, дворецът Потала е може би най-голямата монументална структура в Тибет.
Perched on Lhasa's highest level, the Potala Palace is arguably the best monumental construction in Tibet.Дворецът Потала е обект на световното културно наследство, както и Норбулингка, бившата лятна резиденция на Далай Лама.
The Potala Palace is a World Heritage Site, as is Norbulingka, the former summer residence of the Dalai Lama.Там се намират два обекта от световното наследство- двореца Потала и Норбулингка, които са резиденциите на Далай Лама.
It contains two world heritage sites-the Potala Palace and Norbulingka, where were the residences of the Dalai Lama.Тук са погребани вторият, третият и четвъртият Далай Лама, апетият е живял до построяването на Потала.
The second, third, and fourth Dalai Lamas are buried here, andthe fifth lived here before taking up residence in the Potala Palace.Там се намират два обекта от световното наследство- двореца Потала и Норбулингка, които са резиденциите на Далай Лама.
It has also two world heritage sites- the Potala Palace and Norbulingka, which were the residences of the Dalai Lama.Запознаването ни с Тибет ще започне с двореца Потала, някогашна резиденция на Далай Лама- религиозен и политически лидер на страната.
Visit the Potala Palace, the one-time residence of the Dalai Lama- the religious head and political leader of Tibet.Там се намират два обекта от световното наследство- двореца Потала и Норбулингка, които са резиденциите на Далай Лама.
Lasha contains two famous heritage sites; the Potala Palace and Norbulingka that were the residences of the Dalai Lama.Дворецът Потала, някогашната резиденция на Далай Лама, господствал над пейзажа, докато керваните приближавали тибетската столица Лхаса.
The Potala Palace, former residence of the Dalai Lama, commanded the view as caravans neared Tibet's capital of Lhasa.През 1645 година по негова идея започва изграждането на двореца Потала, което е продължило повече от четиридесет години.
In 1645, he oversaw Запознаването ни с Тибет ще започне с двореца Потала, някогашна резиденция на Далай Лама- религиозен и политически лидер на страната.
Begin your morning with a visit to the Potala Palace, В Лхаса, столицата на Тибетския автономен район,статуята на принцеса Уън Чън все още се съхранява и обожествява в двореца Потала.
In Lhasa, За цялата си история дворецът Потала е бил повреден само един-единствен път- това се случило по време на Тибетското въстание срещу китайските нашественици през 1959 година.
The Potala Palace was only slightly damaged, during За разлика от повечето други тибетски религиозни структури, замъкът Потала не е бил разрушен от хунвейбините(Червената гвардия) през шестдесетте и седемдесетте години на миналия век.
Unlike most other religious buildings, the Potala was not ransacked or destroyed by Дворецът Потала е бил главна резиденция на Далай Лама, докато 14-ят Далай лама избягва в Индия по време на тибетското въстания през 1959 година.
The Potala Palace was 
