What is the translation of " ПО-ДИСКРЕТНО " in English?

• more discreet
• more discreetly
• more subtle
• more discrete

Examples of using По-дискретно in Bulgarian and their translations into English

Много по-дискретно.
Much more subtle.

Оу, по-дискретно е.
Oh, it's more discreet.

Ще го направим по-дискретно.
We will do it discreetly.

Плачи по-дискретно, ако обичаш.
Try to cry discreetly, please.

Трябваше да е по-дискретно.
He was supposed to be more discreet.

Защо не могат да се самоубиват по-дискретно.
Can't they kill themselves more discreetly?

Мислех, че ще е по-дискретно.
I-I thought I was being more discrete than that.

Просто трябваше да го прави малко по-дискретно.
He would just have to do so very discreetly.

Кажи на своя виконт да намери по-дискретно място за срещи.
Tell your viscount to find a more discreet rendezvous.”.

Просто трябваше да го прави малко по-дискретно.
She needed to do something a little more discreet.

Да намерим по-дискретно място, за да планираме съпротивата.
But let's find a more discreet place to plan the new resistance.

Опитах се да го направя по-дискретно.
I try to do it discreetly.

Това сега е малко по-дискретно и малко по-разпространено.
It's now a little bit more discreet and more commonplace.

Правилно, полковник, по-дискретно.
Right, Colonel, more discreet.

Колкото е възможно по-дискретно, по-бързо и по-дискретно.
As discreetly and quickly and discreetly as possible.

Опитах се да го направя по-дискретно.
I try to do this discreetly.

Това прави лечението по-дискретно, а пациентите по-уверени.
This makes the treatment more discrete and patients- more confident.

Можем да го планираме по-дискретно.
We could plan it more discreetly.

На първо място, пазаруването обикновено е много по-евтино и по-дискретно.
First of all, shopping there is usually much cheaper and more discreet.

Опитах се да го направя по-дискретно.
I decided to do it more discreetly.

Ако елиминирам някой друг, за да те защитя, ще се отърва от тялото по-дискретно.
If I terminate anyone else for your protection, I will dispose of the body more discreetly.

Може ли да взема нещо по-дискретно?
This could be cumbersome. Could I have something more discreet?

За Бога, Рейчъл, това нещо… трябваше да се направи доста по-дискретно.
For God's sake, Rachel, this thing… should have been handled much more discreetly.

Но… Ако ще е за нещо малко по-дискретно.
But… if you would be up for something a little more discreet.

Един съвет от мен- следващия път избери по-дискретно местенце да си решаваш проблемите.
But here's some advice, next time pick a more discreet place to resolve your matters.

Необходимо е да упражняваш много по-дискретно влияние.
It is required that you become a much more subtle influence.

Ще снабдим с пудра и руж както и с червила. Но под щанда и по-дискретно.
We will stock powder and rouge, lipstick too… but under the counter and discreetly.

По това време обаче вашето неодобрение беше много по-дискретно- когато въобще го имаше!
At the time, however, your disapproval was so much more discreet- when it existed!

Ако искате по-дискретно място да поставите татуировката си, можете да я задържите зад ушите си.
If you want a more discreet place to put your tattoo, you can have it behind your ears.

Ако карам мерцедес и знам, че монтьорът страда от безсъние, ще дойда нощем, по-дискретно е.
If I drive that Merc and know he's insomniac, I will come here at night, it's more discreet.

How to use "по-дискретно" in a sentence

Ще се видят , ще си поговорят дружески, ще си разменят подаръци и Путин ще обещае, че следващия път ще подкрепи Тръмп по дискретно