What is the translation of " РЕФОРМИСТКО " in English?

• reform
• reformist

Examples of using Реформистко in Bulgarian and their translations into English

Върви си вкъщи и бъди част от реформисткото стадо!
Go back home and be a part of the reformist herd!

Един мъж реформистко… Който използва затворници като работници.
A reform-minded man… who uses convicts as laborers.

Джайнизмът е започнал през 6-ти век като реформистко движение в индуизма.
Jainism began in the 6th century as a reformation movement within Hinduism.

Вероятно поради липсата на реформистко крило вътре в партията, те подходиха към проблема по собствения си начин.
Possibly because of the lack of any reformist wing within the party, they approached the problem in their own way.

Джайнизмът е започнал през 6-ти век като реформистко движение в индуизма.
Buddhism began in India in the sixth century B. C. as a reform movement in Hinduism.

В своето търсене на подходяща църква Сиймор се натъкнал на Светиите на вечерната светлина, които по-късно щели да станат известни като Църквата на Божието реформистко движение.
In his search for a church, Seymour stumbled upon the Evening Light Saints, which would later become known as the Church of God Reformation Movement.

Еврейската религия, с всичките ѝ 4 направления(ортодоксално, консервативно, реформистко и реконструкционистко), също подкрепя и окуражава донорството.
All four branches of Judaism- Orthodox, Conservative, Reform and Reconstructionist- support and encourage donation.

Макар че тези две движения- първото„революционно”, а второто„реформистко”- често са представяни като много различни едно от друго, в действителност те имат съществено сходство.
Although these two movements, the one‘revolutionary' the other‘reformist' are often portrayed as being very different in reality they share an essential feature.

Консерваторите побързаха да разкритикуват инициативата, посочвайки, че тя била дело на реформистко малцинство, а не на широката общественост.
Conservatives were quick to criticize the charter, saying it was the work of a reformist minority rather than the wider Iranian public.

Въпреки това прерафаелитите безсъмнено се самоопределят като реформистко движение, съдават отличително име за изкуството си и публикуват в. The Germ, за да популяризират идеите си.
The Pre-Raphaelites defined themselves as a reform movement, they created a distinct name for their art and published a periodical to promote their ideas.

Дори ако реформистко правителство дойде на власт, международната общност ще трябва да се заеме с основна реконструкция и рехабилитация, за да изправи страната обратно на краката й“.
Even when a reformist government comes to power, the international community must make great efforts to rebuild and rebuild to rehabilitate to get the country back on its feet.".

Въпреки това прерафаелитите безсъмнено се самоопределят като реформистко движение, съдават отличително име за изкуството си и публикуват в. The Germ, за да популяризират идеите си.
The Pre-Raphaelites defined themselves as a reform movement, created a distinct name for their form of art, and published a periodical, The Germ, to promote their ideas.

Дори ако реформистко правителство дойде на власт, международната общност ще трябва да се заеме с основна реконструкция и рехабилитация, за да изправи страната обратно на краката й“.
Even if a reformist government comes to power, the international community will have to launch a major reconstruction and rehabilitation effort to get the country back up on its feet.”.

Бенгалското възраждане се отнася до социално реформистко движение през 19 и началото на 20 век в региона Бенгал в Индия по време на периода на британско управление.
Bengal Renaissance refers to a massive social reform movement during the nineteenth and early twentieth centuries in the region of Bengal in undivided India during the extensive period of British supremacy.

По време на пресконференция във вторник(29 април) вътрешният министър Душан Михайлович каза, че убийството на Джинджич е част от заговор под кодовото название" Да спрем Хага", който е целял да свали сръбското реформистко правителство и да върне на власт националистическите сили.
Speaking at a press conference on Tuesday(29 April), Interior Minister Dusan Mihajlovic said Djindjic's murder was part of a conspiracy dubbed"Stop The Hague", which aimed to overthrow Serbia's reformist government and return nationalist forces to power.

