Examples of using Разрешими in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Паричните проблеми са разрешими.
Всички загатки са разрешими за теб.
Конфликти, които обаче са разрешими.
И проблемите са много по-лесно разрешими, отколкото бяха преди.
Имаме проблеми, но са разрешими.
We have problems. They're solvable.Ако имате разрешими здравословни проблеми, няма особено значение.
Вторият е, че проблемите са разрешими.
Ситуации, проблеми, заболявания, разрешими и неразрешими проблеми.
Situations, problems, diseases, solvable and unsolvable problems.За съжаление те са трудно разрешими….
Unfortunately, it is difficult to solve….И проблемите са много по-лесно разрешими, отколкото бяха преди.
Balance problems are much easier to solve than they used Всички тези проблеми са напълно разрешими.
All these problems are perfectly soluble.Продуктивни, разрешими тревоги са тези, които можете да предприемете веднага.
Productive, solvable worries are those you can take action on right away.На едната издълбайте"Проблемите са разрешими".
On one of them, carve:"Problems are soluble.".Техническите проблеми не бяха разрешими и сега не са разрешими.
The technical problems were not solvable then and they're not solvable now.За щастие, това е проблем, това е лесно разрешими.
Fortunately, this problem is easily solved.Продуктивни, разрешими тревоги са тези, които можете да предприемете веднага.
Productive, solvable worries are those you can do something about straight away.За щастие, днес такива проблеми са разрешими.
Today these problems have fortunately been solved.Проблемите са по-лесно разрешими, хората са по-отзивчиви и вие сте по-спокойни.
Problems are easier to solve, people are more cooperative and you feel more relaxed.Мислила си си, че проблемите в брака ви са разрешими.
You thought the problems in your marriage were solvable.Повечето конфликти в църквата трябва да са разрешими, ако се следват горните библейски принципи.
Most issues of conflict should be manageable if the above biblical principles are followed.Microsoft не може да гарантира, че тези проблеми ще са разрешими.
Microsoft cannot guarantee that these problems can be resolved.По-специално той разрешими проблеми, отнасящи се до спукване на тръбите с неговите изследвания на хидравличен удар.
In particular he solved problems concerning the bursting of pipes with his studies of hydraulic shock.Мисля, че с тези две предпоставки всички проблеми са разрешими.
I believe that with these two additions, the problem is resolved.Нашите проблеми са разрешими, че човечеството е все още в своето детство, че някой.
There are others who believe that our problems are soluble, that humanity is still in its childhood, that one day soon we will grow up.Може да се правят ребуси като този, които изобщо не са разрешими.
And you can make puzzles like this one that aren't solvable at all.В аспекта на вечния живот такива антагонизми са разрешими, но те са непримирими в течение на краткия човешки живот.
Given an eternal life, such antagonisms can be worked out, but in one short human life they are incapable of solution.Някои от възникналите проблеми на реформата са разрешими.
A number of issues that arose during the reform process have been resolved.По отношение на останалите случаи Комисията счита, че оставащите проблеми са разрешими и затова се решават при приключването.
For the other cases, the Commission considers that the remaining issues were manageable and therefore they are being addressed at closure.И помнете- всички проблеми, които срещате сега са разрешими.
You may find that any problems you're experiencing have already been solved.Всички тези проблеми са разрешими, просто се нуждаем от още няколко години за проучвания, за да утвърдим по-ефективните решения,“ казва Луй.
All these problems are solvable, they just need a few more years of research to come up with some more effective solutions," Leu says.
