What is the translation of " ПРОГЕСТЕРОНОВИ РЕЦЕПТОРИ " in English?

• progesterone receptors
• progesterone receptor
• progesterone-receptor

Examples of using Прогестеронови рецептори in Bulgarian and their translations into English

Около 60-75% от злокачествените туморите на гърдата имат естрогенови и/или прогестеронови рецептори.
Of all breast cancers have estrogen and progesterone receptors.

Блокира прогестеронови рецептори в матката, като по този начин намалява ефективността на естест….
It blocks the progesterone receptors in the uterus, thereby reducing the effectiveness of the….

Около 60-75% от злокачествените туморите на гърдата имат естрогенови и/или прогестеронови рецептори.
About 60 to 75 percent of breast cancers have estrogen and/or progesterone receptors.

Ако раковите клетки на гърдата имат прогестеронови рецептори, ракът се нарича PR-позитивен рак на гърдата.
If breast cancer cells have progesterone receptors, the cancer is called PR-positive breast cancer.

Те често се споменават като положителни за естроген(ER) положителни и прогестеронови рецептори(PR) ракови заболявания.
These are called estrogen receptive(ER)-positive and progesterone receptor(PR)-positive cancers.

Наличието на естрогенови или прогестеронови рецептори в раковата клетка е важно за посоката на лечението.
The presence of estrogen and progesterone receptors in the cancer cell is important in guiding treatment.

Използването на Nolvadex е по-полезно, когато се занимава с рак, който има положителни естрогенни и прогестеронови рецептори.
Nolvadex is most beneficial to those who have cancers with positive estrogen and progesterone receptors.

Наличието на естрогенови или прогестеронови рецептори в раковата клетка е важно за посоката на лечението.
The presence of estrogen and progesterone receptors within the cancer cell is essential in guiding remedy.

Андрогенни рецептори се установяват в епителните клетки на млечните жлези заедно с естрогенови и прогестеронови рецептори.
Androgen receptors are present in mammary epithelial cells in addition to estrogen and progesterone receptors.

Наличието на естрогенови или прогестеронови рецептори в раковата клетка е важно за посоката на лечението.
The presence of estrogen and progesterone receptors within the most cancers cell is necessary in guiding treatment.

И в двете рамена, след последния цикъл химиотерапия, пациентите с положителни естрогенни и/или прогестеронови рецептори получават тамоксифен 20 mg дневно в продължение на до 5 години.
In both arms, after the last cycle of chemotherapy, patients with positive oestrogen and/or progesterone receptors received tamoxifen 20 mg daily for up to 5 years.

При пациентите, рандомизирани на трастузумаб емтанзин, медианата на възрастта е 53 години, повечето болни са жени(99,8%), повечето са бели(72%) и 57% са имали заболяване, положително за естрогенни и/или прогестеронови рецептори.
For patients randomised to trastuzumab emtansine, the median age was 53 years, most patients were female(99.8%), the majority were Caucasian(72%), and 57% had oestrogen-receptor and/or progesterone-receptor positive disease.

ТАС= доцетаксел, доксорубицин и циклофосфамид FAC= 5-флуорурацил, доксорубицин и циклофосфамид CI= интервал на доверителност; ER= естрогени рецептори PR= прогестеронови рецептори a ER/PR-негативни или степен 3 или размер на тумора> 5 cm.
TAC= docetaxel, doxorubicin and cyclophosphamide FAC= 5-fluorouracil, doxorubicin and cyclophospamide CI= confidence interval; ER= oestrogen receptor PR= progesterone receptor a ER/PR-negative or Grade 3 or tumour size> 5 cm.

Проучвано е приложението на трастузумаб в комбинация с анастрозол за лечение от първа линия на МРМЖ при пациенти в постменопауза с прекомерна експресия на HER2, положителни за хормонални рецептори(напр. естрогенни рецептори[ER] и/или прогестеронови рецептори[PR]).
Trastuzumab has been studied in combination with anastrozole for first line treatment of MBC in HER2 overexpressing, hormone-receptor(i.e. estrogen-receptor[ER] and/or progesterone-receptor[PR]) positive postmenopausal patients.

При проучване BCIRG 006, HER2-положителният РРМЖ е определен като пациенти, положителни за лимфни възли или високо рискови пациенти, отрицателни за лимфни възли, без засягане на лимфните възли( pN0) и поне 1 от следните фактори: размер на тумора над 2 cm, отрицателен за естрогенови и прогестеронови рецептори, хистологична или нуклеарна степен 2-3 или възраст< 35 години.
In the BCIRG 006 study HER2 positive, EBC was defined as either lymph node positive or high risk node negative patients with no(pN0) lymph node involvement, and at least 1 of the following factors: tumour size greater than 2 cm, estrogen receptor and progesterone receptor negative, histological and/or nuclear grade 2-3, or age< 35 years.

