What is the translation of " ПТИЦЕВЪДНАТА " in English?

• poultry

Examples of using Птицевъдната in Bulgarian and their translations into English

Птицевъдната промишленост в страната продължава да се разраства.
Turkish poultry industry keep growing.

Това е същата тактика, която подхваща и птицевъдната индустрия.
That's the same tack the poultry industry took.

В края на краищата, птицевъдната индустрия се размина само с това, че изложи американците на 72 години арсен.
In the end, the poultry industry only got away with exposing the American public to arsenic for 72 years.

Страховете заради вируса доведоха до значителни загуби за птицевъдната индустрия на страната.
Worries about the virus have led to staggering losses for the country's poultry industry.

Макар че селяните може да са яли поразени от грип птици, без да са изпитали вредни въздействия, тревогата от заразата засегна птицевъдната промишленост.
Although villagers may have eaten flu-stricken chickens without any adverse effect, alarm over the outbreak has affected the poultry industry.

Охлаждане чрез изпаряване Системите са от полза за птицевъдната промишленост, но те са с техните проблеми.
Evaporative cooling systems is beneficial to the poultry industry but they are with their problems.

И, когато расте много добре и листата са в излишък, хранете някои с кокошки носачки, или растат някои растения в птицевъдната фуражна система.
And when growing very well, and leaves are in excess, feed some to laying hens, or grow some plants in a poultry forage system.

Охлаждане чрез изпаряване Системите са от полза за птицевъдната промишленост, но те са с техните проблеми.
Evaporative cooling systems have benefits to the poultry industry, but they are not without their problems.

Отговаряйки на проучването, германското министерство на земеделието посочи, че то"показва използването на твърде много антибиотици в птицевъдната индустрия".
Responding to the study, reported by German media outlet DW, the Federal Agriculture Ministry said it suggested“that too many antibiotics are used in the poultry industry.”.

Няма научна база да се твърди подобно нещо и е просто това, което птицевъдната индустрия искаше всеки да вярва.
There's no scientific basis for making such a claim… it's just what the poultry industry wanted everybody to believe.

С подкрепата на водещи Турски асоциации и организации на птицевъдите от много години, това изложение заема важна позиция в птицевъдната индустрия като място за среща в Истабнул, турските компании се запознават с нови пазари, чуждестранните компании излизат на турския пазар.
With the support of leading Turkish poultry associations and organizations for many years, this exhibition occupied an important position in the poultry industry as a meeting point in Istanbul for Turkish companies to meet with new markets and foreign companies to enter the Turkish market.

На 3 ноември министърът на икономиката Фатмир Бесими се срещна с представители на птицевъдната индустрия, за да обсъди с тях начини за оказване на помощ на сектора.
On 3 November, Economy Minister Fatmir Besimi met with representatives of the poultry industry to seek ways of helping this sector.

В птицевъдния двор понякога се събират няколко вида и породи от тях.
In the poultry yard, sometimes several species and breeds of them are collected.

В ограничителните зони няма индустриални птицевъдни обекти, а само лични стопанства.
In restricted areas there are no industrial poultry establishments, but only private farms.

Това е критичен въпрос за птицевъдния ни сектор.
This is a critical issue for our poultry sector.

Антитела за птичи грип при китайски птицевъдни работници.
Avian flu antibodies in Chinese poultry workers.

Отчитаме една много трудна година за птицевъдния бизнес.
It has been a hard year on poultry.

Люпилня„Мартиво- Румен Кирчев” ЕТ е птицевъдна фирма за производство на еднодневни пилета- бройлери, общо ползвателни пилета(кръстоска, селски пилета), стокова носачка и еднодневни пуйчета.
Hatchery“Martivo- Rumen Kirchev ET” is a poultry company for production of one day- old chickens- broilers, commonly used chickens(cross- breed, country chicken), stock hen and one- day old turkey- poults.

Ограниченията за внос от Унгария на птиче месо и всички видове птицевъдна продукция, които не са преминали топлинна обработка(не по-малко от 70°С).
Poultry meat and all types of poultry products which were not subject to heat-treatment(not less than 70°C).

Цените в птицевъдния сектор са над дългосрочната средна стойност и изглежда поне частично компенсират повишилите се разходи за фураж.
Prices in the poultry sector are above the long-term average and appear to be at least partially offsetting the increased food costs.

Прилoжимост Тази НДПУОС е широко приложима за големи свиневъдни, птицевъдни и млекодобивни стопанства, в които животните са на закрито през голямата част от годината.
This BEMP is broadly applicable to large pig, poultry and dairy farms where animals are housed for a large proportion of the year.

