What is the translation of " РАЗШИРИХА " in English?

• expanded
• extended
• widened
• broadened
• enlarged
• dilated
• expand
• extending

Examples of using Разшириха in Bulgarian and their translations into English

Те разшириха периметъра.
They widened the perimeter.

Опциите разшириха бобя.
Options extended a bean caret.

Зениците ти се разшириха.
Cause your pupils just dilated.

Знанията се разшириха много.
Knowledge has expanded too much.

О, ноздрите ти се разшириха.
Oh, your nostrils are enlarged.

Те разшириха бизнеса си също така.
They expanded their business, too.

Синапсите му се разшириха след стимулация.
His neural gaps have widened beyond stimulation.

Те разшириха хоризонта ми”, каза той.
It broadened my horizen," he said.

Далечни звуци на сърце, разшириха вени на деколте.
Distant heart sounds, dilated neck veins.

Те разшириха хоризонта ми”, каза той.
They broaden my horizons,” she said.

По-късно възможностите се разшириха значително.
Possibilities has suddenly been enormously extended.

Разшириха улицата, изградиха малък парк.
They expanded the road, built a small park.

Евродепутатите разшириха обхвата на проекта за директива.
MEPs broadened the scope of the draft law to.

По-новите версии значително разшириха оригиналните.
The monkish versions greatly enlarged the original.

Разшириха своите знания за мотивиране на учениците;
Expand their knowledge for motivating the students;

По-късно възможностите се разшириха значително.
Since then, the opportunities have widened considerably.

Възможностите за трансформация на салона се разшириха.
The possibilities of salon transformation have expanded.

По-късните мисии потвърдиха и разшириха тези констатации.
Later missions confirmed and extended such findings.

С присъединяването към Европейския съюз перспективите се разшириха.
With enlargement, the EU's borders have expanded.

По-късните мисии потвърдиха и разшириха тези констатации.
Later surveys confirmed and extended these findings.

Резултатите от по-ранното изследване се преповториха и разшириха.
Results from previous studies were confirmed and expanded.

През годините те разшириха имението, закупувайки околни имоти.
Over time they extended the house and purchased areas of land.

Те разшириха своята въздушна кампания в Сирия през следващия месец.
It expanded its air campaign into Syria the following month.

Други изменения в Хартата разшириха функциите на университета.
Other charter amendments expanded the functions of the University.

Те разшириха плана до една година поради мащаба на опустощението.
They have extended the plan to at least a year because of the extent of the destruction.

Кръвоносните й съдове се разшириха от което кръвното й налягане спадна.
Her blood vessels have dilated, which can lower blood pressure.

Появиха се нови океани и значително се разшириха по-древните водни масиви.
New oceans appear, and the older bodies of water are greatly enlarged.

Зениците на Мелек се разшириха и покриха почти изцяло зелените й ириси.
Her pupils were dilated and they almost covered her entire iris.

Бин Ладен и по-късно ISIS приеха и разшириха идеологията на Кътб.
Bin Laden and later ISIS adopted and expanded on the ideology of Qutb.

В допълнение, днес пазарът и ценовият диапазон на този продукт се разшириха.
In addition, today the market and the price range of these products has expanded.

How to use "разшириха" in a sentence

Републиканците разшириха позициите си в Сената, демократите поемат контрол над Камарата на представителите

Въпреки неизвестната етиология, през последните години се разшириха познанията за имунопатогенезата на псориазиса.

Nina Simone получи номинация, след като от Рокендрол залата на славата разшириха дефиницията за рокендрол.

На 01.05.2013 бяха обнародвани изменения в Закона за здравното осигуряване, които разшириха правомощията на НЗОК.

разшириха социокултурните си контакти; упражняваха езика, изучаван като втори чужд в часовете за задължителна подготовка.

като първо разшириха охраняемия периметър, а после опразниха целия площад. Акцията не беше провокирана от протестиращите.

Мъжът остана мълчалив, докато всмукваше от цигарата, сетне очите му се разшириха и той най-после промълви:

Властите в САЩ разшириха санкциите срещу Русия, съобщи „Ройтерс“. Санкционирани са три физически лица и пет ...

разшириха разбиранията си за чуждите култури и се научиха да проявяват толерантно отношение към света на различните;

Тогава зениците на очите му се разшириха до неузнаваемост. Беше я фиксирал още като кацна на стъклото.