What is the translation of " ПРЕДВАРИТЕЛНО РАЗРЕШЕНИЕ " in English?

• prior authorisation
• prior permission
• prior authorization
• preliminary permission
• prior approval
• prior consent
• permission in advance
• prior permit
• preliminary permit
• previous authorisation
• pre-authorisation

Examples of using Предварително разрешение in Bulgarian and their translations into English

Необходимо е предварително разрешение.
Prior authorisation needed.

Предварително разрешение за тях не се изисква.
Prior permission is not required for it.

Няма ИТ без предварително разрешение.
No OT, unless prior authorisation.

Посочени по-долу, изискват предварително разрешение.
Categories of medications listed below require prior approval.

Не се изисква предварително разрешение.
No prior authorisation is needed.

Това предварително разрешение е взето от кредитната ви карта.
This pre-authorisation is taken from your credit card.

Трябва да получите предварително разрешение.
You need to get prior permission.

Когато имате предварително разрешение от училището.
You have advance permission from the school.

Редки заболявания и предварително разрешение.
Rare diseases and prior authorization.

Когато имате предварително разрешение от училището.
You have got advance permission from the school.

Никой не може да напуска града, без предварително разрешение.
No one may leave the town without prior authorization.

В Швеция трябва предварително разрешение.
(b) Prior authorization is required.

Алонсо получи предварително разрешение да се състезава в Китай.
Alonso given provisional clearance to race in China.

Продажба на забранени субстанции без предварително разрешение.
Sale of prohibited substances without prior permission.

Алонсо получи предварително разрешение да се състезава в Китай.
Alonso gets provisional clearance to compete in China.

Предварително разрешение и предварителна консултация.
Prior authorisation and prior consultation.

В някои държави-членки може да се изисква предварително разрешение.
In some cases, prior authorization may be required.

Иска се предварително разрешение от инспекцията и такова има.
Prior authorisation from the security council, which has.

Това право се упражнява свободно, без предварително разрешение.
This right is exercised freely, without prior permission.

Процедурата изисква предварително разрешение за лечението.
The procedure necessarily requires prior authorization for treatment.

Упражняването на това право не изисква предварително разрешение.
The exercise of this right does not require prior permission.

Не винаги ви е необходимо предварително разрешение, но по-добре да го имате.
You don't always need prior authorisation, but it's better to have it.

За поставянето на линкове към сайта, не се изисква предварително разрешение.
Links to this website do not require prior permission.

Процедурата задължително изисква предварително разрешение за лечение.
The procedure necessarily requires prior authorization for treatment.

ЕЦБ не бе предоставила предварително разрешение за изземването на тези документи.
The ECB had given no prior authorisation for the seizure of these documents.

Не можеш просто да подслушваш други нации без предварително разрешение.
You can't just eavesdrop on other nations without prior authorization.

Възстановяването на разходи без предварително разрешение не се прилага в Швейцария.
Reimbursement without prior authorisation is not applicable in Switzerland.

Това право се упражнява свободно, без предварително разрешение.
This right shall be realized freely and without obtaining a preliminary permission.

Предварително разрешение може да се наложи, дори и ако сте закупили допълнителни застраховки.
A pre-authorisation may be required, even if you have purchased additional insurances.

В зависимост от вида лечение, е възможно да се изисква предварително разрешение за лечение.
For some types of treatments, prior authorization may be required.

How to use "предварително разрешение" in a sentence

друго пенсионноосигурително дружество при наличие на предварително разрешение на Комисията за защита на

изискване за предварително разрешение на областните дирекции "Земеделие" при строителство в земеделски земи, 18/06/2015

Когато в делбата участвуват недееспособни или отсъствуващи, необходимо е предварително разрешение на районния съд.

Сделки, за извършването на които се изисква предварително разрешение от органите на настойничество. ;

42 Предварително разрешение от Инспекцията по труда при уволнение на работник, ползващ специална закрила

Снимането и записването на звук в съдебната зала става само след предварително разрешение на съдията.

Чл. 13. Предварително разрешение за влизане във вътрешните морски води или пристанищата не се изисква:

дружество при наличие на предварително разрешение на Комисията за защита на конкуренцията и Комисията за

5. дава предварително разрешение на синдика за извършване на извънредни разходи в производството по несъстоятелност;