What is the translation of " ПРОСТОРНОСТ " in English?

• spaciousness
• roominess
• spacious
• space

Examples of using Просторност in Bulgarian and their translations into English

Паветата създават и усещане за по-голяма просторност.
Glass also creates a feeling of greater space.

Възниква чувство за просторност, допускащо повече пространство вътре за нашия дух.
There is a sense of spaciousness that emerges, allowing more room inside for our spirit.

Паветата създават и усещане за по-голяма просторност.
Pavements also create a sense of greater spaciousness.

Кабината на нашата бизнес класа съчетава комфорт, просторност и превъзходно обслужване с технология.
Business Class cabin combines comfort, spaciousness, and superb service with technology.

Големите кухненски мивки приятно ще ви изненадат със своята просторност.
Large kitchen sinks will pleasantly surprise you with its spaciousness.

Неговата откритост и просторност е„мъдростта на всеобхватното пространство", утробата на състраданието.
Its openness and vastness is the“wisdom of all-encompassing space,” the womb of compassion.

Тя не заема много място и в същото време има впечатляваща просторност.
It does not take up much space and at the same time has an impressive spaciousness.

Нашата бизнес класа съчетава лукс, просторност и елегантен дизайн и грижи, в центъра на които стои пътникът.
Our Business Class combines luxury, spaciousness and elegant design with passenger-focused care.

Интериорът на хотел Меркурий приветства всеки гост с топлота, просторност и елегантност на лоби зоната.
The interior of hotel Mercury welcomes every guest with warmth, expanse and elegance of the lobby zone.

Някои кухненски острови, като например следните снимки, просто се учудват със своята размишляваща просторност.
Some kitchen islands, such as the following photos, simply amaze with its thoughtful spaciousness.

Най-популярната форма на масата е правоъгълна, благодарение на добрата си просторност и удобство при сервиране.
The most popular table shape is rectangular, due to its good roominess and convenience when serving.

Просторност, естествено осветление, по-малко аксесоари и функционални мебели са отличителната черта на този дизайнерски стил.
Spacious, natural lighting, less accessories and functional furniture characterize Scandinavian designs.

Облекло, обувки, аксесоари трябва да бъдат оставени в килера, така че си заслужава да се обръща внимание на неговата просторност.
Clothing, footwear, accessories should be left in the closet, so it's worth paying attention to its roominess.

Групирани в техните традиционни, допълващи се двойки, те са: просторност и уединение, изкуство и античност, водни пътеки и панорами.
Grouped in their traditional complementary pairs, they are spaciousness& seclusion, artifice& antiquity, watercourses& panoramas.

Той има добри характеристики на шофиране, стилен екстериор и интериорен дизайн, както и уникална просторност и привлекателна цена.
It has good driving characteristics, a stylish exterior and interior design, as well as unique spaciousness and an attractive price.

Групирани в техните традиционни, допълващи се двойки, те са: просторност и уединение, изкуство и античност, водни пътеки и панорами.
Grouped in their traditional complementary pairs, they are spaciousness and seclusion, artifice and antiquity, water-courses and panoramas.

Не е необходимо да се прилага голям брой различни цветове в дизайна на кухнята, съчетаващ два или три нюанса, изящно подчертава нейната просторност.
It is not necessary to apply a large number of different colors in the design of the kitchen, combining two or three shades exquisitely emphasize its roominess.

Бялата кухня със светлозелен остров и черни повърхности впечатлява със своята просторност и невероятен комфорт от само 8.5 квадратни метра.
White kitchen with a light green island and black surfaces impresses with its spaciousness and incredible comfort of only 8.5 square meters.

И ако към това се добави човешката закоравялост и студенина, понякога на човек му се струва, че е безкрайно уязвим, безсилен, безпомощен, беззащитен и пред лицето на хората, и пред просторността, пред плашещата просторност на нашия свят.
And if he adds to this the hardness and coldness of men, he may sometimes feel extremely vulnerable, helpless and unprotected both before people and before the terrifying vastness of the world.

Постройте от дървен материал Най-красивите от гледна точка на дизайн и просторност по отношение на организацията на пространството са къщи с еркерен прозорец и мансарда.
The most beautiful in terms of design and spacious in terms of the organization of space are houses with a bay window and a mansard.

Прозрачна маса за всекидневната от дизайнера ерик пфайфър Минимализмът отдавна е спечелил сърцата на много собственици на жилища, съчетанието на просторност на форми и цветове с функционалността на обекта- най-важните характеристики на този стил.
Minimalism has long won the hearts of many homeowners, the combination of the spaciousness of shapes and colors with the functionality of the object- the most important features of this style.

Новият Sportbrake се присъединява към награждавания седан XF на Jaguar в десетата му година на производство и предлага завладяващо съчетание на дизайн, динамика на шофиране и усъвършенствани технологии, за да предостави традиционната елегантност, просторност и скорост на Jaguar.
The new Sportbrake is the latest addition to the award-winning XF line, with the saloon variant celebrating its tenth year of production and delivering a compelling combination of design, driving dynamics and advanced technologies to provide traditional Jaguar grace, space and pace.

Минимализмът отдавна е спечелил сърцата на много собственици на жилища, съчетанието на просторност на форми и цветове с функционалността на обекта- най-важните характеристики на този стил.
Minimalism has long won the hearts of many homeowners, the combination of the spaciousness of shapes and colors with the functionality of the object- the most important features of this style.

Видео Запитване Интегрираната кабина тип FOPS& ROPS(защита от падащи предмети и при преобръщане) на товарача има много предимства като просторност, удобство при монтажа, безопасност и надеждност, шумозащита и отлична видимост.
The integrated cab with FOPS& ROPS systems(protection from falling objects and rollover) has many advantages like spaciousness, easily mounting, safety and reliability, noise cancellation and excellent visibility.

Когато се изправите пред последните късчета пречистване, ще забележите, че във вас се отваря чувство на просторност- поради това, че местата, на които сте имали навика да носите емоционален багаж са били пречистени.
As you encounter the last bits of clearing you will notice that there is a feeling of spaciousness opening up within you- the places where you used to carry the emotional baggage that have been cleared out.

How to use "просторност" in a sentence

Избирайки интериорна врата, тип портална, вие ще придадете просторност и елегантност на помещението.

НОВИНИ | Jaguar Importer Представяме ви новия Jaguar XF Sportbrake: елегантност, просторност и скорост за 21 век.

„Дизайнът увеличава усещането за просторност на кабината. Затова използвахме големи и плавни линии и създадохме изчистени повърхности“, казва Карина Бистрьом.