What is the translation of " ПРИЯТЕЛСКОТО ОТНОШЕНИЕ " in English?

• friendly attitude
• friendliness
• camaraderie
• friendship

Examples of using Приятелското отношение in Bulgarian and their translations into English

Още тогава ми направи впечатление приятелското отношение на всички.
I was also surprised by the friendliness of everyone.

Приятно изненадани сме от приятелското отношение на целия екип и отдадеността им.
Always amazed by the friendliness and dedication of the beta team.

Още тогава ми направи впечатление приятелското отношение на всички.
I was also very impressed by the friendliness of everyone.

Можете да слушате и изучавате тялото си, но забравете за приятелското отношение….
You can listen and study your body, but forget about the friendly attitude….

Признавам, че ми липсва приятелското отношение на Нови Посоки!
I will admit I do miss the camaraderie of the New Directions!

Позволете си да се докоснете до гостоприемството и приятелското отношение на местните хора.
Be surprised by the hospitality and friendliness of the people.

Приятелското отношение и откровеността в този малък град ми помагат и с писането.
The friendliness and realness of this small town is something that grounds my writing too.

Благодаря още веднъж за търпението и приятелското отношение! Успех Daniel Standard!
Thanks again for your patience and friendliness! Good luck, Daniel Standard!

Хотел АЛЮР е предпочитан от много клиенти заради достъпните цени, уюта и приятелското отношение.
The hotel is preferred by many clients because of the affordable prices, the cosiness and friendly attitude.

Позволете си да се докоснете до гостоприемството и приятелското отношение на местните хора.
Here you can experience the hospitality and friendliness of the villagers.

Това, което най-много ценя, е приятелското отношение на екипа и вниманието към детайлите.
What I appreciate the most is the friendly attitude of the team and attention to detail.

Членовете на Embrace бяха впечатлени от ентусиазма и приятелското отношение, които срещнаха.
Embrace members were amazed by the enthusiasm and the friendly attitude they met.

И, разбира се, не забравяйте, че приятелското отношение и усмивка- вашият безспорен коз!
And, of course, do not forget that the friendly attitude and a smile- your undoubted trump card!

Той вижда изхода във въздържанието,“духовното и човешкото пробуждане” и“приятелското отношение към страдащите”.
He said that the solution is“spiritual and human awakening” and“friendship for those who suffer.”.

Ние държим на добрата работна атмосфера, приятелското отношение и възможността за развитие в нови технологии.
We are keep on the good working atmosphere, friendly attitude and the ability to develop yourself.

Той вижда изхода във въздържанието,“духовното и човешкото пробуждане” и“приятелското отношение към страдащите”.
The solution, he contends, is"spiritual and human awakening" and"friendship for those who suffer.".

Първокласен сервиз и приятелското отношение на персонала ще допринесе за Вашия приятен престой във Варна!
The first-class service and friendly attitude of the staff will add to the enjoyment of your stay in Varna!

Той вижда изхода във въздържанието,“духовното и човешкото пробуждане” и“приятелското отношение към страдащите”.
The solution lay, he said, in a"spiritual and human awakening" and"friendship for those who suffer".

Приятелското отношение и усещането за единство, създадени чрез Дейл Картеги Курсът, са високо ценени в нашия бизнес.".
The camaraderie and sense of oneness created in the Dale Carnegie Course has been incredibly valuable to our business.".

Не очаквала много, но когато пристигнала в църквата, останала поразена от топлотата и приятелското отношение на хората.
She didn't expect much, but when she arrived at the church she was overwhelmed with the warmth and friendliness of the people.

Съмнения за приятелското отношение на мека спътник на четири крака се появяват, когато тялото е в очите започва да"кърви".
Doubts about the friendly attitude of soft companion on four legs occur when the body is in the eyes begins to"bleed.".

Благодарни сме на екипа на Smarkethink за свежите идеи и приятелското отношение, за това, че заедно се грижим за добрия имидж на компанията.
We are grateful to Smarkethink team for the fresh ideas and the friendly attitude, together we take care of the good company image.

Изключително благодарна съм на Ники, Маги и на целия екип на JobTiger за коректността, приятелското отношение и цялостното съдействие.
I am exceptionally grateful to Niki, Magi, and the whole JobTiger team for their propriety, friendly attitude and their overall cooperation.

Приятелското отношение и отзивчивост на служителите отговаря на корпоративните ценности, заложени във визията и мисията на компанията.".
The friendly attitude and responsiveness of the employees corresponds to the corporate values set out in the vision and mission of the company.".

Ресторантът е обзаведен типично по италиански от дизайнерско студио Борелла, а неповторимата атмосфера и приятелското отношение са повече от гарантирани.
The restaurant is furnited in an Italian style by design studio Borella. The unforgettable atmosphere and the friendly attitude are guaranteed.

Приятелското отношение и усмивката, с която всеки гост бива посрещан в Bistrello, допринасят за прекрасното преживяване, което си залужава да споделите!
The friendly attitude and the smile each guest is welcomed with to Bistrello add to the experience which is definitely worth sharing!

Чувствителното и уважително отношение към родителите, приятелското отношение към връстници, допринасят за развитието на духовно морална личност.
Sensitive and respectful attitude towards parents, friendliness towards peers, contribute to the development of spiritually moral personality.

Приятелското отношение към чуждестранните граждани се оценява положително от 83% от анкетираните, което се отразява положително върху благополучието на емигрантите.
The friendliness towards foreign residents, rated positively by 83 percent, might have a positive impact on expats' general well-being.

Жените твърдят, че предпочитат като черти от характера приятелското отношение и уважението, но ново изследване откри, че реално всичко опира до външния вид на мъжа.
Women say they prefer the personality traits of friendliness and respectfulness, but new research reveals it's really all about looks.

Ако седите с приятели в домашна игра или дори се насочвате към местното казино, за да играете с други играчи, които познавате, това подчертава приятелското отношение на играта.
Sitting down with friends for a home game or even heading to your local casino to take on other players you know emphasizes the camaraderie of the game.

How to use "приятелското отношение" in a sentence

Mo' Horizons: Приятелското отношение в България е невероятно!

Ирони, сърдечна благодарност за симпатията, приятелското отношение и вниманието! Благодаря за виртуалната награда:

Нищо не помага, нито приятелското отношение на родителя(бащата), нито строгото отричане и наказания(майката).

Залата предлага добре познатата яка, силова атмосфера, съчетана с приятелското отношение на треньорите.

Приятелското отношение е чудесен начин за предотвратяване на конфликти или за мирното им разрешаване.

"Получената стока удовлетвори нашите изисквания. Приятелското отношение на New Interior също ни направи впечатление."

Приятно ме изненада приятелското отношение и професионалното изпълнение на услугата. Продължавайте в същия дух!

Приятелското отношение със свекървата е възможно, но е нужно да се правят компромиси. Когато виждате,...

Преди две седмици получих няколко награди от Ина.Сърдечни бл агодарности!Зарадва ме с приятелското отношение и позитивните коментари!

Приятелското отношение на Виктор е база за добро взаимоотношение с всички, които искат да имат УСПЕХ в ЖИВОТА!