What is the translation of " ПРЕДПРИЕМЕ ПО-НАТАТЪШНИ " in English?

• take further

Examples of using Предприеме по-нататъшни in Bulgarian and their translations into English

Да предприеме по-нататъшни действия.
Taking further action.

По тази причина, Европа трябва да предприеме по-нататъшни действия.
Europe must therefore take further action.

Да предприеме по-нататъшни действия.
To take further action.

Съюзът, добави тя, е готов да предприеме по-нататъшни мерки".
The Union, she added, is prepared to"take further measures".

Комисията е готова да предприеме по-нататъшни действия според развитието на ситуацията.
The Commission stands ready to take further action as the situation evolves.

Въз основа на това BMW Group реши да предприеме по-нататъшни стъпки.
In this context, the BMW Group has decided to take further steps.

Ето защо Алиансът за търговия без изтезания има за цел да разшири и да предприеме по-нататъшни стъпки.
This is why the Alliance for Torture-Free Trade now aims to expand and take further steps.

Саудитска Арабия обмисля да предприеме по-нататъшни мерки, каза още той.
Saudi Arabia is considering taking further measures,” he said.

На 27 юли 2004 г. Софийска градска прокуратура възлага на следователя да предприеме по-нататъшни разследвания.
On 27 July 2004 the Sofia Prosecutor's Office instructed the investigator to undertake further investigations.

Екипът на YouTube ще прегледа заявката ви и ще предприеме по-нататъшни действия, ако е необходимо.
The YouTube team will review your request and take further action if appropriate.

Утре ще гласуваме един важен регламент, който ще даде възможност на Комисията да предприеме по-нататъшни действия.
Tomorrow, we will be voting on an important regulation which will allow the Commission to take further action.

В дългосрочен план Комисията може да предприеме по-нататъшни стъпки, например чрез стимули и препоръки.
In the longer term, the Commission could take further steps, for example through incentives and recommendations.

Прекратяването не е изключителната мярка за това нарушение и Vendcrypto може да реши да предприеме по-нататъшни действия срещу вас.
Termination is not the exclusive remedy for such a violation, and DiuBTC may elect to take further action against You.

С оглед на получените коментари Комисията ще предприеме по-нататъшни действия в подкрепа на разработването на надежден ИИ и цифровата икономика.
In light of the input received, the Commission will take further action to support the development of trustworthy AI and the data economy.

Прекратяването не е изключителната мярка за това нарушение и Vendcrypto може да реши да предприеме по-нататъшни действия срещу вас.
Termination is not the exclusive remedy for such a violation, and Bitstamp may elect to take further action against you.

Освен това, ние предприеме по-нататъшни мерки за информационна сигурност, включително контрол за достъп, строга физическа сигурност и събиране на информация, процеси за съхранение и обработка.
Additionally, we take further information security measures including access controls, stringent physical security and robust information collection, storage& processing practices.

YES ще участва в комуникацията и промотивната дейност на проекта, както и ще предприеме по-нататъшни действия за запознаване на обществеността с ползите от широколентовите мрежи за бизнеса и гражданите.
YES, besides the communication and dissemination activities that will participate in, will take further actions to raise awareness on the benefits of broadband networks for businesses and citizens.

Комисията ще предприеме по-нататъшни действия, за да създаде подходящи пазарни условия за развитие на алтернативните горива и за по-нататъшно насърчаване на покупките на екологично чисти превозни средства.
Ø The Commission will take further action to create the right market conditions for an increased deployment of alternative fuels and to further promote procurement of clean vehicles.

Могерини предупреди, че„при липса на обявяването на нови избори с необходимите гаранции в следващите дни, ЕС ще предприеме по-нататъшни действия, включително по въпроса за признаването на държавното ръководство“.
The EU issued a Declaration stating that‘in the absence of an announcement on the organization of fresh elections with the necessary guarantees over the next days, the EU will take further actions, including on the issue of recognition'.

Ако няма съобщение за организирането на нови избори с необходимите гаранции през следващите дни, ЕС ще предприеме по-нататъшни действия, включително по въпроса за признаването на ръководството на страната в съответствие с член 233 от венецуелската конституция", заяви в декларация Могерини.
In the absence of an announcement on the organisation of fresh elections with the necessary guarantees over the next days, the EU will take further actions, including on the issue of recognition of the country's leadership,” Mogherini said.

Могерини предупреди, че„при липса на обявяването на нови избори с необходимите гаранции в следващите дни, ЕС ще предприеме по-нататъшни действия, включително по въпроса за признаването на държавното ръководство“.
Mogherini said“in the absence of an announcement on the organization of fresh elections with the necessary guarantees over the next days, the EU will take further actions, including on the issue of recognition of the country's leadership.”.

Но е отбелязано, че ако изборите не бъдат обявени,„ЕС ще предприеме по-нататъшни действия, включително по въпроса за признаването на лидерството в страната в съответствие с член 233 от конституцията на Венесуела“.
It said the EU's High Representative also indicated that,“in the absence of an announcement on the organisation of fresh elections with the necessary guarantees over the next days, the EU would take further actions, including on the issue of recognition of the country's leadership, in line with article 233 of the Venezuelan Constitution”.

При липса на оповестяване през следващите дни на организирането на нови избори, с всички съпътстващи гаранции, ЕС ще предприеме по-нататъшни действия, включително по признаването на ръководството на страната в съответствие с чл.
In the absence of an announcement on the organisation of fresh elections with the necessary guarantees over the next days, the EU will take further actions, including on the issue of recognition of the country's leadership in line with article 233 of the Venezuelan constitution.

Ако няма съобщение за организирането на нови избори с необходимите гаранции през следващите дни, ЕС ще предприеме по-нататъшни действия, включително по въпроса за признаването на ръководството на страната в съответствие с член 233 от венецуелската конституция", заяви в декларация Могерини.
In the absence of an announcement on the organization of fresh elections with the necessary guarantees over the next days, the EU will take further actions, including on the issue of recognition of the country's leadership in line with Article 233 of the Venezuelan constitution," it says.

АМЕХ е предприела по-нататъшни стъпки за създаване на култура на Големи данни.
American Express has taken further steps to build a Big Data culture.

Като отбелязва, че от приемането на гореспоменатите резолюции Израел е предприел по-нататъшни мерки, целящи да променят статуса на град Йерусалим.
Noting with concern also that since the adoption of the above-mentioned resolutions Israel has taken further measures designed to change the status and character of the occupied section of Jerusalem.

Като отбелязва, че от приемането на гореспоменатите резолюции Израел е предприел по-нататъшни мерки, целящи да променят статуса на град Йерусалим.
Noting that since the adoption of the above-mentioned resolutions Israel has taken further measures tending to change the status of the City of Jerusalem.

Като отбелязва също с безпокойство, че от приемането на гореспоменатите резолюции Израел е предприел по-нататъшни мерки, имащи за цел да променят статуса и характера на окупираната част от Йерусалим.
Noting with concern also that since the adoption of the above-mentioned resolutions Israel has taken further measures designed to change the status and character of the occupied section of Jerusalem.

Администрацията на Тръмп е предприела по-нататъшни действия срещу Китай, поставяйки няколко от най-големите разработчици на суперкомпютри в страната в"черния списък" на организациите, с които е забранено да се прави бизнес от страна на американските компании.
The Trump Administration has taken further action against China, placing several of the country's top supercomputing firms on the so-called‘entity list' of companies with whom US companies are forbidden to do business.