Проучвано е приложението на трастузумаб в комбинация с анастрозол за лечение от първа линия на МРМЖ при пациенти в постменопауза с прекомерна експресия на HER2, положителни за хормонални рецептори(напр. естрогенни рецептори(ER) и/или прогестеронови рецептори(PR)).
Combination treatment with trastuzumab and anastrozole Trastuzumab has been studied in combination with anastrozole for first line treatment of MBC in HER2 overexpressing, hormone-receptor(i.e. oestrogen-receptor(ER) and/or progesterone-receptor(PR)) positive postmenopausal patients.

При проучване BCIRG 006, HER2-положителният РРМЖ е ограничен до пациенти с положителни аксиларни лимфни възли или високо рискови пациенти с отрицателни аксиларни лимфни възли( определени като отрицателни( pN0) по отношение на засягането на лимфните възли) и поне 1 от следните фактори: размер на тумора над 2 cm, негативен за естрогенови и прогестеронови рецептори, хистологична или нуклеарна степен 2- 3 или възраст< 35 години.
In the BCIRG 006 study, HER2 positive, EBC was defined as either lymph node positive or high risk node negative patients with no(pN0) lymph node involvement, and at least 1 of the following factors: tumour size greater than 2 cm, estrogen receptor and progesterone receptor negative, histological and/or nuclear grade 2- 3, or age< 35 years.

Той е с афинитет към андрогенните и прогестероновите рецептори, но не и към естрогенните.
It works on the androgen and progesterone receptors, but not the estrogen receptor..

Обратимо блокира прогестероновите рецептори в прицелните тъкани.
It reversibly blocks the progesterone receptors in target tissues.

Действието на това лекарство блокира прогестероновите рецептори.
The action of this drug blocks progesterone receptors.

Медикаментът Mifepristone блокира прогестероновите рецептори.
The mifepristone works by blocking progesterone receptors.

Например Винстролът улавя, но не активира прогестероновите рецептори.
For example, stanozolol captures, but does not activate progesterone receptors.

Чрез ефектите си върху прогестероновите рецептори ellaOne предпазва от бременност, най-вече като предотвратява или отлага овулацията.
Through its actions on the progesterone receptors, ellaOne prevents pregnancies mainly by preventing or delaying ovulation.

Не само слабите метаболити на Deca са проблем, когато има отсъствие на по-силни и силни, но самият нандролон може и ще се прикрепи към прогестероновите рецептори.
Not only are deca's weaker metabolites an issue when there is an absence of stronger androngens, but nandrolone itself can, and will, attach to progesterone receptors.

PR= прогестеронов рецептор a ER/PR- отрицателен или степен 3 или големина на тумора> 5 cm.
PR= progesterone receptor a ER/PR-negative or Grade 3 or tumour size> 5 cm.

Въпреки това, механизмът на действие вероятно е свързан с повишеното взаимодействие между прогестероновите и прогестероновите рецептори.
However, the mechanism of action is likely related to increased interaction between progesterone and progesterone receptors.

TAC= доцетаксел, доксорубицин и циклофосфамид FAC= 5-флуороурацил, доксорубицин и циклофосфамид CI= доверителен интервал; ER= естрогенов рецептор PR= прогестеронов рецептор a ER/PR-отрицателен или степен 3 или големина на тумора> 5 cm.
TAC= docetaxel, doxorubicin and cyclophosphamide FAC= 5-fluorouracil, doxorubicin and cyclophosphamide CI= confidence interval; ER= eostrogen receptor PR= progesterone receptor a.

Както вече беше споменато, тези стероиди- прогестини, са подобни на прогестероновите рецептори, и се предполага, че водят до увеличаване на пролактина.
As already mentioned, these steroids- progestin similar to progesterone receptors and are assumed to increase prolactin.

Това е така, защото Deca е прогестин, която повишава прогестероновия рецептор, както и самата прогестерон.
This is due to the fact that Deca is a progestin, which promotes the progesterone receptor and also progesterone itself.

Предимството на лекарството е неговият селективен ефект върху прогестероновите рецептори, които се намират в матката.
The advantage of the drug is its selective effect on progesterone receptors, which are located in the uterus.