What is the translation of " ПРЕУСПЯВАНЕТО " in English?

• success
• prosperity

Examples of using Преуспяването in Bulgarian and their translations into English

Преуспяването е повече от пари.
Success is more than money alone.

Нищо не трябва да пречи за преуспяването й.
Nothing should be an obstacle for its prosper.

Всички трябва да помагат за преуспяването на това интересно дело.”.
Everybody must help to the success of this interesting affair".

Те обаче остават от жизненоважно значение за преуспяването на еврозоната.
That has important consequences for the success of the euro-zone.

Нещо повече, преуспяването на всеки от нас зависи от преуспяването на земеделеца.
Moreover, the prosperity of everybody else depends upon the prosperity of the farmer.

Любовта към себе си и към живота ни свързва с преуспяването на Вселената.
Love of self and love of life connects us with the prosperity of the Universe.

Една от пет жени в проучването е посочила, че преуспяването в кариерата допринася значително за сексапила на един мъж.
One in five women surveyed said a man's success in his career contributes to his sexiness.

И това стана поради техните извънредно големи абогатства и преуспяването им в страната;
And it was because of their exceeding great riches, and their prosperity in the land;

Една от пет жени в проучването е посочила, че преуспяването в кариерата допринася значително за сексапила на един мъж.
One in five women surveyed in one study said a man's success in his career contributes to his sexiness.

Каргил: да се подпомага преуспяването на фермерите, да се свързват пазарите и да се предоставят на потребителите продуктите, които търсят.
Cargill: helping farmers prosper, connecting markets and bringing consumers the products they're seeking.

Свят без воини и страдание, свят в който цари мирът, преуспяването и личното щастие и израстване.
A world without warriors and suffering, a world in which peace, prosperity and personal happiness and growth prevail.

С преуспяването на Градината и производството на Лууш чрез методи за култивация Други започнаха да проектират и строят свои Градини.
With the success of the Garden and the production of Loosh by cultivated means, Others began to design and build their Gardens.

Няма да щадя живота си, няма да се увличам по роднинството ни по дружба, ни по враждата, ни по корист, в името и само за възраждането и преуспяването на Руската държава.
To serve it as the Supreme Ruler of Russia, without regard for my life, family ties or friendship, enmity, or gain, and mindful only of the revival and success of the Russian state.

С преуспяването на Градината и производството на Лууш чрез методи за култивация Други започнаха да проектират и строят свои Градини.
The Garden of Someone had ended that. With the success of the Garden and the production of Loosh by cultivated means, Others began to design and build their Gardens.

Нека всяка нация знае, дали ни желае добро или зло, че ще платим всяка цена, понесем всяко бреме, посрещнем всяка трудност, подкрепим всеки приятел, ще се противопоставим на всеки враг, за да осигурим оцеляването и преуспяването на свободата.
Let every nation know, whether it wishes us well or ill, that we shall pay any price, bear any burden, meet any hardship, support any friend, oppose any foe, in order to assure the survival and the success of liberty.

И толкова голямо беше преуспяването на църквата, и толкова много бяха благословиите, които се изляха върху людете, че дори висшите свещеници и учителите бяха неизмеримо учудени.
Helaman 3:25 And so great was the prosperity of the church and so many the blessings which were poured out upon the people that even the high priests and the teachers were themselves astonished beyond measure.

Очакванията и на православни, и на католици е институтът на архонта да направи много, както за преуспяването на православната църква в България, така и за сближението между София и Ватикана, което има исторически традиции и основания.
Expectations of both the Orthodox and the Catholic are the Institute of Archon to do much, as to the prosperity of the Orthodox Church in Bulgaria, and the rapprochement between Sofia and the Vatican, which has a historical tradition and reason.

И стана така, че петдесет и втората година свърши също в мир, като се изключи извънредно голямата гордост, която беше проникнала в сърцата на людете; и това стана поради техните извънредно големи абогатства и преуспяването им в страната; и тази гордост растеше от ден на ден.
Helaman 3:36 And it came to pass that the fifty and second year ended in peace also, save it were the exceeding great pride which had got into the hearts of the people- and it was because of their exceeding great riches and their prosperity in the land- and it did grow upon them from day to day.

Тук на израилтяните, чиято собственост е ограбена, откъснати са от домовете си, отведени на заточение, хвърлени в нещастно робство, се заповядва да се молят за преуспяването на победителя, не както на друго място ни се заповядва да се молим за онези, които ни гонят, а за да може неговото царство да се запази в безопасност и спокойствие, за да могат и те да живеят безопасно под неговата власт.
Here the Israelites, plundered of all their property, torn from their homes, driven into exile, thrown into miserable bondage, are ordered to pray for the prosperity of the victor, not as we are elsewhere ordered to pray for our persecutors, but that his kingdom may be preserved in safety and tranquillity, that they too may live prosperously under him.

Преуспяване чрез силата на мисълта.
Prosperity Through Thought Force.

Молитва за преуспяване на делото.
Prayer for success in court.

Обещава преуспяване посредством стопанисване, икономика, земеделие, може и работа с предмети на изкуството.
It promises prosperity by means of economy, agriculture, perhaps art-dealing.

Богатства и преуспяване, разбира се.
To wealth and success, no doubt.

Преуспяване чрез растеж.
Prosperity through Growth.

Това са стъпките на духовно преуспяване.
These are the marks of spiritual success.

Единственият истински гарант за стабилност и преуспяване.
The only real guarantee of the stability and prosperity.

Поддадох се на приказките за богатство и преуспяване.
I gave in to tales of wealth and prosperity;

Помоли и другите братя да се молят за моето преуспяване.
My relatives, too, began praying for my success.

И какво би нарекъл преуспяване?
What would he call success?

Помоли и другите братя да се молят за моето преуспяване.
Also I asked another two friends to pray for my success.

How to use "преуспяването" in a sentence

Родолит /розово- червен или бледорозово- виолетов/: Увеличава продуктивността и преуспяването в професията.

2. преуспяването зависи, в най-голяма степен от напоритостта и желанието на човек, да постигне целите си!

3) Може би завиждаш на другите или се разстройваш, виждайки благополучието и преуспяването на своите ближни?

Сърдечно честитя, пожелавайки ползотворна възрожденска просветна дейност за преуспяването родната култура и образование. Художник проф. Васил Захариев.

Бог очаква пламенен стремеж на нашата добра воля към Него. А преуспяването Той сам го извършва в нас.

- Много мразя егоизма и лицемерието, преуспяването на чужд гръб. Обичам искреността, дори тя да е прекалено болезнена.

"Съществуването и преуспяването на моя народ и на вярата на моите предци е и моята лична съдба" (Св. Евтимий Търновски).

Големи бяха грижите му да помогне от Солун за преуспяването на учебното и църковното дело в родния му град Прилеп.

А за преуспяването в добродетелите и в Божествената чистота имаш три помагала: въздържанието на стомаха, езика и обуздаването на окото.