Examples of using Противовъздушни in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Защитени са с противовъздушни батареи.
Военновъздушни сили Сирийски арабски противовъздушни сили Сили.
Мм и 128 мм калиб*р тежки противовъздушни оръдия(FLAK).
And 128 mm heavy anti-aircraft(FLAK) guns;Батальонът е част от Израелските противовъздушни сили.
Мм и 128 мм калибър тежки противовъздушни оръдия(FLAK).
And 128 mm heavy anti-aircraft(FLAK) guns;Combinations with other parts of speech
Купихме 200 противовъздушни ракети и противотанкови оръжия.
We bought 200 anti-aircraft missiles and Koncourse anti-tank weapons.В бъдеще ще бъде конструирана нова линия противовъздушни ракетни системи.
A new line of anti-aircraft missile systems will be developed.След няколко минути противовъздушни батареи са в повишена готовност.
Within minutes, anti-aircraft batteries went on high alert.Пхенян е екзекутирал петима висши чиновници с противовъздушни оръдия.
Kim also executed five senior government officials with anti-aircraft guns.Швейцарците поставят противовъздушни батареи във всички големи градове.
The Swiss established anti-aircraft batteries around all major towns.Първите противовъздушни сили се формират по време на Руската империя.
The first anti-aircraft forces were formed during the times of the Russian Empire.Малко е късно за това, защото руските противовъздушни системи обхващат територията на страната.
Турция пък открито се противопостави на САЩ изакупи руски противовъздушни системи S-400.
Turkey openly opposed the USA andbought the Russian S-400 anti-aircraft missile system.Може би пренасят противовъздушни ракети, или например, микрочипове.
Perhaps they are carrying anti-aircraft missiles. Or, for example, microchips.Подобни на цепелини балони са служили като противовъздушни оръжия срещу вражески самолети.
The zeppelin-shaped balloons served as anti-aircraft weapons against enemy airplanes.Честен бой” в случая би означавало да имат достъп до противотанкови и противовъздушни оръжия.
Руските противовъздушни ракетни системи С-400 са една от най-мощните системи за противовъздушна отбрана в света.
Russia's S-400 anti-aircraft missile system is one of the most sophisticated air defense systems on the globe.Така стана известно, че Порошенко иска да купи няколко американски противовъздушни отбранителни системи Патриот.
So, it became known that Poroshenko wants to buy several American anti-aircraft defense systems Patriot.Този мултифункционален изтребител може да изпълнява противовъздушни мисии, да осигурява подкрепа по въздуха и тактически бомбардировки.
This multi-role fighter can perform on air defense missions, close Украинците също имат системи SA-11, но ние сме сигурни, чене е имало украински противовъздушни системи в обсега на катастрофата.
Ukraine also operates SA-11 systems, butwe are confident no Ukrainian air defense systems were.В момента ракетните сили на Япония са ограничени до противовъздушни и противокорабни муниции с обхват от по-малко от 300 км.
Japan's missile force had previously been limited to anti-aircraft and anti-ship munitions with ranges of less than 300 kilometers.Украинците също имат системи SA-11, но ние сме сигурни, чене е имало украински противовъздушни системи в обсега на катастрофата.
Ukraine also operates SA-11 systems, butwe are confident no Ukrainian air defense systems were within range of the crash.От 22 септември швейцарските противовъздушни батареи започват да обстрелват немските самолети, нарушаващи швейцарското въздушно пространство.
From 22 September, Swiss anti-aircraft batteries began firing on German war planes violating Switzerland's air space.В статията се добавя, че Турция обмисля закупуването на противовъздушни системи от френско-италианския консорциум„Юросам“.
The report adds that Turkey is considering the purchase of air defense systems form the French-Italian consortium Eurosam.По-рано този месец във военната база в Никинци,малко село близо до Белград, бяха унищожени 1 200 противовъздушни ракети"Стрела".
Earlier this month at the military compound in Nikinci, a small village near Belgrade,1,200 Strela anti-aircraft rockets were destroyed.Ударите предимно санасочени към военни бази, бойни самолети, противовъздушни системи и площадки за ракети„Скъд“, които заплашват Саудитска Арабия.
The strikes have targeted militants,jets, air defense systems and Scud missile launch pads that could threaten Saudi Arabia.Водеща: Сериозно ли ви звучи, че в знак на приятелство, руски намеци има,те пък да разположат противовъздушни системи у нас?
Anchor: Does it sound serious to you that there are Russian hints, as an expression of friendship,that they would deploy anti-air systems in Bulgaria?Доставките на най-новите руски противовъздушни системи С-400, което предизвика значителен разрив в отношенията между Турция и САЩ, започнаха през юли.
Deliveries of the latest Russian-made S-400 air defense systems, which caused a significant rift in relations between Turkey and the United States, began in July.Нашите системи неутрализират американските офанзивни оръжия ипревъзхождат всички широко рекламирани противовъздушни и противоракетни комплекси на Америка".
Our system neutralizes American offensive weapons, andsurpasses all of America's much-hyped anti-air and anti-missile systems.”.Звучи невероятно, но някои от оръжията, които се изпращат, могат да бъдат преносими противовъздушни системи за изстрелване от рамо(MANPADS), способни да ударят пътнически самолети.
Incredibly, some of the weapons being passed out may be shoulder-fire man-portable air-defense systems, or Manpads, capable of hitting civilian aircraft.
