What is the translation of " ПОТРЕБИТЕЛСКАТА ИНФЛАЦИЯ " in English?

• consumer inflation

Examples of using Потребителската инфлация in Bulgarian and their translations into English

През 2013 година потребителската инфлация в Русия беше 6,5%.
In 2013, annual inflation in Russia was 6.5%.

Тези промени биха увеличили потребителската инфлация еднократно с 2%.
Such changes could spark a one-off 2% increase in consumer inflation.

През 2013 година потребителската инфлация в Русия беше 6,5%.
Inflation in Russia in 2013 amounted to 6.5%.

И CPI, и PCE са термини, използвани за измерване на потребителската инфлация.
Both the CPI and the HICP are used to measure consumer inflation.

През 2013 година потребителската инфлация в Русия беше 6,5%.
In 2013, the inflation rate in Russia was 6.5%.

И CPI, и PCE са термини, използвани за измерване на потребителската инфлация.
Both the CPI and the PCE are terms used for measuring consumer inflation.

Шестгодишен връх на потребителската инфлация в САЩ през месец юни.
US consumer inflation keeps six-year record in June.

Данните за потребителската инфлация да циментират понижението на лихвите през Юли?
Do Consumer Inflation data cemt the decline in interest rates in July?

Шестгодишен връх на потребителската инфлация в САЩ през месец юни.
USA consumer inflation stays at 6 year record in June.

В четвъртък, 9 ноември, се очакват данни за производствената и потребителската инфлация в Китай.
On Monday, July 10, data on production and consumer inflation in China was released.

Шестгодишен връх на потребителската инфлация в САЩ през месец юни.
United States consumer inflation stays at 6 year record in June.

През април, потребителската инфлация се забави до 2.0% годишно, след пик от 3.0% през ноември 2017 г.
In April consumer inflation slowed down to 2.0% annually after a peak of 3.0% in November 2017.

По също време ще излязат и данните за потребителската инфлация в Канада през септември.
There will also be consumer inflation expectations data for October out of Australia at the same time.

Китай си постави цел за потребителската инфлация от 3% през 2018 г., подобно на миналата година.
China has set its consumer inflation goal at 3 percent for 2018, same as last year.

С мерките, които трябва да се предприемат, целта е потребителската инфлация да спадне до 15.9% до края на 2019 г.
With the measures to be taken, it is aimed to bring down consumer inflation to 15.9 percent by the end of 2019.

Инфлацията на инвестициите през 2017 г. се ускорява осезаемо до 4.4%, значително надвишавайки потребителската инфлация.
Investment inflation in 2017 accelerated appreciably to 4.4%, significantly outpacing consumer inflation.

Потребителската инфлация в Китай се покачи до почти осемгодишен връх през ноември, когато цените на свинското месо се удвоиха.
Chinese consumer inflation climbed to close to an eight-year high in November, driven by a doubling of pork prices as[…].

Също в четвъртък официалната статистика показа, че потребителската инфлация в Китай остана до най-високото ниво от близо осем години.
Also on Thursday, official statistics showed China's consumer inflation remained at its highest level in nearly eight years.

Високите данни за производствените цени изглеждат като предпоставка за по-нататъшно увеличаване на потребителската инфлация през следващите няколко месеца.
Today's production price data is a prerequisite for some increase in consumer inflation in the coming months.

Данните от тази седмица показаха, че потребителската инфлация в Китай се е понижила до 1.9% през декември от 2.2% през ноември- под правителствената цел за цялата година.
Data this week showed China's consumer inflation fell to 1.9% in December from 2.2% in November.

Потребителската инфлация се ускорява до 2,3% през март спрямо година по-рано при 1,5% ръст през февруари, отбелязвайки най-значимия си скок от над година насам.
Consumer inflation accelerated to 2.3 percent in March from a year earlier, up from 1.5 percent in February and posting the biggest jump in more than a year.

