What is the translation of " ПРОМЕНЯЛИ " in English?

• changed
• altered
• amended
• to vary
• changing
• change
• changes
• unchanged
• modified

Examples of using Променяли in Bulgarian and their translations into English

Не сме го променяли.
We haven't changed course.

Променяли сте неща и преди.
You have changed things before.

Не сме променяли и запетайка.
We haven't changed a single comma.

Променяли сме я вече поне 4 пъти.
It was amended at least four times.

Те не са променяли посоката си.
They haven't changed their direction.

Променяли сме я вече поне 4 пъти.
It has been amended at least four times.

Деспов- Ние сме го променяли няколко пъти.
Mr Aird- You have changed it twice.

Не сме променяли религиозните си убеждения.
We have not changed religions.

Това не сме го променяли от доста време.
We're not changing it for a long time.

Не сме променяли нищо, нямахме време.
I haven't changed much, haven't had time.

Казват, че парите променяли хората, Джаки.
They say money changes a man, Jackie.

Ние не сме променяли структурата на сградата.
I have not changed the site structure.

Вижте как сме се променяли през годините.
See how they have changed over the years.

С мен говори как нещата се били променяли.
Me, three. She was talking about things changing.

И двамата сте променяли професионалния си път.
We have both had career changes.

Че дните на седмицата никога не са се променяли.
The days of the week have NEVER been changed.

Нищо друго не сме променяли, само допълненията.
Nothing else has changed, only the covers.

Неговите творби докосвали сърцата на хората и ги променяли.
His life touched people and changed them.

Вижте как са се променяли приказките през годините.
Look how things have changed over the years.

Организаторите постоянно променяли местоположението му.
The seller constantly changed his location.

Квитанциите беше еднакъв; само датите се бяха променяли.
The location is the same; only the date has changed.

Някои съдебни процеси са променяли хода си.
Other countries have already changed their legal process.

Ние винаги сме променяли смисъла на това да бъдеш човек.
We have always been changing what it means to be human.

Първите шест позиции не са се променяли от 2015 г.
The top six places in the table were unchanged from 2015.

Променяли сме се и ще продължим да се променяме..
We are changing, and we will continue to change..

Освен това, афганистанците променяли няколко пъти показанията си.
Furthermore, the applicant amended his claims on several occasions.

Как са се променяли логата на някои от най-големите IT компании.
How automation is changing some of Iowa's biggest companies.

След налагане на глобите те рядко променяли решението си.
Once the justices have handed down their decision, they rarely change their mind.

Уверете се, че сте променяли ъглите и височините, на които снимате.
Be sure to vary the angles and heights at which you are shooting.

Представителите от контролната група не променяли начина си на живот.
The participants in the control group made no changes to their lifestyles.