What is the translation of " ПРЕДАВАНИЯТА " in English?

• broadcasts
• shows
• transmissions
• programmes
• transfers
• transmission
• show
• broadcast
• livestreams
• TV
• the programs

Examples of using Предаванията in Bulgarian and their translations into English

Гледам понякога предаванията.
I watch shows sometimes.

Аз имам предаванията ви на запис.
I have all your shows on tape.

Гледал съм му предаванията.
I have seen his broadcast.

Предаванията на Коледа са хубави.
The Advent calender on TV is great.

Гледал съм му предаванията.
I watched their broadcasts.

Предаванията от Земята са от.
Transmission from your earth indicates it's.

Може ли да спрем предаванията му?
Can't we stop his transmission?

Значи предаванията на Боб Блек са истина.
So Bob Black's broadcasts, they're real.

О, да, слушах предаванията ви.
Oh, yes, I have heard your broadcasts.

Има някакъв код, скрит в предаванията му.
There's code hidden in his transmissions.

Предаванията са записани по дата и час.
Transmissions are logged on by date and time.

Какво можем да очакваме от реалити предаванията?
What can we expect from their reality show?

Техническото качество на предаванията и програмите;
Technical quality of broadcasts and programs;

Предаванията са блокирани, приемането е невъзможно.
Transmission is blocked, reception impossible.

Можем да прихващаме предаванията на магозите.
Magog voices We can intercept the magog transmissions.

Предаванията може да гледате през следните линкове.
You can still see the broadcasts via the following links.

Техническото качество на предаванията и програмите;
The technical quality of broadcasts and programmes;

Предаванията са видими само след като са записани.
Transmissions are only visible after they have been recorded.

Някога прихванали ли сте някои от предаванията ни, сър?
Have you ever intercepted any of our transmissions sir?

Предаванията, които нямат гледаемост, ни струват пари.
Shows that don't have enough viewers are costing us money.

Продължават ли още предаванията от паметта на Артър Фрейн?
Is Arthur Frayn's memory transmission still functioning?

Предаванията винаги са на френски език, а после на английски език.
The shows are always in French and then in English.

Не харесвам предаванията, които дават нещастието на другите.
I don't like those shows that exploit others' miseries.

В предаванията на хората не им слагат белезници когато им помагат.
On TV, they don't handcuff people for their interventions.

Гледайте видео и цели епизоди от предаванията на Animal Planet.
Watch video and full episodes of the Animal Planet broadcasts.

Гледам предаванията за ченгета… и там никога не го правят правилно. Никога.
I watch all these cop shows and they never do it right.

Свободната Фондация следи предаванията на Сателит Пет.
The Freedom Foundation has been monitoring Satellite Five's transmissions.

Видео-откъси от предаванията на популярната телевизия за автомобилен спорт Speed TV.
Video clips from TV broadcasts of the popular Speed TV.

Предаванията на„Гласът на Америка“ на български език обаче са заглушавани.
Bulgarian-language broadcasts of the Voice of America were jammed.

Йоана Павлова- Риалити предаванията- бизнес със социална значимост?
Yoana Pavlova- Reality Shows- Business with Social Significance?

How to use "предаванията" in a sentence

NHK World осъществява предаванията на японската нация по света.

Предаванията са изцяло подчинени на музиката и задоволяват всички стилови предпочитания.

DTMB се използва в предаванията на TDA на Куба и Китай .

Сравнителен анализ на предаванията : „Сеизмограф” и „Пирамида” по основните журналистически принципи....

Може да видите част от ТВ предаванията и други материали тук: https://www.youtube.com/user/kapelano).

Предаванията на телевизия BiT са с информационна, образователна , културна и развлекателна насоченост.

Популярни гост-водещи и най-интересното от годината очакват зрителите в коледните издания на предаванията

- Предаванията на Дискавъри повишават нивото на качеството и иновациите в телевизионния бранш.

Години наред със удоволствие следя предаванията МУ,защото отразява теми,които никъде не се чуват вече!

Вижте актуалните новини от Варна, България и Света! Гледайте предаванията на телевизия "Черно море"!