What is the translation of " ПРЕДБРАЧНИЯТ " in English?

• premarital
• pre-marital
• marriage

Examples of using Предбрачният in Bulgarian and their translations into English

Предбрачният секс се забранява.
Pre-marital sex is outlawed.

И не вярваме в предбрачният секс, ако това ви интересува.
And we didn't believe in pre-marital sex, if that's where this is going.

Предбрачният секс се забранява.
Premarital sex is forbidden.

Ако извадите елемента време от уравнението, предбрачният секс става равен на изневяра.
If you take the element of time out of the equation, premarital sex is adultery.

Предбрачният секс се забранява.
Premarital sex is prohibited.

А прелюбодеянието или предбрачният секс се наказват с глоба от 500 долара и 6 месеца затвор.
Adultery or premarital sex results in a fine of $500 or 6 months in prison.

Предбрачният секс се приема като нещо нормално.
Premarital sex is accepted as normal.

В него се обсъжда предбрачният секс като психологически, емоционално, социално и физически неизгодно.
It discusses premarital sex as psychologically, emotionally, socially, and physically disadvantageous.

Предбрачният секс се приема като нещо нормално.
Premarital sex was considered normal.

Можем да си представим колко пагубно ще повлияе изневярата на едни брачни взаимоотношения, а всъщност предбрачният секс причинява почти същите щети.
We can imagine how adultery would greatly injure a marriage relationship, maybe premarital sex actually has nearly the same result.

Предбрачният секс води до по-стабилен брак.
Premarital sex leads to more stable marriages.

Съвсем друго нещо е ако категорично ви е било забранено да ходите на срещи или ако предбрачният секс е напълно против техните ценности и убеждения.
But it's another thing if they have forbidden you to date or if having premarital sex is completely against their values and beliefs.

Предбрачният им договор се състои от 101 страници.
Their marriage contract consisted of 101 pages.

Тъй като HJ и BDM се считат за напълно„арийски“ организации от нацистки официални лица, предбрачният секс действително е насърчаван в техните редици.
Since the HJ and BDM were considered fully"Aryan" organizations by Nazi officials, premarital sex was actually encouraged in their ranks.

Предбрачният договор е изготвен от нотариус Лебоде.".
The marriage contract was drawn up by a Mr. Lebaudet.

След реставрацията на Стюартите през 1660 г. и възцаряването на Чарлз II, майката на Катарина започва преговори със съветниците на английския крал и на 23 юни 1661 г. е подписан предбрачният договор между двете страни.
Upon Charles' restoration to the English throne in 1660, Catherine's mother reopened negotiations with his counselors, and a marriage treaty was signed 23 June 1661.

Всъщност, предбрачният секс е нещо добро от гледна точка на морала.
In fact, premarital sex is a morally good thing.

Апостол Павел изразява мнение, че тялото на човек принадлежи на Бога и е Божият храм(1 Коринтяни 6:13, 3:16), и че предбрачният секс е неморален(1 Коринтяни 06:18) на еднакво равнище като прелюбодеянието.
Paul the Apostle expressed the view that a person's body belongs to God and is God's temple(1 Corinthians 6:13, 3:16), and that premarital sex is immoral(1 Corinthians 6:18) on an equal level as adultery.

Е, предбрачният секс се наказва със 100 удара с камшик, така че.
Well, premarital sex is punishable by 100 lashes, so.

Много от тези правила(Например:„Никога не пресичай на зелено“) са полезни и са валидни през целия живот, други(„Предбрачният секс е грешен.“ или„Никога не вярвай на полицаи.“) са твърдения, които могат да бъдат по- малко полезни.
Many of these rules(for example:"Never run out in front of traffic") are useful and valid all through life; others("Premarital sex is wrong", or"You can never trust a cop") are opinions that may be less helpful.

Член 8: Предбрачният здравен преглед трябва да съдържа изследване за следните болести: за сериозни генетични болести, за вече посочените инфекциозни болести и за всяко възможно умствено заболяване.
Article 8 Pre-marital medical examination shall include the examination of the following diseases: genetic diseases of a serious nature; target infectious diseases; and relevant mental diseases.".

Сключете предбрачно споразумение.
Get a premarital agreement.

Имаме предбрачни ритуали, на които трябва да присъстваме, които са какви точно?
We have premarital rituals to attend to, which are what, exactly?

Друг предбрачния преподавател?
Another pre-marital lecturer?

Имаме предбрачни ритуали, които са какви точно?
We have premarital rituals, which are what, exactly?

Предбрачен договор на Куон Юл и Нам Да Чонг както следва.
Kwon Yul Nam Da Jeong's marriage contract is as follows.

Предбрачен секс вече не носи стигмата от недалечното минало.
Pre-marital sex no longer carries the stigma of yesteryear.

Имахме предбрачния секс.
We had premarital sex.

Предлага ти предбрачен договор.
He's offering you a contract marriage.

Говорим за предбрачни отношения.
You're talking about pre-marital relations.

How to use "предбрачният" in a sentence

Предбрачният договор би ви спестил много мъки, свързани с безкрайни дела в съда по уреждане на имуществени проблеми при евентуален развод.

Прелюбодейството или предбрачният секс може да изглеждат приятни. Но когато бракът е разбит и виждаш децата само уикенда, болката е по-голяма от удоволствието.

Предбрачният договор представлява писмено съгласие между бъдещи съпрузи, който цели да уреди имуществените отношения, както по време на брака така и след неговото прекратяване.

- Всички движими и недвижими имоти са негови – такъв беше предбрачният договор. А всички сметки на мое име, вече са занулени, защото изтеглих всичко.

Предбрачният договор има силата на закон за страните, които са го сключили. От тази гледна точка неговото съдържание трябва да има точно, ясно и недвусмислено значение.

Предбрачният договор поражда действие от момента на сключване на брака, а когато е сключен по време на брака – от деня на сключване на договора или от друга дата, определена в него.

Предбрачният договор се прекратява по взаимно съгласие на страните, при прекратяване на брака. Освен това предбрачният договор би могъл да бъде развален и по съдебен ред.