What is the translation of " ПРЕМИСЛЯТ " in English?

• think
• overthink

Examples of using Премислят in Bulgarian and their translations into English

Те премислят всичко.
They overthink everything.

Първо, разбира се, премислят и анализират.
First is to think and analyze.

Винаги премисляте действията си.
Always think about your actions.

Премисляте всички възможни развития в дадена ситуация.
Think of all the possible outcomes of a situation.

Винаги премисляте действията си.
Constantly think about your actions.

Най-силните момичета премислят, защото са защитници.
The strongest girls overthink because they are protectors.

Те решават и премислят какво ще правят през деня.
They decide and review what to do for the day.

Аз съм от хората, които взимат решения спокойно и премислят доста.
I'm one of those quiet people who sit in the background and think a lot.

Най-силните момичета премислят, защото са много интелигентни.
The strongest girls overthink because they are highly intelligent.

Те ще премислят всичко по няколко пъти преди да направят решение.
They will think everything through a dozen times before making a decision.

Най-силните момичета премислят, защото им е трудно да се отпуснат.
The strongest girls overthink because they have a hard time relaxing.

Хората ще премислят два пъти, преди да предприемат нещо, което.
That will teach people to think twice before they do something they might regret.

Най-силните момичета премислят, защото са минали през ада.
The strongest girls overthink because they have walked through hellfire before.

Французите ще премислят три пъти преди да се опитат да разклатят положението на Сиам.
French will think three times before trying to undermine Siam.

Кариерата ще„излети“ нагоре за тези, които внимателно премислят своите стъпки.
The career will go uphill for those who carefully think through their steps.

И понякога трябва да… премислят наново нещата, преди да се сдобрят.
And sometimes they have to… think things over before they can make up.

С други думи- мъжете действат по-импулсивно, а жените премислят по-добре и повече.
Men are more impulsive whereas women think more and prefer relationships.

Най-силните момичета премислят, защото невинаги са били толкова силни.
The strongest girls overthink because they weren't always this strong.

Когато се опитваме да вземем голямо решение, много от нас премислят самия избор.
The FINANCIAL-- When we're trying to make a big decision, many of us think about the choice itself.

Най-силните момичета премислят, защото никога не искат да бъдат хванати неподготвени.
The strongest girls overthink because they never want to be caught off guard.

Първо ще премислят седем пъти и едва след това ще действат, така че съюзът им през 2020 г. ще бъде успешен.
You will first think seven times and only after you do, so your union in 2020 will be successful.

Най-силните момичета премислят, защото толкова много неща се случват в техния свят.
The strongest girls overthink because they have so much going on in their world.

Те премислят повече от всеки друг зодиакален знак, така че ще трябва да чуеш техния сценарий, който правят, което може да те разочарова понякога.
They overthink more than any other sign, so you will have to hear out their scenario they make up which can grow frustrating to you as someone who dates them.

Дори опитните Водни повелители и воини премислят по два пъти преди да рискуват в тази опасна околна среда.
Even experienced Waterbenders and warriors think twice about venturing into this dangerous environment.

Най-успешните хора премислят, планират и се устремяват към своите цели и мотивации преди старта на деня.
Most successful people review, plan, and look into their goals, strategies, and motivations before starting the day.

Com, за да купят скъпо произведение на изкуството вероятно ще премислят по два пъти дали да го сторят ако дизайнът на информацията беше като този на eBay.
Com to buy an expensive piece of art would probably think twice about doing so if the information design looked like eBay.

Ако чуждестранните специалисти и без това вече по десет пъти са премисляли, преди да тръгнат да работят в Русия, то„сега ще премислят по сто пъти“, предполага той.
If foreign experts already have thought 10 times before coming to work in Russia, they“will now think a hundred times,” he said.

Премисляйте внимателно всяка своя стъпка и планирайте стратегически намеренията си.
Think very carefully and plan your each step.

Премисляйте ги и взимайте най-добрите решения!
Think about them, and make the best decision!

Премисляйте ги и взимайте най-добрите решения!
Think about them, and make the best determination!

How to use "премислят" in a sentence

Скопие. Какво накара депутатите от опозицията да премислят до последния момент, пише македонското електронно издание “МКД“

Дали не е възможно да ги помолим да го премислят пак...да го тълкуват в по-спокойна среда примерно?!

Проблемът обаче е много по-дълбок. Май всеки популизъм би се разпаднал, ако хората успяваха добре да премислят нещата.

Тази вътрешна борба кара Рибите да се опитват да премислят всичко. В същото време обаче са ужасно импулсивни.

Сърбия призова своите етнически родственици в съседна Босна да премислят отново, преди да гласуват на референдума относно ...

Обикновено нещата, които правим и които изричаме пред околните, се премислят преди това. Случва се несъзнателно, така сме устроени.

Доброжелателите ви много добре премислят ситуацията, задават ви насочващи въпроси, които да ви помогнат да стигнете до правилния извод.

От там призовават колегите си да премислят добре своето участие в, по думите им, незаконно свиканото извънредно Общо събрание

- Да премислят всички финансово-счетоводни последици с оглед на това и те да са в крак със специфични законови изисквания.

Правилата се налагат като бариери. Премислят се, за да обхванат този или онзи частен случай. Трупат се. Влияят си. Противоречат си.