Тези изрази се използват и да означат икономическото и политическото реформистко движение, целящо да разшири гласоподавателните права, така че да включват жените без никакви ограничения или допълнителни изисквания, като притежаване на собственост, издължени….
The expression is also used for the economic and political reform movement aimed at extending these rights to women and without any restrictions or qualifications such as property ownership, payment of tax, or….

В Северна Македония, напрежението между етническите албанци и македонците дълго убягва от вниманието на Кремъл, но става обект на редовни руски официални декларации, когато страната избира ново, реформистко правителство, което е готово да направи компромис с етническите проблеми, за да забърза интеграцията с ЕС и НАТО.
In North Macedonia, tensions between ethnic Albanians and Macedonians long escaped Russia's attention, but became the subject of regular Kremlin pronouncements when the country elected a new reform-minded government that was prepared to compromise on ethnic issues to speed up integration into the EU and NATO.

Епизодичните ирански размирици- от целенасоченото реформистко въстание през 2009 г., водено от средната класа, до сегашните бурни бунтове на по-ниските класи и безработните, не могат да бъдат разбрани, ако се разглеждат изолирано от смесицата между процедурна демокрация и мракобесническа теокрация, която бе вкарана в конституцията на революционен Иран преди четири десетилетия.
Episodic Iranian unrest, from the focused, reformist uprising of 2009(led by middle-class protesters of Tehran) to the current, wildly rejectionist riots(spearheaded by the underclass and the unemployed in the poor neighbourhoods of provincial towns) cannot be understood in isolation from that melange of procedural democracy and obscurantist theocracy that was crammed into the constitution of revolutionary Iran, four decades ago.

И реформистка партия либерални демократически.
Liberal Democratic and Reformist Party.

Най-често реформистките движения са насочени към учебната програма и оценяването.
Most reform movements focus on either the curriculum or the assessment.

Реформистката коалиция в Сърбия се разцепва с наближаването на парламентарните избори.
Serbia's Reformist Coalition Splits as Parliamentary Elections Approach.

Но има реформистки храмове, които можеш да посещаваш.
But there are reform temples you can join.

В това е същността на реформистката тактика.
That is the essence of reformist tactics.

Реформистка партия.
The Reform Party.

Как да се преизберат реформистки правителства.
How to re-elect reformist governments.

Реформистка партия на Сирия.
Reform Party of Syria.

Каталунският национализъм познава и други тенденции- класически марксистки, реформистки или националистически.
Catalan nationalism also knows other tendencies, whether classical Marxist, reformist or nationalist.

Естонска реформистка партия.
Estonia's Reform Party.

Либерал-демократическа и реформистка партия.
Liberal Democratic and Reformist Party.

Кощуница обаче често е критикувал реформистката политика на Джинджич, подкрепяйки по-умерен подход.
Kostunica, however, has often criticised Djindjic's reform policies, advocating a more moderate approach.

How to use "реформистко" in a sentence

PreviousГражданско разлистване NextВреме е за реформистко единство и защита на българския национален интерес

„Маркс започна да пише за един вестник, който бе финансиран от някои капиталисти с реформистко мислене.“[105]

По този път би могло да се стигне и до абсурдния днес вариант за реформистко мнозинство след 2-3 изборни цикъла.

Моля да ми посочите друго "спасително, реформистко и прозападно управление" на България, извън това на ОДС, че нещо не се сещам..........

Ако следващият парламент бъде силно фрагментиран и не успее да излъчи силно реформистко правителство, без да жертва хората, България ще затъне тотално, прогнозира депутатът.

Без тази реформа на манталитета не е възможно истинското модернизиране на Румъния, независимо колко реформистко настроени ще бъдат управляващите (в което също се съмнявам).

Г-н Бареков ознаменува присъствието си в ЕП със серия от собствени снимки с различни хора, но като се изключи това, нищо консервативно, нито реформистко не се появи.

Всяко християнско съживително и реформистко движение през вековете води началото си от нещо, което Бог казва или показва на някой, и от неговата готовност да го предаде на други.