What is the translation of " ПРОГРЕСИСТИТЕ " in English?

• progressives

Examples of using Прогресистите in Bulgarian and their translations into English

Това е всичко, което искат прогресистите.
This is what the Progressives want.

Прогресистите трябва да спрат да се заблуждават.
Progressives must stop deluding themselves.

Това е всичко, което искат прогресистите.
That is just what the progressives are wanting.

Прогресистите няма да подкрепят неофашистките популисти.
The Progressives will not support neo-fascist populists.

Това е всичко, което искат прогресистите.
This is why I support what the Progressives want.

От това, което знам за прогресистите, те никога не отказват преговори.".
From what I know of the Progressives, they never say no to talks.".

Сигурно либералите ще се присмеят, че прогресистите искат невъзможното.
Of course, the economic liberals will claim that what progressives demand is impossible.

Прогресистите, които се надяваха да обърнат развоя в политиката ще бъдат разочаровани.
Progressives who would hoped to change things politically will be disillusioned.

И най-добрата новина е, че прогресистите започват да се организират политически.
And the best news of all is that the Progressives are beginning to organize politically.

Прогресистите мислят за цялото човечество, или най-малкото за своя народ като цяло.
The progressives have in mind all mankind or at least all of its people lumped together.

Но има някои категорични разлики между тези хипер-либерали и прогресистите от миналото.
But there are some telling differ ences between these hyper-liberals and the progressives of the past.

Той предупреди прогресистите, че желанието да се промени обществото в икономически план е глупава поръчка.
He warned progressives that the desire to change society economically is a fool's errand.

Консерваторите гледат на него като на ненадминат връх, а прогресистите като на ново начало в музиката.
The conservatives seeing him as an unsurpassable peak, the progressives as a new beginning in music.

Прогресистите казват, че"се наслаждават на победата" и че е прекалено рано да се говори за евентуални коалиции.
Progressives said they are"enjoying the victory" and it is too early to talk about possible coalitions.

Не би трябвало да броят гласовете и да търсят начини да излъжат прогресистите," каза лидерът на СПП Томислав Николич.
They should not be counting votes and looking for ways to cheat the Progressives," SNS leader Tomislav Nikolic said.

Докато прогресистите не измислят преобразувателна стратегия, неофашистките популисти и тяхната регресивна програма ще продължават да представляват заплаха за цивилизованото бъдеще.
Unless progressives devise a transformative strategy, neo-fascist populists and their regressive agenda will continue to pose a threat to a civilized future.

С течение на времето хората свикнаха с антитрадиционните тенденции и според мнението на прогресистите това се дължи на повишаване на социалната толерантност.
Over time, people have become accustomed to anti-traditional trends, and in the views of progressives, this is due to an increase in social tolerance.

Прогресистите, според последните социологически проучвания, водят с няколко процента, но коалиционната сила на партията на Николич е много по-малка," каза Гоати.
The Progressives, according to the latest opinion polls, are ahead by a few percent, but the coalition power of Nikolic's party is much lower," Goati said.

Анализаторът и ръководител на"Трансперънси Интърнешънъл" в Сърбия, Владимир Гоати, предвижда, че демократите и прогресистите ще спечелят повече от 60% от гласовете и евентуално дори над 70% от мандатите.
Analyst and head of Transparency International in Serbia Vladimir Goati forecasts that the Democrats and the Progressives will win more than 60% of votes and possibly even more than 70% of mandates.

За разлика от пролетариата, търсещ сигурността на труда, прогресистите в прекариата искат бъдеще, основаващо се на екзистенциална сигурност, с висок приоритет върху екологията- опазване на околната среда,“пейзаж” и общности.
Unlike the proletariat, which sought labor security, the Progressives in the precariat want a future based on existential security, with a high priority placed on ecology- environmental protection, the“landscape,” and the commons.

Това е в съзвучие с казаното от американския президент Бил Клинтън през 2005: Иран е единствената страна с избори, при които„либералите или прогресистите, печелят от две-трети до 70% от вота в шест поредни избора.
He also told Charlie Rose that Iran is the o nly country"where the liberals, or the progressives, have won two-thirds to 70 percent of the vote in six elections.".

Консерваторите може да се наложи да измислят политически варианти, които включват известно ограничаване на бизнес практиките, докато прогресистите ще трябва да приемат необходимостта от намаляване на бюрократизацията на икономиката и ограничаване на ролята на правителството.
Conservatives may need to think of policy options that include some restraint on business practices, while progressives would have to accept the need to decrease bureaucratization of the economy and restrict the role of government.

Това е в съзвучие с казаното от американския президент Бил Клинтън през 2005: Иран е единствената страна с избори, при които„либералите или прогресистите, печелят от две-трети до 70% от вота в шест поредни избора.
This resonates with what former US President Bill Clinton told Charlie Rose in 2005: Iran is the only country with elections“where the liberals, or the progressives, have won two-thirds to 70% of the vote in six elections…. There is no other country in the world I can say that about.

Тъй като сега Тадич и Николич ще доминират в кампанията, може да се очаква, че електоратът ще бъде поляризиран между демократите и прогресистите, докато по-малките партии без силни президентски кандидати ще загубят гласове," каза Станкович.
Since Tadic and Nikolic will now dominate the campaign, one can expect the electorate to polarise between the Democrats and the Progressives, whereas smaller parties without strong presidential candidates will lose votes,'' Stankovic said.

И двамата са прогресисти.
They're both progressives.

Нейните членове са предимно социалисти, комунисти и левици или прогресисти.
Its members are mostly socialists, communists, and leftists or progressives.

Комунисти социалисти и прогресисти.
Communists Socialists and Progressives.

От комунисти до прогресисти.
From Communists to Progressives.

За американските прогресисти е особено притеснително, че социалдемокрацията, едно от най-хуманните политически движения през миналия век, губи терен почти повсеместно.
For American progressives, it is especially disturbing that social democracy is losing ground almost everywhere.

Ако недоумявате защо толкова много прогресисти днес скърбят за уволнението на Болтън, цялата работа е там, че самият Болтън беше като цяло левичар.
If you're wondering why so many progressives are mourning Bolton's firing tonight, it's because Bolton himself fundamentally was a man of the left.

How to use "прогресистите" in a sentence

- Те съдържат истина. Проектът за “смяна на манталитета” определя програмата на прогресистите от 70-те години.

Макар че прогресистите в партията обикновено губят от по-умерени демократи, те успяха да придърпат посланията рязко наляво.

Чакам с нетърпение прогресистите да обяснят как тези хора са отишли в Германия, отчаяни от рухването на комунизЪма.

Но аз чета, че вие прогресистите непрекъснато пишете, че всичкият природен газ е савецки и ни заплашвате как жужакът ще врътне кранчето.

Консерваторите и либералите, а също реалистите и прогресистите все по-силно се отделят от консенсуса, а традиционно републиканските и традиционно демократичните щати — един от друг, убеден е авторът.

Исландия спира преговорите с ЕС по присъединяването на страната към Европейския съюз. Според новият премиер 38-годишният лидер на прогресистите Сигмундур Гунлаугсон въпросът за присъединяването ще се решава на референдум.