What is the translation of " РЕХАБИЛИТАЦИОННИЯ ПЕРИОД " in English?

• rehabilitation period
• the recovery period
• recovery period

Examples of using Рехабилитационния период in Bulgarian and their translations into English

Диета по време на рехабилитационния период.
Diet during the rehabilitation period.

Какво не може да се направи по време на рехабилитационния период?
That it was impossible to do during the rehabilitation period?

Ролята на рехабилитационния период е също толкова важна, колкото и самата хирургия.
The rehabilitation period is as important as the operation itself.

Те се използват и за рехабилитационния период.
They are also used for the rehabilitation period.

Необходимо е да запомните следните правила по време на рехабилитационния период.
It is necessary to do the following during rehabilitation period.

За рехабилитационния период след операцията на varikakatsel вижте видеото.
About the rehabilitation period after surgery on varicacacel, see the video.

Условия на грижата по време на рехабилитационния период.
Terms of care during the rehabilitation period.

По време на рехабилитационния период пациентът трябва да спазва всички препоръки на своя лекар.
During the rehabilitation period, the patient should follow all the doctor's recommendations.

Неспазване на медицинските препоръки по време на рехабилитационния период.
Failure to comply with the doctor's prescription during the recovery period.

По време на рехабилитационния период е невъзможно да се вдигат тежести с тегло 5 кг или повече, за да стоят дълго време.
During the rehabilitation period, you can not lift weights weighing 5 kg or more, stand for a long time.

Не за нищо се препоръчва на тежки пушачи и сериозно болни, особено по време на рехабилитационния период.
Not for nothing it is recommended to heavy smokers and seriously ill, especially during the rehabilitation period.

С патологии на сърцето и съдовата система, особено по време на рехабилитационния период след инсулт и инфаркт;
With pathologies of the heart and vascular system, especially during the rehabilitation period after a stroke and heart attack;

Основното предимство на инжекционния метод е пълното отсъствие на рехабилитационния период.
The main advantage of the injection method is the complete absence of the rehabilitation period.

Като средство за компенсиране на загубата на телесно тегло по време на рехабилитационния период след заболяване и операции;
As a means to compensate for the loss of body weight during the rehabilitation period after illness and operations;

Въпреки това, за това трябва да положите много усилия, следвайки всички препоръки на лекарите по време на рехабилитационния период.
It takes time and you have to adhere to the advices from the doctors during the recovery period.

Британски учени са установили, че системното използване на чай значително намалява рехабилитационния период след тежки стресови ситуации.
According to British researchers, regular use of black tea shortens the recovery period after a stressful situation.

Процедурите за отстраняване на образувания често са болезнени както в процеса, така и по време на рехабилитационния период.
Procedures for the removal of formations are often painful both in the process and during the rehabilitation period.

По време на рехабилитационния период се предписва физиотерапия с гимнастика за възстановяване на активността на нервните рецептори.
During the rehabilitation period, physiotherapy with gymnastics is prescribed to restore the activity of the nerve receptors.

Като се има предвид, че известно време след тази процедура се изисква носене на превръзки, има някои нюанси по време на рехабилитационния период.
Considering that some time after the procedure requires the wearing of bandages, there are some nuances during the rehabilitation period.

По време на рехабилитационния период са се доказали спа лечение, балнеолечение(лечебни бани и лечебни минерални води) и таласотерапия(морско лечение).
During the rehabilitation period, spa treatment, balneotherapy(medicinal baths and healing mineral waters) and thalassotherapy(sea treatment) have proven themselves well.

Лекарството не може да се приема в посттравматични и следоперативни периоди и след инфаркт на миокарда по време на рехабилитационния период.
The drug can not be taken in the post-traumatic and postoperative periods, and after myocardial infarction during the rehabilitation period.

И ако се спазват всички правила на рехабилитационния период, жената бързо ще се върне към предишната си форма и към активен живот без последствия за нейното здраве.
Compliance with the rules of the recovery period will allow a woman to quickly get back in shape and return to an active lifestyle without serious health consequences.

За да бъде резултатът най-добър, е необходимо стриктно спазване на някои прости правила по време на рехабилитационния период, който е от 7 до 10 дни.
In order for the result to be the best, strict observance of certain simple rules during the rehabilitation period, which is from 7 to 10 days, is necessary.

В края на краищата, повечето от нежеланите събития по време на рехабилитационния период са причинени от прилагането на имуносупресори”, обяснява професор Уитсън.
After all, the majority of adverse events during the rehabilitation period are caused by the administration of immunosuppressants,”explains Professor Witson.

Използването на продукта ще намали рехабилитационния период, ще ускори заздравяването на следоперативните рани и ще намали натоварването на патологичната зона.
Using the product will reduce the rehabilitation period, accelerate the healing of postoperative wounds and reduce the load on the pathological zone.

Смята се, че растението има много благоприятен ефект върху състоянието на пациента по време на рехабилитационния период, почистването на тялото и възстановяването на здравината.
It is believed that the plant has a very beneficial effect on the patient's condition during the rehabilitation period, cleansing the body and restoring strength.

Такова лечение ще ускори лечебния процес и ще намали рехабилитационния период след ринит, усложнен от съпътстващи заболявания на горните дихателни пътища.
Such treatment will speed up the healing process and reduce the rehabilitation period after rhinitis, complicated by concomitant diseases of the upper respiratory tract.

Резюме: Пациентите със злокачествени заболявания в лицево-челюстната(ЛЧО) и шийната област често са с усложнен коморбиден статус, оказващ влияние върху лечебния и рехабилитационния период.
Abstract: The patients with neoplastic conditions affecting the maxillofacial area(MFA) and the neck often have serious comorbidities that affect the therapeutic and rehabilitation period.

По отношение на ефективната контрацепция по време на рехабилитационния период след прекъсване на извънматочна бременност е необходимо да се консултирате с лекуващия лекар.
Concerning effective contraception during the rehabilitation period after the interruption of an ectopic pregnancy, it is necessary to consult the attending physician.

Многобройни прегледи на хора, които са били изложени на инсулт, твърдят, че въпросният бульон работи много добре по време на рехабилитационния период, ако го допълвате с други лечения.
Numerous reviews of people who have been exposed to a stroke, argue the fact that the broth in question works very well during the rehabilitation period, if you supplement it with other treatments.

How to use "рехабилитационния период" in a sentence

В края на рехабилитационния период всички отоци и зачервяване на кожата, които са резултат от терапията, напълно изчезват.

Chryps в рехабилитационния период Има някои звуци, които могат да се чуят в белите дробове след излекуване на пневмония.

Веднага след рехабилитационния период екипът на Спасителния център за диви животни на Зелени Балкани ще освободи костенурките в дивата природа.

Vazoke се предписва за лечение на хемороиди, както и за лечение на разширени вени, с гърчове, болки в долните крайници, по време на рехабилитационния период след операции по вените, хемороиди.