Examples of using Процентното съотношение in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Какво е процентното съотношение.
Най-често се използва процентното съотношение.
Процентното съотношение е приблизително 60 до 40.
Имате ли информация какво е процентното съотношение?
Отразява процентното съотношение на калай в сплавта.
Reflects the percentage of tin in Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
правилното съотношениесъщото съотношениеоптимално съотношениенай-доброто съотношениедобро съотношениевисоко съотношениеразлично съотношениеандрогенно съотношениеточното съотношениенормалното съотношение
More
През същата година процентното съотношение бе 41%.
Last year, that percentage was 41 percent.Процентното съотношение е идентично за двете държави.
The percentage killed was Имате ли информация какво е процентното съотношение?
Do you know what the payout percentage is?Следователно процентното съотношение на тези две форми намалява.
Consequently, the percentage ratio of these two forms decreases.При по високи скорости процентното съотношение се увеличава.
At high speeds the percentage increases.Процентното съотношение е спрямо общото количество на брашното.
The percentage is based on Имате ли информация какво е процентното съотношение?
Do you have any data about what percentage this is?В процентното съотношение най-голям брой се приемат от триптофан- 5%.
In the percentage ratio, the largest number is taken by tryptophan- 5%.Левкоцитна формула- процентното съотношение на различните видове левкоцити.
Leukocyte formula- the percentagethe ratio of different types of leukocytes.Серията витамин B на групата продължава, акоразгледаме допълнително процентното съотношение витамин В6.
Vitamin B series of the group continues,if we consider further the percentage ratio, vitamin B6.Левкоцитна формула- процентното съотношение на различните видове левкоцити.
The leukocyte formula is determined- the percentage ratio between different types of leukocyte bodies.Процентното съотношение на отделните видове левкоцити в периферната кръв се нарича левкоцитна формула.
The percentage ratio of individual types of leukocytes in peripheral blood is called the leukocyte formula.Осъществява се въз основа на процентното съотношение между текущия контрол и заключителния контрол.
It is estimated on the basis of the percentage ratio between the current control and the final assessment.Процентното съотношение, което можете да откриете върху флакона на парфюма, показва колко алкохол се съдържа в него.
The percentage ratio, which can be found on the vial of perfume, shows how much alcohol a fragrance contains.Анализът на hCG по време на бременност дава информация за процентното съотношение на хормона на хорион гонадотропин.
The analysis of hCG during pregnancy gives information on the percentage ratio of the hormone of chorionic gonadotropin.Отново, процентното съотношение на цялата телесна маса, т.е. мускулите, мазнините, водата и костите, играе роля тук.
Again, the percentage ratio of the entire body mass, that is, muscle, fat, water and bones, plays a role here.Тъй като основната част,което означава процентното съотношение, взема олеинова киселина в рибеното масло, нейният ефект върху човешкото тяло се изучава доста дълбоко.
Since the main part,meaning the percentage ratio, takes oleic acid in fish oil, its effect on the human body is studied quite deeply.Процентното съотношение между тях, изчислено по време на проучването, се нарича левкограма или левкоцитна формула.
The percentage ratio between them is calculated in the research process, called the leukogram, leukocyte or formula.За тези, за които е трудно да превърнат процентното съотношение на компонентите в реални стойности, по-долу е количеството на продукта в грамове, което трябва да се вземе за приготвяне на хайвер съгласно ГОСТ, например от 3 kg тиквички.
For those who find it difficult to convert the percentage ratio of components into real weight values, below is the amount of product in grams that must be taken to prepare caviar according to GOST, for example, from 3 kg of zucchini.Процентното съотношение е твърде малко, така че трябва да ядете лошо, така че поне да се отрази на нещо, ами поне три живота.
The percentage ratio is too small, so you need to eat bad so that at least it affects something, well, at least three lives.Застрахованият избира сам инвестиционната си стратегия Инвестиционната сртатегия представлява избраните от застрахованияконкретни групи инвестиционни фондове, в които ще бъдат инвестирани застрахователните му премии и процентното съотношение за инвестиция във всяка конкретна група фондове.
The insured person chooses his investment strategy himself. The investment strategy comprises of any specific groups of investment funds chosen by the insured person,where his insurance premiums and the percentage ratio for investment in each specific group of funds will be invested.Процентното съотношение е твърде малко, така че трябва да се ядат лоши храни, за да може поне по някакъв начин да повлияят, добре, че има поне три живота.
The percentage ratio is too small, so you need to eat bad so that at least it affects something, well, at least three lives.Няма определено процентно съотношение между бройките подземни и надземни места за паркиране.
There is no defined percentage ratio between the numbers of underground and overground parking spaces.Процентно съотношение на левкоцитите.
Percentage ratio of leukocytes.Тази инструкция на непрозрачни печат глазура е само за справка,можете да finda по-добре процентно съотношение според състоянието ви пещ температура, пробата може да бъде предоставена за окончателно потвърждение.
This instruction of opaque printing glaze is just for your reference,you can finda better percentage ratio according your kiln temperature condition, sample can be provided for final confirmation.