Когато унгарската птицевъдна компания Tranzit-Food купува заводи от секторния конкурент Gastor, наличието на 550 квалифицирани работници е сред най-важните фактори, казва главният изпълнителен директор Акоз Шабо.
When Hungarian poultry firm Tranzit-Food bought chicken plants from sector rival Gastor, the availability of 550 qualified workers was among the foremost factors considered, chief executive Akos Szabo said.

Ще бъдат извършени клинични прегледи и проверки за въвеждане на мерките за биосигурност в птицевъдните обекти, намиращи се на територията на обособените зони.
They will be carried out clinical examinations in poultry sites and check for implementation of the biosecurity measures in poultry establishments located within the demarcated zones.

Еталони за отлични постижения(i69) Процент на торовата течност, генерирана на място в млекодобивни, свиневъдни и птицевъдни стопанства, която се разделя преди съхранението(%).
Benchmarks of excellence(i69) Percentage of on-farm slurry generated on dairy, pig and poultry farms that is separated prior to storage(%).

Пас Реформ е международна компания, специализирана в развиването на иновативни люпилни технологии за птицевъдния сектор от 1919 година.
Pas Reform is an international company, which has specialized in the development of innovative hatchery technologies for the poultry sector since 1919.

Ако собствениците на животновъдни и птицевъдни ферми трябва да помислят къде да запазят фуражите и къде да сложат отпадъците, то пчеларят получава доход от продажбата на прополис и тинктури от него.
If the owners of livestock and poultry farms need to think about where to keep the feed and where to put the waste, then the beekeeper receives income from the sale of propolis and tinctures from it.

От своя страна представителите на птицевъдния бранш заявиха, че държавата, в лицето Министерството на земеделието и храните и Българската агенция по безопасност на храните са предприели навременни и адекватни мерки, както на централно, така и на регионално ниво.
In their turn, the representatives of the poultry farming industry explained that the state, represented by the Ministry of Agriculture and Food and the Bulgarian Food Safety Agency have taken timely and appropriate measures, both at central and regional levels.

Всички големи животновъдни и птицевъдни предприятия, които ще представят последните събития в сектора, от важни видове добитък до машини, услуги и изследвания, участват в уникалната специализирана изложба в Гърция и на Балканите, в Зоотехния, за 11-и път от 31 януари до 3 февруари 2019 г. в Международния изложбен център на Солун.
The only specialised event in Greece and the Balkans, regarding livestock and poultry, Zootechnia, is being held for the 11th time from 31 January to 3 February at the Thessaloniki International Exhibition Centre.

Машинно приложение: приложимо за различни малки и средни фуражни заводи, птицевъдни и животновъдни ферми, ферми за производство на мляко за производство на домашни птици и фуражи за добитък и обикновени храни за риба с капацитет от 500-15000kg на час.
Machine Application: applicable for various small and middle feed mills, poultry and livestock farms, quaculture farms for producing poultry and livestock feed and common fish feed with capacity of 500-15000kgs per hour.

По дефиниция животновъдите в секторите, които обикновено не получават съответните плащания по ОСП(повечето птицевъдни стопанства в ЕС и много свиневъдни стопанства в определени държави членки), не са обхванати от тази система за санкции.
Livestock farmers in sectors that do not typically receive the relevant CAP payments(most EU poultry farms and many pig farms in certain Member States) are by definition not covered by this penalty system.

How to use "птицевъдната" in a sentence

В заключение БАБХ и представителите на птицевъдната индустрия стигнаха до консенсуса, че птичият грип трябва да бъде ликвидиран.

В заключение БАБХ и представителите на птицевъдната индустрия стигнаха до консенсуса, че Инфлуенцата по птиците трябва да бъде ликвидирана.

БАБХ: За да бъде спасена птицевъдната индустрия, мерките за биосигурност във фермите трябва да се прилагат ефективно от всички

7. Браншов колективен трудов договор от 01.06.2013 г. за работещите в птицевъдната промишленост. Срок на действие - 2 години.

БАБХ и представителите на птицевъдната индустрия се обединиха около становището, че настоящата заповед за повишен надзор може да претърпи промени, за да се овладее епизоотичната обстановка в страната.

Простих се с учителството, но какво да захвана и как ще се оставя жена да ме храни? - Да развия птицевъдната си ферма, състояща се от три кокошки и ед...