Examples of using Промъкна in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ще се промъкна.
I will go in.Промъкна се!
He's gone through!И се промъкна в двореца?
Не, тя сама се промъкна.
She let herself in.После се промъкнах пак тук.
People also translate
И той наистина се промъкна.
And he really came through.Този хакер промъкна малко 100%!
This hacker sneaked a little 100%!Ще се промъкна на кораба на Заркон.
Изкълчване в, промъкнал в, каква е разл?
Slipped in, snuck in, what's the diff?Ще се промъкна обратно в къщата.
I'm gonna sneak back inside the Carter house.Наблюдават къщата, не мога да се промъкна.
They're watching. I can't get through.Тими Промъкнах долния етаж за да разберете.
Timmy snuck downstairs to find out.Добре. Докато се опитвам и промъкна това в асансьора. Добре.
While I try and sneak this into an elevator. all right.Промъкнали са се като змии в тревата.
Мери тихо промъкна през стаята, за да търсите.
Mary crept softly across the room to look.Промъкна я горе, докато аз гледах телевизия.
Snuck her upstairs while I was watching TV.Мисля, че някой от фотографите се промъкна, докато бяхме навън.
I think one of those photographers got in while we were out.Ще се промъкна през прозореца на стаята ми.
I'm gonna sneak through my bedroom window.Как късно. Моят адютант граф Зуров се промъкна към вас около шест.
Count Zurov, my aide-de-camp, have gotten through to you around 6 pm.Кой промъкнал зад чийто гръб на първо място?
Who snuck behind whose back in the first place?Безплатни 32-годишният безработен мъж на бягство серия промъкна до училище.
Free 32-year-old unemployed man of escape series crept to school.Ще се промъкна в кухнята да взема коша за боклук.
I'm gonna sneak in the kitchen, get that wastebasket.Малко ме е страх да се возя сама, откакто онзи се промъкна в колата ми.
Hey, Derrick? Since that guy snuck in my car, I think I'm scared driving alone.Промъкнахме се след почивката, заедно с пушачите.
That's when you sneak in at intermission with all the smokers.Може би той вече се промъкна отзад в камиона, за да ни устроят засада по-късно.
Maybe he's already crept in the back of my truck to ambush us later.Промъкнахме се зад огражденията, за да стигнем до ВИП местата.
We had to sneak in under the fence to get into the V.I.P. area.Браян и Ани са свързани някак. Той промъкна нещо покрай охраната.
So we know Bryan and Annie are connected somehow, and he snuck something past security.Тя ме промъкна тук през деня докато Роман беше в земята.
She snuck me in here during the day whilst Roman was in ground.Знам- каза папата- че това изкушение се промъкна и нанесе огромни щети дори сред вас.
Тя се е промъкнала незабелязано, за да сподели съдбата на своя любим.
She has crept in unnoticed to share the fate of her lover.
