What is the translation of " ПРИСПОСОБИМОСТТА " in English?

• adaptability
• fitness
• flexibility

Examples of using Приспособимостта in Bulgarian and their translations into English

Лъч на Активността или Приспособимостта.
Ray of Activity or Adaptability.

Приспособимостта към промяната е нищо друго освен уязвимост.
Adaptability to change is all about vulnerability.

Ключът към успехът е приспособимостта.
The key to success is adaptability.

Увеличаване на приспособимостта на работниците и предприятията;
An increase in the adaptability of workers and enterprises;

Лъч на Активността или Приспособимостта.
The Ray of Activity or Adaptability.

Приспособимостта на организма се измерва от успешността през неговия живот.
The fitness of an organism is measured by success of the organism.

Белегът е адаптивен, ако увеличава приспособимостта.
A trait is regarded as adaptive if it increases fitness.

Също така е свидетелство и за приспособимостта и еволюцията на злото.
It is also a testament of the adaptability and evolution of evil.

Приспособимостта на тези същества към неблагоприятни условия е просто невероятна.
The adaptability of these places to harsh conditions is amazing.

Основна част от фирмената ни стратегия са надеждността и приспособимостта.
Essential parts of our corporate strategy are reliability and adaptability.

Приспособимостта на машините ще ангажира клиентите в производствения процес.
Adaptability of machines will engage customers in the production process.

Белезите, които могат да увеличат приспособимостта, са увеличената оцеляемост и увеличената репродуктивна способност.
Examples of traits that can increase fitness are enhanced survival and increased fecundity.

Приспособимостта на организма се измерва от успешността през неговия живот.
The fitness of an organism is measured by success of the organism in its life.

Преговорите във връзка с бюджета се провалиха поради конфликта между стабилността и приспособимостта на бюджета.
The budget talks have failed on account of the conflict between budget stability and adaptability.

Приспособимостта му към онлайн играта я прави още по-популярна в епохата на интернет.
Its adaptability to online play has made it even more popular in the internet age.

Уеб сайт Internationalization Решения за вземане на сайта ви лесно приспособимостта към международните пазари.
Website Internationalization Solutions for making your site easily adaptability to international markets.

Приспособимостта на програмата е ограничена до параметрите на Дикс от романите на Хил.
The flexibility of the program is limited to the parameters of the Dixon Hill novels.

Ако тази стабилност на климата се наруши, тогава приспособимостта на човека почти със сигурност ще се наруши заедно с нея.
If that climate stability breaks down, then human adaptability will almost certainly break down with it.

Ако приспособимостта програма не е за вас, той ще само бъде причина за неудовлетворение и наранявания.
If the fitness program is not for you, it will only be a cause of frustration and potential injuries.

Единият генотип е приет за норма(w=1), а приспособимостта на останалите се измерва спрямо него.
One genotype is normalized at w= 1{\displaystyle w=1} and the fitnesses of other genotypes are measured with respect to that genotype.

Приспособимостта(често обозначавана с w в популационната генетика) е централно понятие в еволюционната теория.
Fitness(often denoted formula_1 in population genetics models) is a central idea in evolutionary theory.

Той обаче вярваше, че приспособимостта и технологичният напредък на човека ще предотвратят възникването на катаклизъм.
However, he believed that human adaptability and technological advancement would ward off the occurrence of disaster.

Съчетаването на гъвкавост и сигурност е интегриран политически подход, който има за цел да стимулира приспособимостта на работниците и предприятията.
Flexicurity is an integrated policy approach that seeks to facilitate adaptability of workers and enterprises.

Ян Кръкстън и Алекс Елис също посочиха приспособимостта към новата реалност като особено важно качество за справяне с проблемите на сигурността.
Ian Cruxton and Alex Ellis also pointed to the adaptability to the new reality as a particularly important quality for addressing security issues.

Услугите които предлагаме са приложими при всички типове бизнес, благодарение на гъвкавостта, приспособимостта и техническото ни обезпечение.
The services we offer are applicable to all types of business, thanks to the flexibility, adaptability and technical our guarantee.

Ако един алел увеличава приспособимостта повече от останалите алели на същия ген, то с всяко следващо поколение този алел ще става по-често срещан в популацията.
If an allele increases fitness more than the other alleles of that gene, then with each generation this allele will become more common within the population.

Създава повече и по-добри работни места, привличайки повече хора да работят, подобрявайки приспособимостта на работниците и увеличавайки инвестициите в човешки капитал.
Creating more and better jobs by attracting more people into employment, improving workers' adaptability and increasing investment in human capital.

Женшенсистемни, тоник, увеличава приспособимостта на оксидативен стрес от хронична hepatopatiile хемопоетични ефект, стимулира синтеза на кръвосъсирването фактори.
Ginsengsystemic, tonic, increases the adaptability to oxidative stress from chronic hepatopatiile hematopoietic effect, stimulates synthesis of coagulation factors.

Приспособимостта на апаратите, както и тяхното качество, гарантира на собствениците и управителите на съответния обект едно дългосрочно, ефективно и рентабилно решение.
The adaptability of the units as well as their quality guarantees for the building owner and manager a long-term cost-effective and efficient solution.

Идеята е, че е по-бързо и по-ефикасно с използването на тези физически обекти, заедно с приспособимостта и многото варианти на системи, които са с устройството на софтуер.
So the idea is that we get the speed and efficiency benefits of using these physical dials together with the flexibility and versatility of a system that's designed in software.

How to use "приспособимостта" in a sentence

Като цяло обаче приспособимостта към есенно-зимния сезон изисква повече ресурси спрямо промените през пролетта.

Неустоим роман за загубата, приспособимостта и куража, написан с изящество и деликатност. - Лайбръри Джърнъл

Адаптогени – увеличават приспособимостта на третираните с Арогия пача екстракт мишки да оцеляват при часове продължително плуване. (3-6);

Основната съставка в продукта е Лайка - известна с приспособимостта към всяка кожа и скалп, притежава омекотяващи, успокояващи и противовъзпалителни свойства.

GP НА ИСПАНИЯ, 2012 Доказвайки приспособимостта на RS27, Пастор Малдонадо донесе на подновеното партньорство Williams-Renault първата победа след само пет съвместни старта.

Умерената цена, краткия цикъл за подготовка и приспособимостта към различни условия прави ракетата конкурентна на пазара за изстрелване на търговски сателити, каза Сун Джъню.

Цялата история на Нощ/Пловдив, принципите залегнали в организирането на фестивала, иновативните подходи, приспособимостта на събитието през годините, са основни фактори за цялостната устойчивост на Нощта.

Периодът на събиране може да е с месеци различен от посочения в зависимост от климата и почвата, вида и приспособимостта на дърветата, както и почвено-въздушната влажност.

Приспособимостта на това растение го прави много лесно за гледане. Освен това то се спогажда добре и с други растения и ще оцелее и в тъмен ъгъл.