Данните от тази седмица показаха, че потребителската инфлация в Китай се е понижила до 1.9% през декември от 2.2% през ноември- под правителствената цел за цялата година.
Data this week showed China's consumer inflation eased to 1.9 percent in December from 2.2 percent in November, below the government's full-year target.

Инвеститорите получиха ключови данни за инфлацията във вторник-индексът на потребителските цени за февруари, и въздъхнаха с облекчение, след като данните показаха, че потребителската инфлация не се ускорява по притеснителен начин.
Investors received some key inflation data on Tuesday, the Consumer Price Index for February, and breathed a sigh of relief after it showed that consumer inflation is not accelerating in a worrisome fashion.

Друга заплаха за потребителската инфлация идва от скока в цените на суровините, като мед и памук, а това се отрази значително в крайната цена на стоките на щатския пазар.
Another threat to consumer inflation comes from the surge in commodity prices, such as copper and cotton, and this has significantly affected the final price of commodities on the US market.

Проучване на Ройтерс през декември показа, че анализаторите очакват основната потребителска инфлация да достигне 0,7% през фискалната 2019 г., което е наполовина по-ниско от прогнозираното от банката.
A Reuters poll in December showed analysts expect core consumer inflation to hit 0.7% in fiscal 2019, half the level now projected by the BoJ.- Reuters.

Според текущите прогнози, направени през октомври, Японската централна банка очаква основната потребителска инфлация да достигне 1.4% през фискалната година, започваща през април и 1.5% през следващата година.
Under the current forecasts made in October, the BoJ expects core consumer inflation to hit 1.4% in the fiscal year beginning in April and 1.5% the following year.

Годишната потребителска инфлация в еврозоната се охлади до 5-годишно дъно, докато цените на петрол падаха, което предполага, че дефлацията остава реална заплаха за ЕЦБ.
Euro zone consumer inflation cooled to a five-year low in November, suggesting deflation remains a real threat for the ECB.

Правителството планира да запази целта за 3% потребителска инфлация за 2019 г., въпреки неотдавнашното намаляване на цените, оставяйки си пространство да стимулира по-слабото потребление.
The government plans to maintain a 3 per cent consumer inflation target for 2019 despite a recent softening in price rises, leaving some space for the government to stimulate weaker consumption.

Годишната базисна потребителска инфлация в Япония е останала без промяна през октомври на месечна база, след като слабите разходи на домакинствата са спрели компаниите да повишават цените си- сигнал, че на икономиката ѝ липсва инерцията, нужна да се постигне целта от 2% на централната банка.
Japan's annual core consumer inflation was unchanged in October from the previous month as soft household spending kept firms from hiking prices, a sign the economy lacks the momentum needed to achieve the central bank's 2% target.

Очаква се основната потребителска инфлация постепенно да се ускори до 2%, тъй като разликата между потенциалния и реалния брутен вътрешен продукт остава положителна, а средносрочните и дългосрочните очаквания за нивото на инфлацията се повишават“, казва Курода в рамките на на тримесечната среща на регионалните браншови мениджъри.
Core consumer inflation is expected to gradually accelerate towards 2 percent as the output gap remains positive, and medium- to long-term inflation expectations heighten,” Kuroda told a quarterly meeting of the BOJ's regional branch managers.

How to use "потребителската инфлация" in a sentence

НСИ отчита рязко ускоряване на потребителската инфлация в България - Икономика НСИ отчита рязко ускоряване на потребителската инфлация в България публикувано на 13.06.18 в 11:57

Данните на НСИ са ясен знак за ускоряване на потребителската инфлация стабилно над нивото от 3% за втори пореден месец.

Потребителската инфлация в Китай се ускоява през септември с 2,5% на годишна база и с 0,7% спрямо август, става ясно от официални данни на правителството.

Китай си постави цел за потребителската инфлация от 3% през 2018 г., подобно на миналата година. Властите наскоро заявиха, че се очаква потребителските цени да останат в разумен диапазон.