What is the translation of " РЕГИСТРАНТИ " in English?

• registrants
• co-registrants

Examples of using Регистранти in Bulgarian and their translations into English

Вземи достатъчно играчи и регистранти.
Get enough players and registrants.

Регистранти на имена в Интернет областта„. бг“ могат да бъдат.
Registrants of Names in the„. бг“ Internet Domain Zpace can be.

Съвместна работа с другите регистранти.
Collaborating with other registries.

Другите регистранти се считат за членове на съвместната регистрация.
The other co-registrants will become member registrants of the joint registration.

Това трябва да бъде обсъдено с другите регистранти.
Must be agreed with all other registrants.

Идентифицирате други регистранти и потенциални регистранти на същото вещество.
Identify other registrants and potential registrants of the same substance.

Това е правно задължение за всички регистранти.
This is an ongoing requirement for all registrants.

За разрешаване на евентуални спорове между регистранти и заявители на домейни, Регистър.
In order to solve potential disputes between registrants and domain name applicants, Register.

Съвместно подаване на данни от множество регистранти.
Joint submission of data by multiple registrants.

Останалите регистранти трябва само да подадат информацията, която е специфична за тяхната компания.
The other registrants then only have to submit their company-specific information.

Да извършва арбитриране между заявители и РЕГИСТРАНТИ.
To carry out dispute between applicants and REGISTRANTS.

За да подадат запитване, потенциалните регистранти трябва да подготвят електронно досие за запитване.
To submit an inquiry, potential registrants need to prepare an electronic inquiry dossier.

Основните участници в процеса на оценка са: Регистранти.
The main actors in the evaluation process are: Registrants.

РЕГИСТЪРЪТ не се ангажира да пази ДОМЕЙНИ на РЕГИСТРАНТИ, които са прекратили поддръжката им.
The REGISTRY shall not reserve DOMAIN NAMES to REGISTRANTS who have terminated their service support.

Тези правила са задължителни за всички Регистратори и Регистранти.
These rules are binding on all Registrars and Registrants.

В този контекст за разрешаване на евентуални спорове между регистранти и заявители на домейни, РЕГИСТЪР.
In this context, to resolve any disputes between registrants and domain name applicants, Register.

Части от настоящата регистрация, която се прилага съвместно с другите регистранти.
Parts of the present registration which apply to other registrants.

Правила за невъведени вещества и регистранти на въведени вещества, които не са извършили предварителна регистрация.
Rules for non-phase-in substances and registrants of phase-in substances who have not pre-registered.

Съвместно подаване на данни за изолирани междинни продукти от множество регистранти.
Joint submission of data on isolated intermediates by multiple registrants.

Участието в SIEF е законово задължение за всички регистранти на предварително регистрирани въведени вещества.
Participating in a SIEF was a legal obligation for all registrants and pre-registrants of phase-in substances.

Не такса ODB++ зрителя и други софтуерни инструменти са достъпни за регистранти.
A no-charge ODB++ Viewer and other software utilities are available to registrants.

Ако сте се регистрирали в съвместно подаване, подгответе се за други регистранти, които ще търсят достъп до съвместно подаване.
If you have registered in a joint submission, get ready for registrants seeking access to the joint submission.

Дали това е съгласувано вписване на двама или повече нотификатори или регистранти съгласно член 41;
Whether it is an agreed entry of two or more notifiers or registrants in accordance with Article 41;

Регистранти и техните реферали се събират и предоставят на разположение, както онлайн, така и в експортните формати(Excel и CSV).
Registrants and their referrals are collected and made available, both online and in export formats(Excel, and CSV).

В този случа водещият регистрант трябва да идентифицира другите регистранти, посочваки.
In this case, the lead registrant shall identify the other registrants specifying.

Този доклад включва, по-специално, препоръки към потенциалните регистранти за подобряване качеството на бъдещите регистрации.
This report shall include, in particular, recommendations to potential registrants in order to improve the quality of future registrations….

Tempur Sealy събира едновременно„лична“ и„не лична“ информация за своите клиенти, регистранти и посетители.
Tempur Sealy collects both“personal information” and“non-personal information” about its customers, registrants and visitors.

Банерите сами по себе си са чудесни инструменти, които лесно могат да ви помогнат да привлечете вниманието на нови и потенциални регистранти.
Banners alone are great tools that can easily help you capture the attention of new and potential registrants.

Ако още не е подадена регистрация, трябва да се обедините с други потенциални регистранти и да подготвите съвместна регистрация.
If no registration has yet been submitted, you need to get organised with other potential co-registrants and prepare the joint registration.

Можете да проверите кои вещества са регистрирани в базата данни на ECHA за регистрираните вещества или да проверите списъка на водещите регистранти.
You can check which substances are registered in ECHA's database of registered substances or the list of lead registrants.

How to use "регистранти" in a sentence

Bayt.com povezuje търсете нето с посланици и регистранти в ОАЕ.

Общ преглед: сравнение на процедурите при споровете за предварителни регистранти и подаващите запитване

— мерки по отношение на предаването на информация на регистранти при започването на публични консултации;

контрол на регистрациите с фокус към вносители, изключителни представители и регистранти с намален тонаж (2018 г.);

дали вписването представлява съвместно вписване между регистранти на едно и също вещество съгласно член 11, параграф 1;

Обучение за регистранти и потребителите по веригата REACH 2013 | Събития | Актуално | Българска стопанска камара

За регистранти информацията е в съответствие с информацията за идентичността на производителя или вносителя, предоставена при регистрацията.

Важното е всички предварителни регистранти да следят дискусиите и напредъка в SIEF, дори ако са пасивни участници в него.